Dell D505 manual Lors de lutilisation de votre ordinateur

Page 45

Afin de respecter au mieux ces instructions, si votre ordinateur portable Dell est équipé de Dell TrueMobile™ ou d'autres dispositifs de communication sans fil, veuillez désactiver cet appareil avant de monter à bord de l'avion et suivre les instructions fournies par le personnel à bord sur l'utilisation de ce type d'appareils.

En outre, l'utilisation d'appareils électroniques personnels, comme un ordinateur portable, peut être interdite pendant certaines phases critiques du vol, par exemple pendant le décollage et l'atterrissage. Certaines compagnies aériennes déterminent parfois la phase critique à n'importe quel moment du vol, dans la mesure où l'avion vole au-dessous de 3050 m. Veuillez suivre les instructions propres à la compagnie aérienne quant à l'autorisation d'utiliser un appareil électronique personnel.

SÉCURITÉ : Instructions relatives à la compatibilité électromagnétique (EMC, Electromagnetic Compatibility)

Utilisez des câbles blindés afin de vous assurer de conserver la classification EMC adaptée à l'environnement donné. Dell propose un câble pour les imprimantes utilisant le port parallèle. Si vous le souhaitez, vous pouvez commander un câble sur le site Web de Dell, à l'adresse suivante : www.dell.com.

L'électricité statique peut endommager les composants électroniques internes de votre ordinateur. Pour éviter de tels dommages, déchargez l’électricité statique de votre corps avant de toucher tout composant électronique de votre ordinateur, comme par exemple, un module de mémoire. Il vous suffit pour cela de toucher une surface métallique non peinte sur le panneau d'entrée/sortie de l'ordinateur.

AVERTISSEMENT : les cordons de ce produit et de ses accessoires contiennent des produits chimiques contenant du plomb, considéré par l'état de Californie comme un produit pouvant provoquer des malformations congénitales ou autres anomalies de ce genre. Lavez-vous les mains après avoir manipulé les cordons .

Lors de l'utilisation de votre ordinateur

Suivez les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter d'endommager votre ordinateur :

Lorsque vous installez l'ordinateur pour travailler, placez-le sur une surface plane.

Lors de vos déplacements, ne faites pas enregistrer votre ordinateur en tant que bagage. Vous pouvez faire passer l'ordinateur dans un détecteur à rayons X, mais jamais dans un détecteur de métaux. Dans le cas d'une inspection manuelle, assurez-vous d'avoir une batterie chargée à disposition si vous devez allumer l'ordinateur.

Si vous êtes amené à voyager en ayant préalablement retiré l'unité de disque dur de l'ordinateur, veillez à envelopper l'unité dans un matériau non-conducteur, tel que du tissu ou du papier. Dans le cas d'une inspection manuelle, soyez prêt à installer l'unité de disque dur dans l'ordinateur. Vous pouvez faire passer l'unité de disque dur dans un détecteur à rayons X, mais jamais dans un détecteur de métaux.

Lorsque vous voyagez, ne placez jamais l'ordinateur dans un compartiment à bagages en hauteur, où il pourrait se déplacer. Évitez de laisser tomber votre ordinateur et de le soumettre à tout autre choc mécanique.

Protégez l'ordinateur, la batterie et l'unité de disque dur contre les risques liés à l'environnement, tels que les températures extrêmes, la surexposition à la lumière, la saleté, la poussière, la nourriture et les liquides.

Lorsque vous transportez votre ordinateur entre des environnements présentant d'importants écarts de température ou de taux d'humidité, une condensation peut se former sur ou dans l'ordinateur. Pour ne pas endommager l'ordinateur, patientez suffisamment pour que cette humidité s'évapore avant de l'utiliser.

AVIS : Lorsque vous faites passer votre ordinateur d'un environnement froid à un environnement plus chaud ou inversement, laissez-lui le temps de s'acclimater à la température ambiante avant de l'allumer.

Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la boucle prévue à cet effet, mais jamais sur le câble lui-même. Lorsque vous tirez sur le connecteur, maintenez-le correctement aligné afin d'éviter tout risque de torsion des broches. Par ailleurs, lorsque vous connectez un câble, assurez-vous au préalable que les connecteurs sont bien orientés et alignés.

