Alesis NANOVERB-2 quick start Guía DE Inicio Rápido Español, Panel Frontal, Panel Trasero

Page 7

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)

1.Asegúrese de que estén presentes todos los elementos enumerados en Contenido de la caja.

2.LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

3.Coloque el producto en un lugar adecuado para su funcionamiento.

4.Asegúrese de usar cables de audio blindados de alta calidad y alejados de las fuentes de interferencia electromagnética.

CONTENIDO DE LA CAJA

ƒNANOVERB 2

ƒAdaptador de alimentación

ƒGuía de inicio rápido

ƒFolleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía

PANEL FRONTAL

2 5 4 6 7

31

1.LED DE ENCENDIDO– La luz se enciende una vez que está encendida la unidad

2.ENTRADA – Controla el nivel de señal de entrada analógica de los canales izquierdo (mono) y derecho

3.LED DE SEÑAL– El LED se enciende si el nivel de señal es demasiado alto y puede causar distorsión. Si esto ocurre, gire la perilla de control de entrada para disminuir el nivel y/o reduzca el nivel de salida de su instrumento fuente

4.SALIDA – Ajusta el nivel de la señal de salida analógica

5.MEZCLA – Ajusta el equilibrio(saldo) entre la señal entrante "seca" y la señal procesada por efecto. Cuando esta perilla es girada al lejano izquierdo, ninguna señal procesada será oída. Cuando la perilla es girada a la posición media, una mezcla igual de la señal seca y procesada será oída. Cuando la perilla es girada al derecho lejano, sólo la señal procesada será oída

6.SELECTOR DE EFECTOS – Esta perilla se usa para seleccionar uno de los 16 presets de fábrica

7.PROGRAMA – Esto cambiará entre las variaciones diferentes del efecto

PANEL TRASERO

8

11

10

10

9

9

 

 

 

 

 

8.CONECTOR DE ALIMENTACIÓN – Enchufe aquí el adaptador de CA incluido (9 VCA 500 mA)

9.ENTRADA – Conecte las entradas no balanceadas de ¼” a su fuente, tal como Aux Sends (Envío de auxiliares) de un mezclador. En el caso de fuentes mono, conecte sólo a la entrada izquierda (mono) del NANOVERB 2

10.SALIDA – Conecte las salidas de ¼” no balanceadas a Aux Return (Retorno de auxiliares) de un mezclador, altavoces alimentados o entrada de un amplificador

11.DERIVACIÓN – Conecte a este conector fonográfico de 1/4" un interruptor de pedal momentáneo (sin enganche). Cuando se presiona el interruptor de pedal, el NANOVERB 2 deriva los efectos y sólo pasa por la unidad la señal seca . Si se presiona el interruptor otra vez, los efectos continuarán saliendo

7

Image 7
Contents Guida Rapida Quickstart GuideGuía DE Inicio Rápido Guide Dutilisation RapidePage Front Panel Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductBOX Contents Quickstart Guide EnglishTypical Applications Powering UPSetup Setting Mixer AUX SEND/RETURN LevelsEffects PresetParameter Range Symptom Cause Solution Troubleshooting GuideContenido DE LA Caja Guía DE Inicio Rápido EspañolPanel Frontal Panel TraseroInstalación EncendidoAplicaciones típicas 30-650 ms EfectosDescripción Parámetro RangoSíntoma Causa Solución Guía DE Solución DE ProblemasContenu DE LA Boîte Guide D’UTILISATION Simplifié FrançaisPanneau Avant Panneau ArrièreDémarrage ConfigurationApplications standards 30 à 650 ms EffetsDescription Paramètre PlageGuide DE Dépannage Symptôme Cause SolutionContenuti Della Confezione Guida Rapida ItalianoPannello Anteriore Pannello PosterioreAccensione Configurazione DEI Livelli AUX SEND/RETURN DEL MixerApplicazioni tipiche Parametro Gamma EffettiSintomo Risoluzione DI ProblemiCausa Soluzione Rückseite Ausgang Steuert den analogen AusgangssignalpegelSCHNELLSTART-ANLEITUNG Deutsch VorderseiteMixereinstellungen FÜR AUX SEND-/RETURN-PEGEL InbetriebnahmeEinsatzmöglichkeiten Parameter Bereich EffekteFehlersuche Symptom Ursache LösungInput 51-0357-C