Dell NH424 manual Abbreviations and Acronyms

Page 2

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Abbreviations and Acronyms

If you purchased a Dell™ n Series computer, any references in this document to Microsoft® Windows® operating systems are not applicable.

Information in this document is subject to change without notice. © 2005 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, and ExpressCharge are trademarks of Dell Inc.; Intel is a registered trademark of Intel Corporation; Microsoft, Outlook, and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model PP04X

December 2005

P/N NH424

Rev. A00

Image 2

Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents Finding Information How to remove and replace partsSpecifications Support.dell.comEnter the Express Service Code to directMicrosoft Windows License Label Your call whenSetting Up Your Computer Quick Reference Guide About Your Computer Front ViewLeft Side View Right Side ViewBack View Bottom ViewUsing a Battery Battery PerformanceMicrosoft Windows Power Meter Checking the Battery ChargeDell QuickSet Battery Meter Check the Battery ChargeLow-Battery Warning Charging the BatteryReplacing the Battery Dell Technical Update Service TroubleshootingStoring a Battery Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Information GuideOption Function Computer stops responding Lockups and Software ProblemsComputer does not start up Tab FunctionOther software problems Program stops responding or crashes repeatedlyQuick Reference Guide Index IndexIndex Stručná referenční příručka Poznámky, upozornění a varování Zkratky a značkyObsah ObsahObsah Nemusel být s tímto počítačem dodán Kde hledat informaceHledané informace Kde je naleznete Jsou k dispozici na webu support.dell.comStručná referenční příručka Poznámka Barva CD Který jste si objednaliInstalace počítače Váš počítač Čelní pohledPohled zleva Pravá stranaPohled zezadu Pohled zdolaPoužívání baterie Výkon baterieMěřič napájení systému Microsoft Windows Měřič baterie Dell QuickSet Battery MeterKontrola nabití baterie Nabití baterieUpozornění na vybití baterie Dobíjení baterieVýměna baterie Skladování baterie Diagnostický nástroj Dell DiagnosticsOdstraňování problémů Technická aktualizační služba DellKdy použít diagnostický program Dell Diagnostics Spuštění diagnostického nástroje Dell z pevného diskuHlavní nabídka diagnostického programu Dell Diagnostics Možnost FunkcePočítač přestal reagovat Zablokování a problémy se softwaremPočítač nelze spustit Program přestal reagovat nebo opakovaně padáZobrazí se modrá obrazovka Jiné problémy se softwaremStručná referenční příručka Rejstřík Rejstřík Rövid ismertető Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések Rövidítések és mozaikszavakAkkumulátor feltöltöttségének ellenőrzése TartalomjegyzékTartalomjegyzék Lehet, azaz nem alaptartozék a számítógéphez InformációTémakör Itt találja meg Rövid kezelési útmutatóSzervízcímke és Microsoft Windows licenc Rövid ismertetőWindows Súgó és támogatás központ Azaz nem alaptartozék a számítógéphezSzámítógép üzembe helyezése Számítógép ElölnézetBal oldalnézet Jobb oldalnézetHátulnézet AlulnézetAkkumulátor használata AkkumulátorteljesítményMicrosoft Windows Telepmérő Akkumulátor feltöltöttségének ellenőrzéseDell QuickSet akkumulátor-mérő TöltésmérőAlacsony akkumulátorfeszültségre figyelmeztető üzenet Az akkumulátor töltéseAkkumulátorcsere Dell műszaki frissítés szolgáltatás HibaelhárításAkkumulátor tárolása Dell Diagnosztika indítása a merevlemezről Dell Diagnostics Dell diagnosztikaMikor van szükség a Dell diagnosztika használatára? Dell Diagnosztika főmenüje Lehetőség FunkcióSzámítógép nem válaszol Kiakadások és szoftverproblémákSzámítógép nem indul el Fül FunkcióEgyéb szoftver problémák Program nem válaszol vagy folyton lefagyKépernyő elkékült Rövid ismertető Tárgymutató TárgymutatóTárgymutató Szybki informator o systemie Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia Skróty i skrótowceUsługa technicznej aktualizacji firmy Dell Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniemSprawdzanie stanu naładowania akumulatora Spis treściSpis treści Nie być wysyłany ze wszystkimi komputerami Wyszukiwanie informacjiCo chcesz znaleźć? Znajdziesz tutaj Znaleźć pod adresem support.euro.dell.comInformacje dotyczące gwarancji Szybki informator o systemieCo chcesz znaleźć? Pomoc programu Dell QuickSet Może nie być wysyłany ze wszystkimi komputeramiPrzygotowywanie komputera do pracy Informacje o komputerze Widok od przoduWidok z lewej strony Widok od prawejWidok od tyłu Widok od spoduKorzystanie z akumulatora Wydajność akumulatoraMiernik energii systemu Microsoft Windows Sprawdzanie stanu naładowania akumulatoraMiernik akumulatora programu Dell QuickSet Miernik naładowaniaOstrzeżenie dotyczące rozładowania akumulatora Ładowanie bateriiWymiana akumulatora Usługa technicznej aktualizacji firmy Dell Rozwiązywanie problemówPrzechowywanie akumulatora Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego Program Dell DiagnosticsKiedy należy używać programu Dell Diagnostics Menu główne programu Dell Diagnostics Opcja FunkcjaKomputer przestał reagować Blokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniemKomputer nie chce się uruchomić Program przestał reagować lub ciągle się zawieszaInne problemy z oprogramowaniem Pojawia się niebieski ekranIndeks IndeksIndeks Краткий справочник Примечания, замечания и предупреждения Аббревиатуры и сокращения102 100101 103Содержание Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Основной веб ПРИМЕЧАНИЕ. Цвет компакт QuickSet, щелкните правой кнопкой мыши значокПРИМЕЧАНИЕ. Компакт Настройка компьютера Защелка дисплея КомпьютереВид спереди Кнопки регулировки громкостиГнездо защитного кабеля Инфракрасный датчик Вид слеваВид справа Гнездо для смарт -картыВентиляционные отверстия Вид сзадиРазъем USB Вид снизу100 Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Во время записи на компактЕсли компьютер подключен к электросети, появится значок Проверка заряда аккумулятора101 Проверка заряда аккумулятораЗарядка аккумулятора Предупреждение о недостаточном заряде аккумулятора103 Замена аккумулятораХранение аккумулятора Аккумулятор Язычок аккумулятораПоиск и устранение неисправностей Программа Dell DiagnosticsКогда использовать программу Dell Diagnostics Служба обновлений Dell105 Хотите запустить Параметр ФункцияЭкспресс-тест Выявленные ошибки, их коды и описание проблемыКомпьютер не отвечает Блокировки и неполадки программного обеспеченияКомпьютер не запускается Программа не отвечает, или постоянно возникают сбоиДругие неполадки программ 108Метка производителя Запуск программы DellМетки 109Проблемы низкая производительность НеполадкиОперационная система компакт-диск, 95 переустановка Центр справки и поддержки Шпионское программное Обеспечение