Instructions d’Installation, Séquences d’Installation

Instructions d’Installation	Français

Ce document a été réalisé afin d’accélérer et de simplifier l’installation et la conception du système*

Séquences d’Installation

Retirer le cache en inox de l’amplificateur :

Dévisser les vis à tête hexagonale et soulevez le cache* Ne pas retirer le film de protection (+) jusqu’à ce que l’installation soit terminée*

Installez temporairement l’amplificateur :

L’amplificateur est fixé par les quatre (") trous situés sur la carte imprimé/base*

Faites une marque sur les câbles pour qu’ils aient la longueur désirée et retirez le X%(" :

Déterminez la longueur des câbles d’alimentation, de mise à la masse et des haut+ parleurs* Faites une marque sur les câbles pour qu’ils aient la longueur désirée* Retirez le X%(" avant de couper et de dénuder les câbles*

ATTENTION : lors du dénudage, si des brins de fil tombent sur le circuit imprimé, ils peuvent endommager l’amplificateur*

Configuration du filtre actif :

Ajustez les cavaliers du filtre actif à l’extérieure de la voiture* Vous pouvez égale+ ment changer les SIP de fréquence du filtre actif* Consultez les modes de fonction+ nement du filtre actif sur la page opposée*

Sensibilité d’entrée :

Réalisez les réglages initiaux de gain à l’extérieure de la voiture* Pour augmenter le gain d’entrée, placez le cavalier sur la position .!( dB* Pour diminuer le gain d’en+ trée, placez le cavalier sur la position (, +$( ou +!( dB* Consultez la section Réglages de la sensibilité sur la page opposée pour obtenir plus d’informations à ce sujet*

Remettez en place l’amplificateur et réalisez toutes les connexions :

REMARQUE : placez le cavalier en position off (arrêt) avant de réaliser une connex+ ion* Installez l’amplificateur et connectez tous les câbles, dont notamment les câbles des haut+parleurs, d’alimentation, de commande, de mise à la terre et d’entrée RCA*

Vérifiez les connexions ! Mettez l’amplificateur sous tension*

Placez le cavalier en position on (marche), vérifiez la LED rouge, il doit être en position on (marche)*

Réglez les niveaux de sortie des amplificateurs avant gauche et droit et arrière gauche et droit*

Réglez le seuil du noise gate (si nécessaire)

Allumez le noise gate et ajustez le seuil en tournant le bouton dans le sens des aigu+ illes d’une montre pour augmenter la sensibilité* La LED verte s’allumera*

Après avoir réglé le système :

Retirez le film de protection de l’amplificateur et nettoyez+le en observant les instructions de la section maintenance de la page $- du manuel d’utilisation* Fixez la protection à la base*

Français Réglage de la Sensibilité d’Entrée

Tous les amplificateurs de la série X disposent de cinq ()) positions de réglages de gain d’entrée* Les réglages se font par $( dB et vont de +!( dB à . !( dB* Cette gamme de réglages permet à l’amplificateur de supporter des tensions d’entrée allant de $(( mV à $# V* Le réglage se fait en bougeant un cavalier sur la broche de tension d’arrivée* Consultez l’illustration se trouvant sur le feuillet de référence d’installation avant de définir la sensibilité d’entrée*

Modes de Fonctionnement des Filtres Actifs

L’amplificateur X%(" est équipé de filtres actifs avant et arrière indépendants* Chaque filtre actif est contrôlé par deux (!) cavaliers (+) portant la mention AMP

&LINE XOVR* Le cavalier portant la mention AMP XOVR contrôle le filtre actif qui s’applique à l’amplificateur avant (stéréo) et arrière (mono) du X%("* Les dif+ férents modes de fonctionnement sont : Position $ / Bypass (Large bande), Position ! / Passe+haut, et Position ' / Passe+bas et Position "/ Passe bande* (Consultez le feuillet des références d’installation)*

Les deux (!) cavaliers portant la mention LINE XOVR contrôlent les sorties ligne RCA avant et arrière du X%("* Les différents modes de fonctionnement sont : Position $ / Bypass (Large bande), Position ! / Passe+haut, et Position ' / Passe+ bas* (Consultez le feuillet des références d’installation)*

Les fréquences passe+bas et passe+haut dont déterminées par les modules de fréquences (SIP) installés dans les huit (-) bornes SIP indiquées sur le feuillet des références d’installation*

Modes de fonctionnement des filtres actifs

Vous trouverez dans le tableau suivant les fréquences de coupure disponibles pour votre ampli Xtant* Le « code d’identification » de la fréquence SIP imprimé sur le SIP et la valeur de la fréquence SIP correspondante sont indiqués dans le tableau*

Numéro de SIP	Fréquence de coupure
!!"	)( Hz
$'"	#( Hz
$$"	-( Hz
$("	&( Hz
%-'	$!( Hz
)%'	$)( Hz
!#'	'(( Hz
$)'	)(( Hz
$('	#(( Hz
#)!	$ kHz
!"!	' kHz
$-!	" kHz
$)!	) kHz

Les fréquences de coupures passe+bas et passe+haut sont indépendantes* Toutes les combinaisons de SIP disponibles peuvent être utilisées*

X604 specifications

The Xtant X604 is an innovative and versatile multi-channel amplifier that has gained recognition in the audio industry for its exceptional performance and advanced technology. Designed for both car audio enthusiasts and professional installations, the X604 offers a range of features that enhance sound quality and provide flexibility for various applications.

One of the standout features of the Xtant X604 is its ability to deliver impressive power output. With a continuous power rating of 75 watts per channel at 4 ohms and 100 watts at 2 ohms, it can easily drive a variety of speaker configurations, providing users with an immersive listening experience. The amplifier is configured in a class A/B design, which combines the efficiency of class D amplification with the sound quality associated with class A designs. This results in low distortion and rich audio reproduction across the frequency spectrum.

The X604 incorporates advanced technologies that contribute to its performance. It features a high-pass and low-pass crossover system that allows users to tailor their audio to their preference, ensuring that high frequencies remain clear and crisp while low frequencies deliver a powerful punch. Additionally, it includes a variable bass boost feature, enabling users to enhance low-end performance according to their listening preferences or specific music genres.

Another significant aspect of the Xtant X604 is its compact design, making it suitable for installations with space constraints. Despite its smaller form factor, the amplifier is built with robust materials, ensuring durability and long-lasting performance even under demanding conditions. The heat dissipation system is also noteworthy, as it prevents overheating during extended use, thereby enhancing reliability.

Installation is made easy with the X604 due to its thoughtful layout, which includes well-placed connections and a clear user interface. The amplifier is also compatible with a variety of input sources, from traditional head units to modern digital sources, providing users with versatility.

In conclusion, the Xtant X604 stands out within its category for its combination of power, flexibility, and advanced technologies. Its listening experience is enriched by high-quality audio reproduction, making it an excellent choice for car audio enthusiasts seeking to upgrade their sound system. With its array of features, robust build, and user-friendly design, the X604 is a reliable choice for anyone looking to enhance their audio setup.