Dell D505 manual Cuando utilice el equipo, Seguridad Instrucciones EMC

Page 101

Para cumplir mejor estas restricciones, si su equipo portátil Dell está equipado con Dell TrueMobile™ o algún otro tipo de dispositivo de comunicación inalámbrica, debe desactivar este dispositivo antes de embarcarse en la aeronave y seguir todas las instrucciones proporcionadas por el personal de la aerolínea respecto al dispositivo.

Además, el uso de dispositivos electrónicos personales, como los equipos portátiles, puede estar prohibido en un avión durante ciertas fases críticas del vuelo, por ejemplo, durante el despegue o el aterrizaje. Algunas líneas aéreas pueden considerar como fases críticas de vuelo aquéllas en las que el avión se encuentre por debajo de los 3.000 m. Siga las instrucciones específicas de la compañía aérea relativas a cuándo se pueden utilizar los dispositivos electrónicos personales.

SEGURIDAD: Instrucciones EMC

La utilización de cables de señal apantallados garantiza el mantenimiento de la clasificación EMC (Compatibilidad electromagnética) apropiada para el entorno de trabajo. Hay cables Dell para las impresoras en paralelo. Si prefiere, puede solicitar un cable de Dell en el sitio web www.dell.com.

La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos en el interior del equipo. Para prevenir daños producidos por la electricidad estática, descárguese de la electricidad estática antes de tocar algún componente electrónico del equipo, como por ejemplo un módulo de memoria. Para ello, toque una superficie metálica no pintada en el panel de E/S del equipo.

ADVERTENCIA: si manipula el cable de este producto o los cables de los accesorios adquiridos con este producto, estará expuesto al plomo, un producto químico que, en el Estado de California, se ha comprobado que puede ser perjudicial durante el embarazo. Lávese las manos después de manipular el cable .

Cuando utilice el equipo

Observe las pautas de seguridad siguientes para evitar daños en el equipo:

Cuando prepare el equipo para trabajar, colóquelo en una superficie plana.

Cuando viaje, no envíe el equipo como equipaje. Puede pasar el equipo por una máquina de rayos X, pero nunca por un detector de metales. Asegúrese de tener una batería cargada disponible en caso de que se le solicite que encienda el equipo durante una inspección manual.

Cuando viaje con la unidad de disco duro extraída del equipo, envuélvala en un material no conductor, como tela o papel. Si se realiza una inspección manual de la unidad, esté preparado para instalarla en el equipo. Puede pasar la unidad de disco duro por una máquina de rayos X, pero nunca por un detector de metales.

Cuando viaje, no coloque el equipo en los compartimentos superiores, donde puede deslizarse. Procure que no se le caiga el equipo y no lo someta a ningún otro tipo de golpe o choque mecánico.

Proteja el equipo, la batería y la unidad de disco duro de los factores medioambientales como la suciedad, el polvo, la comida, los líquidos, las temperaturas extremas y las sobreexposiciones a la luz solar.

Si traslada el equipo de un medio a otro donde la temperatura o la humedad sean muy distintas, puede producirse condensación en la superficie del equipo o en su interior. Para evitar daños en el equipo, deje que transcurra el tiempo suficiente para que la humedad se evapore antes de utilizar el equipo.

AVISO: Cuando traslade el equipo de un sitio donde la temperatura sea baja a un entorno más cálido o de un sitio donde la temperatura sea muy alta a un entorno más frío, espere a que el equipo se adapte a la temperatura ambiente antes de encenderlo.

Cuando desconecte un cable, tire de su conector o de su lazo liberador de tensión, y no del cable mismo. Al estirar del conector, manténgalo en una posición alineada para evitar que se doblen las patas del conector. Asimismo, asegúrese de que ambos conectores estén alineados y orientados correctamente antes de conectar el cable.

Maneje los componentes con cuidado. Sujete los componentes, como un módulo de memoria, por los bordes, no por las patas.

