Graco Nursery Monitor manual Pour parler au parent, Pour parler à bébé et au parent

Page 17

Pour parler au parent

Allumez l’unité de la nursery en utilisant le bouton du volume ON/OFF.

Allumez un ou les deux unités des parents en utilisant le bouton du volume ON/OFF.

Sur un des unités des parents, appuyez et maintenez le bouton “A” Push-To-Talk-Parent (appuyer pour parler-parent). L’unité des parents est prêt à transmettre quand la lumière sous tension verte clignote une fois. (Si la lumière verte ne clignote pas, vous ne transmettrez pas à l’unité des parents. Faites référence à la section Solutions aux problèmes à la page 18.)

Parlez dans le récepteur des parents à 12 po - 24 po de votre bouche. Si vous tenez l'unité trop proche, le son sera distordu.

Dégager le bouton lorsque vous avez fini de parler.

NOTE: Quand l’un des unités des parents transmet à l’autre unité des parents, aucun d’eux ne recevra pas de l’unité de la nursery. L’unité des parents qui reçoit, ne pourra transmettre au bébé ou à l’autre unité des parents.

Pour parler à bébé et au parent

Allumez l’unité de la nursery en utilisant le bouton du volume ON/OFF.

Allumez un ou les deux unités des parents en utilisant le bouton du volume ON/OFF.

Sur un des unités des parents, appuyez et maintenez les DEUX boutons “B” Push-To-Talk- Parent (appuyer pour parler-parent) ET “A” Push-To-Talk-Baby (appuyer pou-parler-bébé). L’unité des parents est prêt à transmettre quand la lumière sous tension verte clignote une fois. (Si la lumière verte ne clignote pas, vous ne transmettrez pas à l’unité de la nursery ou à l’unité des parents. Faites référence à la section Solutions aux problèmes à la page 18.)

Parlez dans le récepteur des parents à 12 po - 24 po de votre bouche. Si vous tenez l'unité trop proche, le son sera distordu.

Dégager le bouton lorsque vous avez fini de parler.

NOTE: Quand l’un des unités des parents transmet à l’unité de la nursery et à l’autre unité des parents, les deux unités des parents ne recevront pas de l’unité de la nursery. L’unité des parents qui reçoit, ne pourra transmettre au bébé ou à l’autre unité des parents.

FRANÇAIS

17

906-2-02

Image 17
Contents Monitor Family Listen n Talk Plus VCA 906-2-02 ¿Preguntas? Questions? Des questions?USE only with 110-120 Volt AC Electrical Outlets Battery Use Tips System SetupInstalling a Battery Selecting Channels Using AC AdaptersLow Battery Indication Testing the System Setting Up the Baby MonitorTo Listen To Baby OperationTo Speak to Baby To Speak to ParentTo Speak to Baby and Parent Solving ProblemsMost problems have a simple solution First, check that Weak Sound No SoundStatic Shrill Sound FeedbackFrançais Conseils pour usage de la pile Installer la pileFonctionnement du système Indication de pile faible Usages des adaptateurs CAChoisir la fréquence Vérifier les unités Installer l’unité de la nurseryPour parler à bébé FonctionnementPour entendre bébé Pour parler à bébé et au parent Pour parler au parentAucun son Solutions aux problèmesBruit percant réaction parasite Son faibleBruits parasites USE Solamente CON Tomas Eléctricas DE 110-120 Voltios VCA Consejos para el uso de pilas Configuración del sistemaInstalación de la pila Indicación de baja potencia de pila Usar adaptadores VCASelección de canales Probar el sistema Configurar el monitor de bebésPara hablar con el bebé OperaciónEscuchar a su bebé Para hablar con el bebé y los padres Para hablar con los padresSonido débil Resolución de problemasNingún sonido Sonido agudo acoplamiento Interferencias