Graco Nursery Monitor manual Français

Page 12

FRANÇAIS

Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès.

Cet appareil est conçu seulement pour capter les sons de votre bébé. Il ne peut capter les mouvements inaudibles de votre enfant. Cet appareil n’est pas conçu ni destiné à être utilisé comme moniteur médical. Vérifiez régulièrement que l’émetteur et le récepteur fonctionnent correctement et qu’ils ne sont pas hors de portée.

DANGER D’ÉTRANGLEMENT: Gardez toujours les cordons de l’adaptateur hors de portée des enfants. Ne pas utiliser avec des rallonges.

NE PAS PLACER l’unité de la nursery ou ses cordons à la portée de l’enfant. Ne pas placer l’unité de la nursery dans un lit ou un parc de jeux.

UTILISEZ SEULEMENT AVEC LES PRISES DE COURANT CA DE 110-120 VOLTS.

PROTÉGEZ LES CORDONS DE L’ADAPTATEUR CA. Placez toujours les cordons de façon à

ce qu’on ne puisse marcher dessus ou qu’ils ne soient pas coincés par ou contres d’autres articles ou les meubles.

MAINTENEZ UNE VENTILATION ADÉQUATE LORSQUE LES UNITÉS SONT EN USAGE. Ne pas couvrir l’unité de la nursery ou l’unité des parents avec des objets telle une couverture. Ne le placez pas dans un tiroir ou dans un endroit qui pourrait assourdir le son ou perturber la ventilation.

NE PLONGEZ jamais les unités du moniteur dans l’eau. Essuyez-les seulement avec un linge sec.

NE PAS PLACER l’appareil près de l’eau ou de l’humidité. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Ne pas utiliser le moniteur près de l’eau (près d’une baignoire, d’une douche, d’un lavabo ou d’une piscine, ni dans un sous-sol humide, etc.).

PROTÉGEZ LE MONITEUR DES SOURCES DE CHALEUR, tels une cheminée, radiateur, cuisinière, télévision ou autre article ménager. La chaleur peut endommager le boîtier ou les parties électriques.

N’UTILISEZ PAS le moniteur si:

Les cordons ou la prise de l’adaptateur sont endommagés.

L’unité a été exposée à des liquides.

L’unité est tombée ou endommagée à l’intérieur.

NE PAS OUVRIR L’ÉMETTEUR, LE RÉCEPTEUR OU L’ADAPTATEUR. Aucune pièce réparable à l’intérieur. Danger de décharge électrique, feu ou la mort.

906-2-02

12

Image 12
Contents Monitor Family Listen n Talk Plus VCA 906-2-02 Questions? Des questions? ¿Preguntas?USE only with 110-120 Volt AC Electrical Outlets System Setup Installing a BatteryBattery Use Tips Using AC Adapters Low Battery IndicationSelecting Channels Setting Up the Baby Monitor Testing the SystemOperation To Listen To BabyTo Speak to Baby To Speak to ParentSolving Problems Most problems have a simple solution First, check thatTo Speak to Baby and Parent No Sound Weak SoundStatic Shrill Sound FeedbackFrançais Installer la pile Fonctionnement du systèmeConseils pour usage de la pile Usages des adaptateurs CA Choisir la fréquenceIndication de pile faible Installer l’unité de la nursery Vérifier les unitésFonctionnement Pour entendre bébéPour parler à bébé Pour parler au parent Pour parler à bébé et au parentSolutions aux problèmes Aucun sonSon faible Bruits parasitesBruit percant réaction parasite USE Solamente CON Tomas Eléctricas DE 110-120 Voltios VCA Configuración del sistema Instalación de la pilaConsejos para el uso de pilas Usar adaptadores VCA Selección de canalesIndicación de baja potencia de pila Configurar el monitor de bebés Probar el sistemaOperación Escuchar a su bebéPara hablar con el bebé Para hablar con los padres Para hablar con el bebé y los padresResolución de problemas Ningún sonidoSonido débil Interferencias Sonido agudo acoplamiento