Fiche technique

Remarque! Si le calibrage n’est pas correct, le symbole “” suivi de “ ” apparaîtra à l’afﬁchage BANK. Dans ce cas, effectue à nouveau la procédure depuis l’étape 3.

b) Calibrage de la pédale de volume externe

1.Vériﬁe d’abord que ton ampli Valvetronix est hors tension.

2.Si la pédale externe permet un réglage de volume minimum, choisis la valeur la plus basse possible.

3.Mets ensuite ton combo Valvetronix sous ten- sion en maintenant enfoncés le commutateur 3 et le commutateur FX ON-OFF/ CHANNEL du VC-4. Suite à cette manip., l’afﬁchage BANK indique “ ” pendant une seconde, puis “ ”.

4.“Ouvre” lentement la pédale de volume externe jusqu’à ce qu’elle soit complètement relevée.

5.Enfonce le commutateur TAP TEMPO du VC-4; l’afﬁchage BANK indique alors “ ”.

6.Enfonce lentement la pédale de volume externe jusqu’en bout de course.

TUYAU! Tu peux conclure ce réglage en enfonçant la commutateur FX ON-OFF/ CHANNEL du VC-4.

7.Enfonce le commutateur TAP TEMPO du VC-4.

L’afﬁchage BANK indique “ ” pendant 1 seconde puis le VC-4 retourne au mode de fonc- tionnement normal. Si le calibrage n’est pas cor-

rect, le symbole “ ” suivi de “ ” apparaîtra à l’afﬁchage BANK. Dans ce cas, effectue à nou- veau la procédure depuis l’étape 4.

Si jamais les suggestions de cette section ne per- mettent pas de résoudre ton problème, contacte ton revendeur VOX ou visite le site www.voxamps.co.uk.

Afﬁchage BANK: 1

Diodes: 6

Accordeur: chromatique automatique à 5 diodes

Fonctions de jeu: pédale, commutateurs 1–4 (acti- vation/coupure des sections PEDAL, MOD, DELAY, REVERB), commutateur TAP TEMPO, commuta- teur FX ON-OFF/ CHANNEL & HOLD:BANK

Prises: pour pédale volume, VOX BUS

Alimentation: via la prise VOX BUS.

Dimensions (L x P x H): 417 x 158 x 63 mm

Poids: 1,8 kg

Accessoire: câble droit de type “10 Base-T”, de catégorie 5 (5 m)

ATTENTION: N’utilise pas de câble “Crosso- ver” 10BASE-T, car non seulement cela ris- querait d’endommager ton ampli, mais cela entraînerait en outre l’annulation de la garan- tie.

Option: pédale de volume V850

日本語

VC-4 specifications

The Vox VC-4 is a state-of-the-art musical instrument amplifier that has gained significant popularity among musicians and audio enthusiasts. Renowned for its innovative features and cutting-edge technology, the VC-4 delivers exceptional sound quality and versatility.

One of the standout characteristics of the Vox VC-4 is its advanced digital modeling technology. This amplifier utilizes sophisticated algorithms to replicate the sound of traditional tube amplifiers, producing rich harmonics and dynamic response. Musicians can achieve a wide range of tones, from clean, crisp sounds to warm, distorted textures. This flexibility makes the VC-4 a perfect choice for guitarists, bassists, and even keyboard players.

The VC-4 is equipped with multiple onboard effects that further enhance its capabilities. These effects include delay, reverb, chorus, and more, allowing users to shape their sound without the need for additional pedals or external processing. The intuitive user interface makes it easy to access and tweak these effects in real time, enabling performers to adapt their sound on the fly.

In terms of connectivity, the Vox VC-4 boasts a wealth of options. It features line output for direct connection to mixers or recording equipment, as well as an auxiliary input for jamming along with external devices. Furthermore, the built-in Bluetooth capability allows for wireless streaming of music, making it an excellent tool for practice and performance alike.

Another notable feature of the VC-4 is its compact and lightweight design, which makes it highly portable. Musicians can easily transport this amplifier to gigs, rehearsals, or studio sessions without the burden of heavy equipment. Despite its small size, the VC-4 does not compromise on sound quality, delivering impressive volume and clarity.

The Vox VC-4 is also designed with durability in mind, featuring robust construction that can withstand the rigors of regular use. Its user-friendly controls and layout ensure that musicians of all levels can quickly acclimate to the amplifier and make the most of its features.

In conclusion, the Vox VC-4 stands out as an exceptional amplifier, offering a blend of classic tone, modern technology, and user-centric design. Whether you're a seasoned professional or a budding musician, the VC-4 provides the tools needed to take your sound to the next level, making it a worthy addition to any musician's gear collection.