Audiovox HD510 operation manual Introducción, Advertencias

Page 21

HD510

Introducción

NOTA: Verifique su sistema inmediatamente. Si ha sido dañado en el traslado, reporte inmediatamente el daño llamando a su distribuidor.

Su altavoz de grave (subwoofer) AR entrega sonidos bajos profundos y potentes para una experiencia acústica natural y similar a la realidad. Por favor, siga las instrucciones en este manual para lograr el mejor desempeño de su sistema.

La conexión y operación del altavoz de graves es igual para un sistema home theater surround que para un sistema de música estéreo. El altavoz de graves tiene un ampli- ficador incorporado que lo hace compatible con cualquier sistema de sonido. Además, las redes de cruzamiento del altavoz de graves envían señales bajas solamente a su am- plificador incorporado, permitiéndole al altavoz de graves agregar bajos extras a la sal- ida de sus otros altavoces.

Para simplificar las instrucciones en este manual, los altavoces principales se denom- inan "altavoces delanteros". El receptor AV, receptor estéreo o amplificador integrado se denomina "receptor".

Advertencias

Recomendamos no operar los altavoces con los controles bajos, agudos o sonoridad a máxima potencia. Esto sometería a demasiado esfuerzo a la parte electrónica y a los altavoces que podría dañarlos.

La configuración del control de volumen en su receptor no es una indicación específica del nivel de sonoridad total de los altavoces. La única consideración importante es el nivel de sonoridad en el cual el sistema puede funcionar, sin importar el nivel de vol- umen.

Cada vez que cambie cables o jale enchufes, APAGUE TODO EL EQUIPO. Esto pre- viene que transientes entren a los altavoces y que algo de energía eléctrica le alcance a usted.

Mantenga todas las conexiones lejos del alcance de niños.

page 19

Image 21
Contents HD510 Contents ContenidoTable des matières HD510 Important Safety InstructionsPage Introduction Parts Reference System Configuration Surround System ConfigurationSubwoofer Placement Connecting the SubwooferConnecting the Speaker Level High Level Inputs Subwoofer Controls & Connections Subwoofer Controls & ConnectionsHD510 Subwoofer Preamp Control Panel Subwoofer Preamp ControlsHD510 Surround Speaker Placement Installing your Surround SpeakersConnecting the Surround Speakers Wall MountingMounting Your Surround Speakers Using the Cover SwitchSurround Speakers SpecificationsHow You Can Get Service WarrantyPage Instrucciones de Seguridad Importantes Page Advertencias IntroducciónFigura 1 Referencia De las Piezas Figura 2 Configuración De Sistema Configuración del Sistema SurroundConectando el Altavoz de Graves o Sub- woofer Ubicación del Altavoz de GravesConectando la Entrada LFE Efectos de Frecuencia Baja Conectando las Entradas de Nivel Nivel Alto del Altavoz Figura 3 Controles y Conexiones del Altavoz de Subwoofer Controles y Conexiones del Altavoz de Graves o SubwooferHD510 Figura 4 Panel Removible de Subwoofer Preamp Controles de Preamplificación del Altavoz de GravesHD510 Ubicación del Altavoz Surround Instalando sus Altavoces SurroundConectando los Altavoces Montaje en ParedFigura 6 Montaje su Altavoces Surround Utilizando el Interruptor de la CubiertaAltavoces Satelitales Especificaciones¿Cómo puede usted obtener el servicio? GarantíaPage Instructions de Securite Importantes Page Avertissements Diagramme 1 Référence De Pièces Configuration du systeme quadriphonique Branchez le caisson de basse Lemplacement du caisson de basseBrancher lentrée LFE Effets de fréquence basse Brancher lentrée haut niveau du caisson de basseBrancher les entrées de niveau hauts parleurs haut niveau Controles et branchements du caisson de basse HD510 Controles pre-amplificateurs du caisson de basse Diagramme 4 Panneau de controles du caisson de basseHD510 Emplacement des hauts parleurs quadirphoniques Installation de vos hauts parleurs quadriph- oniquesBrancher les hauts parleurs Montage sur le murUtilisation de linterrupteur de couverture Diagramme 6 Montage pour les hauts parleurs quadriphoniquesHauts parleurs satellites SpécificationsGarantie Comment vous prévaloir du service sous garantiePage HD510