Vox VC-4 manual INDIVIDUAL-MODUS Effekte AN/AUS, Aufrufen DES INDIVDUAL-MODUS’

Page 27

zu wechseln. Die Umschaltung zwischen den Bänken 1~4 und 1.~4. –oder umgekehrt– muss über das Bedienfeld des Amps erfolgen.

Sehen wir uns also nun an, welche Bänke man wohl mit dem VC-4 aufrufen kann. Das wollen wir anhand eines Beispiels tun. Sagen wir, Du möchtest von Programm 1-1 zu Programm 4-3 springen. Auf dem VC-4 muss das in drei Schrit- ten erfolgen…

HINWEIS: Programm 4-3 verweist auf Spei- cher 3 in Bank 4. Aber das weißt Du bestimmt noch…

SCHRITT 0: Stimmt genau –und ist also keine Fata Morgana– dies ist Schritt 0. Warum denn das schon wieder? Weil wir erstmal dafür sorgen müssen, dass der Amp Programm 1-1 ver- wendet. Rufe also Programm 1-1 auf. Das wollen wir auf die einfachste Art machen, die man sich vorstellen kann – indem wir die Bedienelemente auf der Frontplatte des Amps verwenden! Wenn Du immer noch nicht weißt, wie man das macht, bekommst Du nun einen gehörigen Rüffel: was, zum Teufel, machst Du mit dem Amp, wenn Du immer noch nicht weißt, wie man ihn bedient? Oder hast Du etwa das “Gitarristenhandbuch” des Amps noch nicht gelesen?

Also: Programm 1-1 ist nun angewählt, und es kann also losgehen.

SCHRITT 1: Halte den FX ON & OFF/CHANNEL- Taster mindestens eine Sekunde gedrückt. Die “1” im BANK-Display fängt nun an zu blin- ken. Das bedeutet, dass die Bank gewählt werden kann. Hier wollen wir Bank 4 aufru- fen.

SCHRITT 2: Um Bank 4 aufzurufen, musst Du den FUSSTASTER 4 des VC-4 betätigen. Im BANK-Display blinkt nun eine “4” – und zwar noch schneller als die vorige Ziffer. Das bedeutet, dass Du nun den Speicher wählen kannst. Wie gesagt, wollen wir uns für Spei- cher 3 entscheiden.

SCHRITT 3: Um Kanal (Speicher) 3 zu wählen, musst Du den FUSSTASTER 3 betätigen.

SCHRITT 4: Gibt es nicht! Herzlichen Glück- wunsch, Du bist gerade mit Erfolg von Pro- gramm 1-1 zu Programm 4-3 gesprungen. Der VC-4 zeigt das folgendermaßen an: die “4” leuchtet (blinkt also nicht mehr) im BANK- Display und die Diode von FUSSTASTER 3 leuchtet. War also doch gar nicht so schwer…

2.INDIVIDUAL-MODUS (EFFEKTE AN/AUS)

Wenn sich der VC-4 im INDIVIDUAL-Modus befin- det, dienen die FUSSTASTER 1~4 zum Ein- und Ausschalten der PEDAL-, MODULATION-, DELAY- und REVERB-Sektion des momentan aktiven Pro- gramms. Nach Anwahl des INDIVIDUAL-Modus’ erscheint das “ ”-Symbol im Display.

Wenn das “ ” bei Dir schon angezeigt wird, befin- det sich der VC-4 bereits im INDIVIDUAL-Modus. Aus pädagogischen Überlegungen heraus wollen wir hier jedoch davon ausgehen, dass das bei Dir noch nicht der Fall ist…

AUFRUFEN DES INDIVDUAL-MODUS

Im BANK-Display wird eine Ziffer angezeigt (1~4 oder 1.~4.); oder es erscheint das Symbol, “ ”,

” oder “ ” bzw. es blinkt etwas im Display. Du möchtest nun in den INDIVIDUAL-Modus wech- seln. Wie macht man denn das? Aufgepasst, es geht los…

1.Wenn im BANK-Display ” oder “ ” ange- zeigt wird, ist momentan der TUNER-Modus gewählt. Um den zu verlassen, musst Du den TAP TEMPO-Fußtaster betätigen. Der VC-4 wechselt nun entweder in den INDIVIDUAL- oder in den PROGRAMM-ANWAHLMODUS. Wenn der INDIVIDUAL-Modus aktiv ist (d.h. wenn im BANK-Display ” angezeigt wird), bist Du so weit. Wenn nicht, musst Du noch ein wenig weiter lesen.…

2.Wenn im BANK-Display eine Ziffer (1~4 oder 1.~4.) angezeigt wird, befindest Du Dich im PROGRAMM-ANWAHLMODUS). Um von dort aus in den INDIVIDUAL-Modus zu wechseln, musst Du die FX ON & OFF/CHANNEL-Taste drücken.

3.Wenn das BANK-Display blinkt, hast Du bereits die erste Hälfte eines Programms gewählt. Um diesen Status zu beenden und wieder in den PROGRAMM-ANWAHLMODUS zu wechseln, musst Du den FX ON & OFF/CHANNEL-Taster betätigen. Den INDIVIDUAL-Modus erreichst Du, indem Du diesen Taster danach noch einmal betätigst.

