DANSK
Advarsel:
For at forhindre brand eller evt. elektrisk kortslutning bør udstyret ikke udsættes for regn eller høj fugtighed.
Bemærk hvis udstyret selv giver advarselssignal. For at undgå elektrisk stød bør du ikke åbne kassen eller fjerne forstærkerdelen fra bagsiden. Der forefindes ingen muligheder for justering inde i subwooferen. Henret venligst alle spørgsmål vedrørende tekninsk service eller reparation til HiFi-Klubben.
Hvis du anvender forlængerledning eller lignende, bør det sikres at stikkene er helt sammmenkoblede.
Vær opmærksom på at spændingstallet på forstærkerpanelet er det samme som på strømforsyningen.
Sikringsholderen befinder sig på bagsiden af forstærkermodulet. Hvis sikringen udskiftes skal den være af samme type og have samme værdi.
Input bøsningen (til netledningen) på højttalerens forstærker er udstyret med en jordforbindelse. Det er dog ikke nødvendigt med en jordforbindelse da højttaleren er dobbelt isoleret og sikkerhedsmæssigt vil fungere uden, men en smule brum kan forekomme.
For at sikre en effektiv køling af forstærkerdelen, bør subwooferen kun anvendes således at køleribbene på kølepladen står lodret.
Sikre dig at der ikke er kabler af nogen type under gulvtæppet, som kan skades af de spikes der sidder under subwooferen.
Vrik ikke frem og tilbage med subwoofren på dennes spikes, da de således kan rykkes løs og evt. ødelægge kabinettet.
Pas på ikke at placere dine fødder under subwooferens spikes.
INTRODUKTION
Tillykke med dine nye højttalere, og tak for at du valgte B&W.
DM™605 S2 består af en passiv mellemtone og diskant sektion samt en aktiv subwoofer der er drevet af sin egen 130 watts forstærker. Dette gør systemet i stand til at fungere som en kombineret fuld tone højttaler og subwoofer. Brugeren er derved i stand til at spare plads i en hjemmebiograf installation da der ikke er behov for en separat subwoofer.
Læs venligst hele manualen inden du pakker produktet ud og installerer det. Manualen vil hjælpe dig med at optimere systemets ydeevne. Da højttaleren skal tilsluttes netstrøm, er det vigtigt at være specielt opmærksom på alle sikkerheds advarsler.
B&W har et netværk af udvalgte distributører i over 60 lande, som kan være behjælpelige, hvis der skulle opstå et problem som din forhandler ikke kan løse.
UDPAKNING
(figur 1)
•Fold emballage-enderne ud til siden og vend emballagen samt indhold forsigtigt på hovedet.
•Løft emballagen op og fri af indholdet.
•Fjern den inderste emballage fra produktet.
Vi anbefaler at emballagen gemmes til evt senere brug.
Tjek emballagen for:
•4 spikes (metal-fødder) med kontramøtrik.
•Netstrømsledning.
OPSTILLING
Monter først spikes når den rette placering af højttaleren er fundet.
Magnetisk udstråling
Højttalerens enheder skaber magnetiske felter, der på trods af kabinettet vil udstråle fra højttaleren. Vi anbefaler derfor, at magnetisk påvirkelige produkter (tv og computer-skærme, disketter, audio og video-bånd, kreditkort mv) holdes minimum 0,5 meter fra højttaleren.
Stereo (figur 2)
Vejledende råd:
•Afstanden til højttalerne og mellem dem illustreres oftest ved en ligebenet trekant.
•Sørg for at der minimum er 1,5 meter mellem højttalerne for at opnå optimal kanalseparation.
•Sørg for at højttalerne står minimum 0,5 meter fra væggene.
Hjemme biograf (figur 3)
Hvis DM 605 S2 bruges som venstre og højre fronthøjttaler, skal de placeres mellem 0,5 m og 1m fra skærmen på hver sin side. Bliver de brugt som surroundhøjttalere skal de placeres bagved lytteren på højre og venstre side af denne. Højttaleren er ikke magnetisk afskærmet, og er derfor kun egnet som centerhøjttaler hvis man bruger projekter TV. Er dette tilfældet, kan højttaleren placeres under skærmen i midten, hvis der er tilstrækkeligt plads.
TILSLUTNING
Alle tilslutninger skal foretages medens apparaterne er slukkede.
Fuld tone input (figur 4)
Der er 2 sæt terminaler bag på højttaleren, hvilket giver mulighed for bi-wiring hvis det ønskes. Ved levering er de separate sæt forbundet med høj-kvalitets bøjler til brug ved anvendelse af almindelig 2-leder kabel. Ved tilslutning med almindeligt kabel skal bøjlerne
forblive monteret. Det er her ligemeget om man vælger at tilslutte kablet til det øverste eller nederste sæt terminaler (figur 4a).
For at højttalerne er “faset” korrekt, skal plus terminalen (den røde) på forstærkeren tilsluttes plus terminalen (den røde) på højttaleren. Den anden leder – minus (sort) – tilsluttes på tilsvarende måde de sorte terminaler.
For at benytte bi-wiring skal de to bøjler, der forbinder det øverste sæt terminaler med det nederste sæt terminaler, fjernes (figur 4b).
Herefter benyttes almindeligt 2-leder kabel til henholdsvis det øverste (diskant) og det nederste (bas) sæt terminaler. Alternativt fåes specielle bi- wiring kabler.
Spørg din forhandler om råd vedr valg af kabel. Kablets ledere og isolering er af stor betydning for den endelige gengivelse af lyden. Derfor er det vigtigt at finde et kabel der passer til højttalerne.
Lav-frekvens effekter, LFE input (figur 5)
LFE, også kaldet subwoofer output, fra surroundforstærkeren skal tilsluttes LFE input på en af højttalerne via et linjesignal kabel med RCA phono stik. Tilslut LFE input bøsningen på den anden højttaler til LFE link out bøsningen på den første højttaler.
Tilslutning til netstrøm
Kontroller at den spænding der er markeret på forstærkerens panel er den samme som den netstrømsspænding du tilslutter den. Skulle du få brug for at ændre indstillingen på netspændingskontakten, fx hvis du er flyttet til et område med en anden netspænding, skal du skubbe netspændingskontakten over i den anden position. DETTE MÅ KUN GØRES NÅR HØJTTALEREN ER FRAKOBLET NETSTRØMMEN.
En tre ledet netledning som passer til salgslandet følger med ved køb. Denne netledning passer til IEC main input bøsningen bag på forstærkeren (figur 6A). Sikringen til netstrøm er af den samme værdi uanset netspændingen. Sikringen sidder i en bakke i bunden af ”main input” bøsningen (figur 6B). ERSTATNINGS SIKRINGER SKAL ALTID VÆRE SAMME TYPE OG VÆRDI SOM ORIGINAL SIKRINGEN.
Højttaleren har et automatisk følersystem, som gør den i stand til automatisk at skifte mellem standby og tændt. Denne funktion fungerer kun, hvis AUTO SENSE kontakten (figur 6C) står på ON.
Når højttaleren tilsluttes for første gang og POWER kontakten sættes på ON tændes forstærkeren og LED (figur 7), nær logoet i bunden af højttaleren, lyser grønt. Hvis højttaleren ikke får et signal inden for ca.
5 minutter slår forstærkeren automatisk over på standby, og LED lyser rødt. Når forstærkeren står i standby forbruger den ca. 4 watt. Får højttaleren et signal, tænder forstærkeren automatisk inden for 0,5 sekunder.