APC SYBATT manual Language Setting

Page 12

CHAPTER 2: BASIC COMMANDS

Language Setting (continued)

6.Locate the language program file to be downloaded into the UPS.

See the APC website at http://www.apc.com/support and download the desired language.

7.Place the PowerView in programming mode simultaneously pressing the three keys on the right (‘Esc’, ‘Help’, and ‘ENTER’) for approximately three seconds, until the PowerView emits a long beep.

The LCD will display the Programming screen.

To leave the Programming screen before starting a file transfer (Step 6), press ‘ESC’ until the beep (about one second).

8.Start HyperTerminal or another terminal emulation program on the computer.

Set the communication parameters to 8 bits, no parity, no flow control, 1 stop bit, and 19,200 bps.

After establishing a connection, use the Xmodem protocol to transfer the language program file from PowerView.

When the file transfer is complete, the PowerView will reset itself and display the Start-Up screen in the new language.

9.If the file transfer fails, PowerView will reset itself. Retry the file transfer by repeating Step 6 and Step 7.

10.Quit the terminal session.

11.Disconnect the programming cable on the PowerView RJ-45 port.

12.Connect the UPS cable to the PowerView RJ-45 port.

13.Install the display bracket to the rear of the PowerView by securing the two screws to the display.

14.With two hands, grip the display and gently snap the tabs onto the frame.

15.Secure the PowerView display by tightening the two screws to the UPS frame.

8

Image 12
Contents Symmetra LX Operations Guide Page Table of Contents Page PowerView Keys and IndicatorsStatus Indicator Color OverviewNavigation Menu DescriptionBasic Commands Supply Power to the UPSSupply Power to the Load Equipment Set the Correct Output VoltageTurn Off UPS Output Power and Load Equipment Bypass OperationCommand Bypass Language Setting Language Setting Menu Commands Accessories MenuControl Menu Display Menu Display Function OptionsDiagnostics Menu Help MenuLogging Menu Menu Item FunctionStatus Menu Setup Menu Menu Item Function OptionsUS/JAPAN Troubleshooting Condition PowerView Message Reason Corrective ActionTroubleshooting Symmetra LX Physical Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Service