Guide des Informations Système

43

Image 45
Contents W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m System Information GuidePage System Information Guide Abbreviations and Acronyms Contents Limited Warranties and Return Policy System Information Guide Safety GeneralSafety Power Safety BatterySafety Air Travel Safety EMC Instructions When Using Your ComputerSafety Ergonomic Computing Habits Safety When Working Inside Your ComputerSafety Protecting Against Electrostatic Discharge Safety Battery Disposal How to set up my computer My device documentation Access your documentationFinding Information for Your Computer My computer documentationReinstall your operating system Your computer when you useWhat are you looking for? Technical supportAfter you reinstall your operating system, use the Drivers Setting Up Your Computer Power button System Information Guide Front View About Your ComputerDisplay Touch padRight View Left ViewBattery-bay latch release Memory module cover Back ViewBottom View Removing a Battery Connector Reserve battery cable Removing and Installing a Reserve BatteryInstalling a Battery When to Use the Dell Diagnostics Dell DiagnosticsSymptom Tree Problem quicklyOption Function Express Test Extended TestProblem description ErrorsConfiguration Tab Function ResultsRegulatory Notices What is not covered by this limited warranty? What is covered by this limited warranty?Limited Warranties and Return Policy NOM Information Mexico OnlyHow long does this limited warranty last? What will Dell do? What do I do if I need warranty service?May I transfer the limited warranty? What if I purchased a service contract?Total Satisfaction Return Policy U.S. Only How will you fix my product?What is covered by this limited warranty? Consumers May I transfer the limited warranty? Dell Software and Peripherals Canada Only Total Satisfaction Return Policy Canada OnlyThird-Party Software and Peripherals Products Dell-Branded Peripheral ProductsExclusions GuaranteeMaking a Claim Limitation and Statutory RightsBogota, Colombia Intel’s Three Year Limited Warranty What are Errata? Guide des Informations Système Abréviations et acronymes Remarques, Avis et PrécautionsRetrait et installation dune batterie de réserve Recherche dinformations concernant lordinateurSommaire Et Celeron États-Unis et Canada uniquement Sommaire Précaution Consignes de sécurité Sécurité GénéralitésGuide des Informations Système Sécurité Alimentation Sécurité BatterieSécurité Voyage en avion Lors de lutilisation de votre ordinateur Sécurité Conseils en ergonomie Sécurité Intervention à lintérieur de votre ordinateurSécurité Protection contre les décharges électrostatiques Sécurité Retrait de la batterie Recherche dinformations concernant lordinateur Du système DutilisationWindows Problèmes Double-cliquez sur licône T e W e b S u p p o r t P r e m i e r d e D e l l Que recherchez-vous ? Cherchez iciTechniques Web nest peut-être pas disponible dans toutes les régionsInstallation de votre ordinateur Bouton dalimentation Vue avant Propos de votre ordinateurÉcran Voyants détat du clavier Tablette tactile Haut-parleursVue de droite Vue de gaucheVue de dessous Vue arrièreRetrait de la batterie Retrait et installation dune batterie de réserve Installation dune batterie Quand utiliser Dell Diagnostics Option Fonction Express Test Menu principal de Dell DiagnosticsTest approfondi Répondre régulièrement à des questionsDerreur et la description du problème De tous les périphériques à partir de linstallation duAide Exécuter le testRéglementations Garantie limitée et règle de retour Que couvre cette garantie limitée ?Quest-ce qui nest pas couvert par cette garantie limitée ? Que dois-je faire si jai besoin dun service de garantie ? Quelle est la durée de cette garantie limitée ?Que fera Dell ? Puis-je transférer la garantie limitée ? Règle de retour «Satisfait ou remboursé» Canada seulementProduits logiciels et périphériques tiers Logiciels et périphériques Dell Canada seulementPériphériques de marque Dell Règle de retourIntel’s Three Year Limited Warranty What are Errata? Guia de informações do sistema Abreviações e acrônimos Notas, avisos e advertênciasComo remover e instalar a bateria de reserva Advertência Instruções de segurançaGarantia limitada e política de devolução ÍndiceÍndice Advertência Instruções de segurança Segurança GeralManual de informações do sistema Segurança Alimentação Segurança BateriaSegurança Viagem de avião Segurança Instruções de EMC Ao usar o computadorSegurança Hábitos ergonômicos para o uso do computador Segurança Ao trabalhar dentro do computadorSegurança Proteção contra descargas eletrostáticas Segurança Como descartar a bateria Que você está procurando? Como encontrar informações para o computadorDocumentação do computador ExperientesSistema Clique no botão Iniciar e em Ajuda e suporteSiga as instruções da tela Clique no ícone de setaComo configurar o computador W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Vista frontal Sobre o seu computadorTela Alto-falantes Botão liga/desligaVista direita Vista esquerdaVista inferior Vista traseiraVídeo Trava de liberação do compartimento de bateriaComo remover a bateria Conector Cabo da bateria reserva Bateria reserva Como remover e instalar a bateria de reservaComo instalar a bateria Quando utilizar o Dell Diagnostics Aviso O Dell Diagnostics só funciona em computadores DellDesligue o computador Problema que está ocorrendo Teste personalizado Testes que quer executar Symptom TreeOpção Função Express Test Teste expressoDescrição do problema Help AjudaDesse teste Avisos de normalização Garantia Garantia limitada e política de devoluçãoResponsabilidades do Cliente ExclusõesAtendimento ao Consumidor Limitações e Direitos Guía de información del sistema Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precaucionesSeguridad Hábitos de ergonomía con su equipo Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad Cuando trabaje en el interior del equipo Seguridad Cómo desechar las bateríasCeleron sólo en EE.UU. y Canadá 121 Contenido Política de devolución y garantía limitada 118Precaución Instrucciones de seguridad Seguridad GeneralGuía de información del sistema Seguridad Alimentación Seguridad BateríaSeguridad Viajes en avión Seguridad Instrucciones EMC Cuando utilice el equipoSeguridad Cuando trabaje en el interior del equipo Seguridad Hábitos de ergonomía con su equipoSeguridad Protección contra descargas electrostáticas 100101 Seguridad Cómo desechar las baterías102 Localización de información de su equipoInformación sobre la garantía Instrucciones de seguridad103 104 105 Configuración del equipo106 Vista anterior Acerca de su equipo107 AltavocesVista izquierda Vista derecha108 Vista posterior 109Salida de TV 110 Extracción de una batería111 Extracción e instalación de una batería de reserva112 Instalación de una bateríaDiagnósticos Dell Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell113 114 Menú principal de los Diagnósticos Dell115 116 Avisos reglamentarios117 Información para NOM únicamente para MéxicoGarantía Política de devolución y garantía limitadaResponsabilidad del cliente ExclusionesAtención al Consumidor Limitaciones y derechos119 Cómo hacer una reclamación Derechos legales y limitación120 121 122 Page 0R1189A01
Related manuals
Manual 58 pages 32.54 Kb Manual 322 pages 44.05 Kb