Dell NH424 manual Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia, Skróty i skrótowce

Page 68

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

UWAGA: UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

POUCZENIE: POUCZENIE wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.

Skróty i skrótowce

Jeśli zakupiono komputer firmy Dell™ serii n, żadne odniesienia do systemu operacyjnego Microsoft® Windows® zawarte w tym dokumencie nie mają zastosowania.

____________________

Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. © 2005 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Powielanie zawartości niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście: Dell, logo DELL, Latitude i ExpressCharge są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Intel jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Intel Corporation; Microsoft, Outlook i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Tekst może zawierać także inne znaki i nazwy towarowe, odnoszące się do podmiotów posiadających prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw własności do marek i nazw towarowych innych niż jej własne.

Model PP04X

Grudzień 2005

Nr ref. NH424

Wersja A00

Image 68

Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents How to remove and replace parts SpecificationsFinding Information Support.dell.comService Code to direct Microsoft Windows License LabelEnter the Express Your call whenSetting Up Your Computer Quick Reference Guide About Your Computer Front ViewLeft Side View Right Side ViewBack View Bottom ViewUsing a Battery Battery PerformanceChecking the Battery Charge Dell QuickSet Battery MeterMicrosoft Windows Power Meter Check the Battery ChargeLow-Battery Warning Charging the BatteryReplacing the Battery Dell Technical Update Service TroubleshootingStoring a Battery Dell Diagnostics When to Use the Dell DiagnosticsStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Information GuideOption Function Lockups and Software Problems Computer does not start upComputer stops responding Tab FunctionOther software problems Program stops responding or crashes repeatedlyQuick Reference Guide Index IndexIndex Stručná referenční příručka Poznámky, upozornění a varování Zkratky a značkyObsah ObsahObsah Kde hledat informace Hledané informace Kde je nalezneteNemusel být s tímto počítačem dodán Jsou k dispozici na webu support.dell.comStručná referenční příručka Poznámka Barva CD Který jste si objednaliInstalace počítače Váš počítač Čelní pohledPohled zleva Pravá stranaPohled zezadu Pohled zdolaPoužívání baterie Výkon baterieMěřič baterie Dell QuickSet Battery Meter Kontrola nabití baterieMěřič napájení systému Microsoft Windows Nabití baterieUpozornění na vybití baterie Dobíjení baterieVýměna baterie Diagnostický nástroj Dell Diagnostics Odstraňování problémůSkladování baterie Technická aktualizační služba DellKdy použít diagnostický program Dell Diagnostics Spuštění diagnostického nástroje Dell z pevného diskuHlavní nabídka diagnostického programu Dell Diagnostics Možnost FunkceZablokování a problémy se softwarem Počítač nelze spustitPočítač přestal reagovat Program přestal reagovat nebo opakovaně padáZobrazí se modrá obrazovka Jiné problémy se softwaremStručná referenční příručka Rejstřík Rejstřík Rövid ismertető Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések Rövidítések és mozaikszavakAkkumulátor feltöltöttségének ellenőrzése TartalomjegyzékTartalomjegyzék Információ Témakör Itt találja megLehet, azaz nem alaptartozék a számítógéphez Rövid kezelési útmutatóSzervízcímke és Microsoft Windows licenc Rövid ismertetőWindows Súgó és támogatás központ Azaz nem alaptartozék a számítógéphezSzámítógép üzembe helyezése Számítógép ElölnézetBal oldalnézet Jobb oldalnézetHátulnézet AlulnézetAkkumulátor használata AkkumulátorteljesítményAkkumulátor feltöltöttségének ellenőrzése Dell QuickSet akkumulátor-mérőMicrosoft Windows Telepmérő TöltésmérőAlacsony akkumulátorfeszültségre figyelmeztető üzenet Az akkumulátor töltéseAkkumulátorcsere Dell műszaki frissítés szolgáltatás HibaelhárításAkkumulátor tárolása Dell Diagnosztika indítása a merevlemezről Dell Diagnostics Dell diagnosztikaMikor van szükség a Dell diagnosztika használatára? Dell Diagnosztika főmenüje Lehetőség FunkcióKiakadások és szoftverproblémák Számítógép nem indul elSzámítógép nem válaszol Fül FunkcióEgyéb szoftver problémák Program nem válaszol vagy folyton lefagyKépernyő elkékült Rövid ismertető Tárgymutató TárgymutatóTárgymutató Szybki informator o systemie Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia Skróty i skrótowceBlokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem Sprawdzanie stanu naładowania akumulatoraUsługa technicznej aktualizacji firmy Dell Spis treściSpis treści Wyszukiwanie informacji Co chcesz znaleźć? Znajdziesz tutajNie być wysyłany ze wszystkimi komputerami Znaleźć pod adresem support.euro.dell.comInformacje dotyczące gwarancji Szybki informator o systemieCo chcesz znaleźć? Pomoc programu Dell QuickSet Może nie być wysyłany ze wszystkimi komputeramiPrzygotowywanie komputera do pracy Informacje o komputerze Widok od przoduWidok z lewej strony Widok od prawejWidok od tyłu Widok od spoduKorzystanie z akumulatora Wydajność akumulatoraSprawdzanie stanu naładowania akumulatora Miernik akumulatora programu Dell QuickSetMiernik energii systemu Microsoft Windows Miernik naładowaniaOstrzeżenie dotyczące rozładowania akumulatora Ładowanie bateriiWymiana akumulatora Usługa technicznej aktualizacji firmy Dell Rozwiązywanie problemówPrzechowywanie akumulatora Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego Program Dell DiagnosticsKiedy należy używać programu Dell Diagnostics Menu główne programu Dell Diagnostics Opcja FunkcjaBlokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem Komputer nie chce się uruchomićKomputer przestał reagować Program przestał reagować lub ciągle się zawieszaInne problemy z oprogramowaniem Pojawia się niebieski ekranIndeks IndeksIndeks Краткий справочник Примечания, замечания и предупреждения Аббревиатуры и сокращения100 101102 103Содержание Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Основной веб ПРИМЕЧАНИЕ. Цвет компакт QuickSet, щелкните правой кнопкой мыши значокПРИМЕЧАНИЕ. Компакт Настройка компьютера Компьютере Вид спередиЗащелка дисплея Кнопки регулировки громкостиВид слева Вид справаГнездо защитного кабеля Инфракрасный датчик Гнездо для смарт -картыВид сзади Разъем USBВентиляционные отверстия Вид снизуИспользование аккумулятора Работа аккумулятора100 ПРИМЕЧАНИЕ. Во время записи на компактПроверка заряда аккумулятора 101Если компьютер подключен к электросети, появится значок Проверка заряда аккумулятораЗарядка аккумулятора Предупреждение о недостаточном заряде аккумулятораЗамена аккумулятора Хранение аккумулятора103 Аккумулятор Язычок аккумулятораПрограмма Dell Diagnostics Когда использовать программу Dell DiagnosticsПоиск и устранение неисправностей Служба обновлений Dell105 Параметр Функция Экспресс-тестХотите запустить Выявленные ошибки, их коды и описание проблемыБлокировки и неполадки программного обеспечения Компьютер не запускаетсяКомпьютер не отвечает Программа не отвечает, или постоянно возникают сбоиДругие неполадки программ 108Запуск программы Dell МеткиМетка производителя 109Неполадки Операционная система компакт-диск, 95 переустановкаПроблемы низкая производительность Центр справки и поддержки Шпионское программное Обеспечение