4.Wenn im BANK-Display ” angezeigt wird, befindet sich der Amp im MANUAL -Modus. An anderer Stelle war bereits die Rede davon, dass man diesen Modus nur verlassen kann, indem man auf dem Amp ▲ (UP) oder ▼ (DOWN) drückt. Sowohl der Amp als auch der VC-4 wechseln dann wieder in den PROGRAMM- ANWAHLMODUS. Betätige dann den FX ON & OFF/CHANNEL-Taster, um den INDIVIDUAL- Modus zu aktivieren.

日本語

27

Image 27
Contents Page Precautions Care & Feeding Adding AN External Volume CON TrolGuitarist’s Guide Getting Hooked UPBank Display FX on & OFF/CHANNEL SwitchFoot Controller Tour TOP PanelRear Panel Bank HOW to USE Your VC-4 Foot ControllerProgram Select Mode Step On ItIndividual Mode FX ON/OFF Getting to Individual ModeUAL Mode Getting to Tuner Mode Tuner ModeChanging Programs in Individual Mode Tuner ModeSilent Tuning Mode Getting Outta Tuner ModeUsing the VC-4 When the AMP’S in Manual Mode External volume pedal does not work TroubleshootingVC-4 is not powering up when con- nected to the amp Effects cannot be switched on/off with the VC-4Specifications Re-Calibrating the external volume pedalPrécautions Pour LA Bonne Santé DU VC-4 Ajout D’UNE Pédale DE Volume ExterneGuide du pédaleur BranchementCommutateur FX on & OFF/CHAN NEL Tour du pédalierFace Avant Affichage BankFace Arrière LE VC-4À Pied D’ŒUVRE Mode DE Choix DE ProgrammeDestination Mode DE Choix DE PRO Gramme AppuieDestination Mode Individuel Mode Individuel ACTIVATION/COU- Pure D’EFFETSALERTE! Fonction VC-4HYPER Cool Mode Tuner Fonction D’ACCOR- DeurChangement DE Programme EN Mode Individuel Destination Mode TunerMode D’ACCORD Silencieux Pour Quitter LE Mode TunerUtilisation DU VC-4QUAND L’AMPLI EST EN Mode Manual En cas de problème Fiche technique Calibrage de la pédale de volume externeWichtiger Hinweis FÜR Kunden Pflege Verwendung Eines Zusätzlichen VolumenpedalsGitarristenhandbuch AnschlüsseFusstaster 1~4 & Dioden 1~4 Vorstellung des VC-4DIE Oberseite BANK-DISPLAY FX on & OFF/CHANNEL-TASTERDIE Rückseite Aufrufen DES PROGRAMM-ANWAHLMODUS’ Gas gebenEinsatz Deines VC-4 Foot Controllers PROGRAMM-ANWAHLMODUSAufrufen DES INDIVDUAL-MODUS’ INDIVIDUAL-MODUS Effekte AN/AUSAchtung Coole Funktion DES TUNER-MODUSProgrammanwahl IM INDIVIDUAL- Modus Aufrufen DES TUNER-MODUS’ Stimmen MIT StummschaltungVerlassen DES TUNER-MODUS’ Das externe Volumenpedal funktioniert nicht FehlersucheKalibrieren des internen Schwellpedals auf dem VC-4 Technische Daten Kalibrieren des externen Volumenpedals

VC-4 specifications

The Vox VC-4 is a state-of-the-art musical instrument amplifier that has gained significant popularity among musicians and audio enthusiasts. Renowned for its innovative features and cutting-edge technology, the VC-4 delivers exceptional sound quality and versatility.

One of the standout characteristics of the Vox VC-4 is its advanced digital modeling technology. This amplifier utilizes sophisticated algorithms to replicate the sound of traditional tube amplifiers, producing rich harmonics and dynamic response. Musicians can achieve a wide range of tones, from clean, crisp sounds to warm, distorted textures. This flexibility makes the VC-4 a perfect choice for guitarists, bassists, and even keyboard players.

The VC-4 is equipped with multiple onboard effects that further enhance its capabilities. These effects include delay, reverb, chorus, and more, allowing users to shape their sound without the need for additional pedals or external processing. The intuitive user interface makes it easy to access and tweak these effects in real time, enabling performers to adapt their sound on the fly.

In terms of connectivity, the Vox VC-4 boasts a wealth of options. It features line output for direct connection to mixers or recording equipment, as well as an auxiliary input for jamming along with external devices. Furthermore, the built-in Bluetooth capability allows for wireless streaming of music, making it an excellent tool for practice and performance alike.

Another notable feature of the VC-4 is its compact and lightweight design, which makes it highly portable. Musicians can easily transport this amplifier to gigs, rehearsals, or studio sessions without the burden of heavy equipment. Despite its small size, the VC-4 does not compromise on sound quality, delivering impressive volume and clarity.

The Vox VC-4 is also designed with durability in mind, featuring robust construction that can withstand the rigors of regular use. Its user-friendly controls and layout ensure that musicians of all levels can quickly acclimate to the amplifier and make the most of its features.

In conclusion, the Vox VC-4 stands out as an exceptional amplifier, offering a blend of classic tone, modern technology, and user-centric design. Whether you're a seasoned professional or a budding musician, the VC-4 provides the tools needed to take your sound to the next level, making it a worthy addition to any musician's gear collection.