Audiovox HD510 operation manual Contents, Contenido, Table des matières

Page 2

Contents
Important Safety Instructions	1
Introduction	3
Surround System Configuration	5
Connecting the Subwoofer	6
Subwoofer Controls & Connections	8
Subwoofer Preamp Controls	10
Installing your Surround Speakers	12
Specifications	14
Warranty	15
Contenido
Instrucciones de Seguridad Importantes	17
Introducción	19
Configuración del Sistema Surround	21
Conectando el Altavoz de Graves o Subwoofer	22
Controles y Conexiones del Altavoz de Graves o Subwoofer	24
Controles de Preamplificación del Altavoz de Graves	26
Instalando sus Altavoces Surround	28
Especificaciones	30
Garantía	31
Table des matières
Instructions de Securite Importantes	33
Introduction	35
Configuration du systeme quadriphonique	37
Branchez le caisson de basse	38
Controles et branchements du caisson de basse	40
Controles pre-amplificateurs du caisson de basse	42
Installation de vos hauts parleurs quadriphoniques	44
Spécifications	46
Garantie	47

page ii

Image 2

Contents HD510 Table des matières ContentsContenido Important Safety Instructions HD510Page Introduction Parts Reference Surround System Configuration System ConfigurationConnecting the Subwoofer Subwoofer PlacementConnecting the Speaker Level High Level Inputs Subwoofer Controls & Connections Subwoofer Controls & ConnectionsHD510 Subwoofer Preamp Controls Subwoofer Preamp Control PanelHD510 Connecting the Surround Speakers Installing your Surround SpeakersSurround Speaker Placement Wall MountingUsing the Cover Switch Mounting Your Surround SpeakersSpecifications Surround SpeakersWarranty How You Can Get ServicePage Instrucciones de Seguridad Importantes Page Introducción AdvertenciasFigura 1 Referencia De las Piezas Configuración del Sistema Surround Figura 2 Configuración De SistemaConectando la Entrada LFE Efectos de Frecuencia Baja Conectando el Altavoz de Graves o Sub- wooferUbicación del Altavoz de Graves Conectando las Entradas de Nivel Nivel Alto del Altavoz Controles y Conexiones del Altavoz de Graves o Subwoofer Figura 3 Controles y Conexiones del Altavoz de SubwooferHD510 Controles de Preamplificación del Altavoz de Graves Figura 4 Panel Removible de Subwoofer PreampHD510 Conectando los Altavoces Instalando sus Altavoces SurroundUbicación del Altavoz Surround Montaje en ParedUtilizando el Interruptor de la Cubierta Figura 6 Montaje su Altavoces SurroundEspecificaciones Altavoces SatelitalesGarantía ¿Cómo puede usted obtener el servicio?Page Instructions de Securite Importantes Page Avertissements Diagramme 1 Référence De Pièces Configuration du systeme quadriphonique Brancher lentrée LFE Effets de fréquence basse Lemplacement du caisson de basseBranchez le caisson de basse Brancher lentrée haut niveau du caisson de basseBrancher les entrées de niveau hauts parleurs haut niveau Controles et branchements du caisson de basse HD510 Diagramme 4 Panneau de controles du caisson de basse Controles pre-amplificateurs du caisson de basseHD510 Brancher les hauts parleurs Installation de vos hauts parleurs quadriph- oniquesEmplacement des hauts parleurs quadirphoniques Montage sur le murDiagramme 6 Montage pour les hauts parleurs quadriphoniques Utilisation de linterrupteur de couvertureSpécifications Hauts parleurs satellitesComment vous prévaloir du service sous garantie GarantiePage HD510