Weider ER-A220 BLUENeutral BROWNLive, Environment Protection, Umweltschutz, Miijöskydd

Page 63

FOR CUSTOMERS IN U.K.

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE:Neutral

BROWN:Live

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured

markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter

N or coloured black.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the

letter L or coloured red.

The apparatus must be protected by a 3A fuse in the mains plug or distribution board.

CAUTION: DO NOT CONNECT THE LIVE (BROWN) WIRE OR THE NEUTRAL (BLUE) WIRE

TO THE EARTH TERMINAL OF YOUR 3-PIN MAINS PLUG.

Environment Protection

The device is supported by a battery. To dispose the battery safely to protect the environment, please note the following points:

•Take the used battery to your local waste depot, dealer or customer service centre for recycling.

•Do not throw the used battery into fire, into water or into the household waste!

Umweltschutz

Das Gerät wird durch eine Batterie gestützt. Um die Batterie sicher und umweltschonend zu entsorgen, beachten Sie bitte folgende Punkte:

•Bringen Sie die leere Batterie zu Ihrer örtlichen Mülldeponie, zum Händler oder zum Kundenservice-Zentrum zur Entsorgung.

•Werfen Sie die leere Batterie niemals ins Feuer, ins Wasser oder in den Hausmüll.

Protection de l’environnement

L’appareil est supporté sur pile. Afin de protéger l’environnement, nous vous recommendons de traiter la pile usagée la façon suivante:

•Apporter la pile usagée à votre centre de traitement des ordures ménagères le plus proche ou,

àvotre revendeur ou, au service après-vente, pour recyclement.

•Ne jamais jeter la pile usagée dans une source de chaleur, dans l’eau ou dans les vide-ordures.

Miijöskydd

Denna produkt nöddrivs av batteri.

Vid batteribyte skall följande iakttagas:

•Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling.

•Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsätttas för öppen eld.

Geräuschpegel

Eingabe mit Tastenbedienton: 65 dB (A)

Gemessen nach DIN 45635, bzw. EN27779

(Spitzenwert bei Aufspringen der Kassenschublade: 69 dB (A))

Wenn Sie die Kasse ohne Tastenbedienton verwenden möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Page 62 Page 64
Image 63
Page 62 Page 64
Contents Manuel D’INSTRUCTIONS Aviso Introduction PrecautionContents Prior to Entries Rear view External ViewPrinter Front viewStandard keyboard layout KeyboardManager key MA Operator key OP Keys and SwitchesMode switch and mode keys Drawer lock keyNumber of repeats for repetitive registrations Machine state symbolsDisplays Operator display Customer display Pop-up typePreparations for Programming Setting the date and timeSetting the time ProgrammingProgramming the tax rate Setting the consecutive numberFunctional programming Programming for departmentsUnit price Selection EntryKey operation example PLU code three digits 1 to Associated department PLU or subdepartment modePrice lookup PLU programming Unit price and associated department assignment10 ∞ PLU/subdepartment modeProgramming the discount key amount Programming the percent rate limitation %Programming function parameters for and % keys Programming function parameters for e key Currency exchange rate entry selectionNumber of digits after decimal point 018 ≈ Programming function parameters for , , î, r and p keysText programming Code Character Alphanumeric character code tableProgramming the function text ¯ ÉProgramming the department text Programming the PLU text item labelList of function texts 068 ºProgramming logo messages Programming the cashier namesProgramming foreign currency symbol Programming domestic currency symbol042 º Programming optional feature selection Programming various functionsProgramming print format Programming receipt print format Programming power saving mode Programming Euro system settingsProgramming RS-232C interface Programming logo message print formatRS-232C print data Programming thermal printer densityProgramming the Auto key Automatic sequencing key Language selectionProgramming report Reading stored programsKey sequence for reading stored program Sample printoutsPLU programming report Training ModeSummary of reading X and resetting Z reports Reading X and Resetting Z of Sales TotalsSample report Daily sales totals Full sales reportFull cashier report Cashier reportsHourly report PLU sales report Individual cashier report Sample reportDaily net total report Periodic consolidation Full sales reportIndividual cashier report Types of compulsory cash/cheque declarationSample receipt Electronic JournalRecording journal data Printing journal data on the way of a transactionPeriod Programming for EuroWhen 2 is substituted to a When 1 is substituted to aExchange rate entry selection When 3 is substituted to aOptional Programming for the Introduction of Euro Currency exchange rateIncorrect receipt Cancellation receipt Override Entries250 Power saving mode Prior to EntriesPreparations for entries Error escape function Error warningEntries Item entries Single item entriesRepeat entries Single item cash sale Sics entry Multiplication entriesCheque tendering Key operation example Print 100 ã 100 ˘ 700 úDisplaying subtotals Finalization of transaction Cash or cheque tendering950 É 300 ü 10 ÖAutomatic VAT 1 and automatic tax 2-4 system 550 ùAuxiliary entries Percent calculations premium or discount 140 û 570 ä800 ü 15 Ö 575 ü 10 Ö 100Printing of non-add code numbers 675 ä250 ü 13 Ö Refund entriesApplying preset exchange rate Key operation example Payment treatment Currency exchangeApplying manual exchange rate Key operation example Automatic sequencing key ` key entries Received on account entriesPaid out entries No sale exchangeReceipt issuance after finalization/Copy receipt 850 ˘ 150 ¯Correction 600 ô 328 ãCorrection of the last entry direct void Overlapped Cashier Entry Subtotal voidKey operation example Comments Operator Maintenance Case of power failureCase of printer error How to set the paper roll How to cut the paper end Installing and removing the paper rollInstalling the paper roll Paper specificationRemoving the paper roll When the take-up spool is usedCleaning the print head Removing a paper jamRemoving the till and the drawer Opening the drawer by hand Installing the fixing angle bracketHow to install the fixing angle bracket How to remove the register from the fixing angle bracketError code table Before calling for serviceList of Options SpecificationsProtection de l’environnement BLUENeutral BROWNLiveEnvironment Protection UmweltschutzSharp Corporation
Top Page Image Contents