Alesis NANOVERB-2 Guide D’UTILISATION Simplifié Français, Panneau Avant, Panneau Arrière

Page 11

GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS)

1.Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.

2.Placez le produit dans un endroit approprié à son utilisation.

3.Veuillez vous assurer que les câbles audio blindés de qualité supérieur sont utilisés loin des sources d’interférences électromagnétiques.

CONTENU DE LA BOÎTE

ƒNANOVERB 2

ƒCâble d’alimentation

ƒGuide d’utilisation simplifié

ƒConsignes de sécurité et informations concernant la garantie

PANNEAU AVANT

2 5 4 6 7

31

1.DEL D’ALIMENTATION – Cette DEL s’allume lorsque l’appareil est mis en marche

2.BOUTON INPUT – Ce bouton permet de régler les niveaux des entrées analogiques gauche (mono) et droite

3.DEL SIGNAL – Cette DEL s’allume lorsque le niveau du signal est trop élevé afin qu’il n’ait pas de distorsion. Si cela se produit, diminuez le réglage du bouton INPUT et/ou diminuez les niveaux de sortie de votre instrument.

4.BOUTON OUTPUT – Ce bouton permet de régler les niveaux de la sortie analogique

5.BOUTON MIX – Ajuste l'équilibre(le solde) entre le signal "sec" entrant et le signal traité d'effet. Quand ce bouton est tourné à l'extrême-gauche, on n'entendra aucun signal traité. Quand le bouton est tourné à la moyenne position, on entendra un mélange égal du signal sec et traité. Quand le bouton est tourné à l'extrême-droite, seulement on entendra le signal traité

6.SÉLECTEUR D’EFFETS – Ce bouton permet de sélectionner un des 16 préréglages d’usine

7.BOUTON PROGRAM – Cela commutera(changera) entre les variations différentes de l'effet

PANNEAU ARRIÈRE

8

11

10

10

9

9

 

 

 

 

 

8.ENTRÉE D’ALIMENTATION – Ce connecteur permet de brancher le câble d’alimentation (9 V CA, 500 mA) inclus.

9.CONNECTEURS D’ENTRÉE – Raccordez ces entrées ¼ po (6,35 mm) asymétriques à votre source d’entrée, comme les sorties auxiliaires d’une console de mixage. Pour les sources mono, utilisez seulement l’entrée gauche (mono) de la NANOVERB 2.

10.CONNECTEURS DE SORTIE – Raccordez ces sorties ¼ po (6,35 mm) asymétriques au retour auxiliaire d’une console de mixage, de haut-parleurs amplifiés, ou à l’entrée d’un amplificateur.

11.CONNECTEUR BYPASS – Ce connecteur ¼ po (6,35 mm) permet de raccorder un commutateur au pied. Lorsque vous appuyez sur le commutateur au pied, le NANOVERB 2 supprime momentanément les effets du signal. Lorsque le commutateur au pied est relâché, les effets sont à nouveau ajoutés au signal.

11

Image 11
Contents Guida Rapida Quickstart GuideGuía DE Inicio Rápido Guide Dutilisation RapidePage Front Panel Read Safety Instruction Booklet Before Using the ProductBOX Contents Quickstart Guide EnglishTypical Applications Powering UPSetup Setting Mixer AUX SEND/RETURN LevelsParameter Range PresetEffects Symptom Cause Solution Troubleshooting GuideContenido DE LA Caja Guía DE Inicio Rápido EspañolPanel Frontal Panel TraseroAplicaciones típicas EncendidoInstalación 30-650 ms EfectosDescripción Parámetro RangoSíntoma Causa Solución Guía DE Solución DE ProblemasContenu DE LA Boîte Guide D’UTILISATION Simplifié FrançaisPanneau Avant Panneau ArrièreApplications standards ConfigurationDémarrage 30 à 650 ms EffetsDescription Paramètre PlageGuide DE Dépannage Symptôme Cause SolutionContenuti Della Confezione Guida Rapida ItalianoPannello Anteriore Pannello PosterioreApplicazioni tipiche Configurazione DEI Livelli AUX SEND/RETURN DEL MixerAccensione Parametro Gamma EffettiCausa Soluzione Risoluzione DI ProblemiSintomo Rückseite Ausgang Steuert den analogen AusgangssignalpegelSCHNELLSTART-ANLEITUNG Deutsch VorderseiteEinsatzmöglichkeiten InbetriebnahmeMixereinstellungen FÜR AUX SEND-/RETURN-PEGEL Parameter Bereich EffekteFehlersuche Symptom Ursache LösungInput 51-0357-C