Guía de información del sistema

99

Image 101
Contents W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m System Information GuidePage System Information Guide Abbreviations and Acronyms Contents Limited Warranties and Return Policy System Information Guide Safety GeneralSafety Air Travel Safety PowerSafety Battery Safety EMC Instructions When Using Your ComputerSafety Protecting Against Electrostatic Discharge Safety Ergonomic Computing HabitsSafety When Working Inside Your Computer Safety Battery Disposal How to set up my computer My device documentation Access your documentationFinding Information for Your Computer My computer documentationReinstall your operating system Your computer when you useWhat are you looking for? Technical supportAfter you reinstall your operating system, use the Drivers Setting Up Your Computer Power button System Information Guide Front View About Your ComputerDisplay Touch padRight View Left ViewBottom View Battery-bay latch release Memory module coverBack View Removing a Battery Connector Reserve battery cable Removing and Installing a Reserve BatteryInstalling a Battery When to Use the Dell Diagnostics Dell DiagnosticsSymptom Tree Problem quicklyOption Function Express Test Extended TestProblem description ErrorsConfiguration Tab Function ResultsRegulatory Notices What is not covered by this limited warranty? What is covered by this limited warranty?Limited Warranties and Return Policy NOM Information Mexico OnlyHow long does this limited warranty last? What will Dell do? What do I do if I need warranty service?May I transfer the limited warranty? What if I purchased a service contract?Total Satisfaction Return Policy U.S. Only How will you fix my product?What is covered by this limited warranty? Consumers May I transfer the limited warranty? Dell Software and Peripherals Canada Only Total Satisfaction Return Policy Canada OnlyThird-Party Software and Peripherals Products Dell-Branded Peripheral ProductsExclusions GuaranteeMaking a Claim Limitation and Statutory RightsBogota, Colombia Intel’s Three Year Limited Warranty What are Errata? Guide des Informations Système Abréviations et acronymes Remarques, Avis et PrécautionsSommaire Retrait et installation dune batterie de réserveRecherche dinformations concernant lordinateur Et Celeron États-Unis et Canada uniquement Sommaire Guide des Informations Système Précaution Consignes de sécuritéSécurité Généralités Sécurité Voyage en avion Sécurité AlimentationSécurité Batterie Lors de lutilisation de votre ordinateur Sécurité Protection contre les décharges électrostatiques Sécurité Conseils en ergonomieSécurité Intervention à lintérieur de votre ordinateur Sécurité Retrait de la batterie Recherche dinformations concernant lordinateur Windows Problèmes Double-cliquez sur licône Du systèmeDutilisation T e W e b S u p p o r t P r e m i e r d e D e l l Que recherchez-vous ? Cherchez iciTechniques Web nest peut-être pas disponible dans toutes les régionsInstallation de votre ordinateur Bouton dalimentation Vue avant Propos de votre ordinateurÉcran Voyants détat du clavier Tablette tactile Haut-parleursVue de droite Vue de gaucheVue de dessous Vue arrièreRetrait de la batterie Retrait et installation dune batterie de réserve Installation dune batterie Quand utiliser Dell Diagnostics Option Fonction Express Test Menu principal de Dell DiagnosticsTest approfondi Répondre régulièrement à des questionsDerreur et la description du problème De tous les périphériques à partir de linstallation duAide Exécuter le testRéglementations Quest-ce qui nest pas couvert par cette garantie limitée ? Garantie limitée et règle de retourQue couvre cette garantie limitée ? Que fera Dell ? Que dois-je faire si jai besoin dun service de garantie ?Quelle est la durée de cette garantie limitée ? Puis-je transférer la garantie limitée ? Règle de retour «Satisfait ou remboursé» Canada seulementProduits logiciels et périphériques tiers Logiciels et périphériques Dell Canada seulementPériphériques de marque Dell Règle de retourIntel’s Three Year Limited Warranty What are Errata? Guia de informações do sistema Abreviações e acrônimos Notas, avisos e advertênciasComo remover e instalar a bateria de reserva Advertência Instruções de segurançaGarantia limitada e política de devolução ÍndiceÍndice Manual de informações do sistema Advertência Instruções de segurançaSegurança Geral Segurança Viagem de avião Segurança AlimentaçãoSegurança Bateria Segurança Instruções de EMC Ao usar o computadorSegurança Proteção contra descargas eletrostáticas Segurança Hábitos ergonômicos para o uso do computadorSegurança Ao trabalhar dentro do computador Segurança Como descartar a bateria Que você está procurando? Como encontrar informações para o computadorDocumentação do computador ExperientesSistema Clique no botão Iniciar e em Ajuda e suporteSiga as instruções da tela Clique no ícone de setaComo configurar o computador W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Vista frontal Sobre o seu computadorTela Alto-falantes Botão liga/desligaVista direita Vista esquerdaVista inferior Vista traseiraVídeo Trava de liberação do compartimento de bateriaComo remover a bateria Conector Cabo da bateria reserva Bateria reserva Como remover e instalar a bateria de reservaComo instalar a bateria Desligue o computador Quando utilizar o Dell DiagnosticsAviso O Dell Diagnostics só funciona em computadores Dell Problema que está ocorrendo Teste personalizado Testes que quer executar Symptom TreeOpção Função Express Test Teste expressoDesse teste Descrição do problemaHelp Ajuda Avisos de normalização Garantia Garantia limitada e política de devoluçãoResponsabilidades do Cliente ExclusõesAtendimento ao Consumidor Limitações e Direitos Guía de información del sistema Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precaucionesSeguridad Hábitos de ergonomía con su equipo Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad Cuando trabaje en el interior del equipo Seguridad Cómo desechar las bateríasCeleron sólo en EE.UU. y Canadá 121 Contenido Política de devolución y garantía limitada 118Guía de información del sistema Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad General Seguridad Viajes en avión Seguridad AlimentaciónSeguridad Batería Seguridad Instrucciones EMC Cuando utilice el equipoSeguridad Cuando trabaje en el interior del equipo Seguridad Hábitos de ergonomía con su equipoSeguridad Protección contra descargas electrostáticas 100101 Seguridad Cómo desechar las baterías102 Localización de información de su equipoInformación sobre la garantía Instrucciones de seguridad103 104 105 Configuración del equipo106 Vista anterior Acerca de su equipo107 Altavoces108 Vista izquierdaVista derecha Salida de TV Vista posterior109 110 Extracción de una batería111 Extracción e instalación de una batería de reserva112 Instalación de una batería113 Diagnósticos DellCuándo utilizar los Diagnósticos Dell 114 Menú principal de los Diagnósticos Dell115 116 Avisos reglamentarios117 Información para NOM únicamente para MéxicoGarantía Política de devolución y garantía limitadaResponsabilidad del cliente Exclusiones119 Atención al ConsumidorLimitaciones y derechos 120 Cómo hacer una reclamaciónDerechos legales y limitación 121 122 Page 0R1189A01
Related manuals
Manual 58 pages 32.54 Kb Manual 322 pages 44.05 Kb