Toshiba EO1-33079, 7FM03281000 owner manual Attenzione

Page 4

<Italiano>

ATTENZIONE!

1.Utilizzare il pacco batterie corretto per ogni modello di stampante. Esiste il rischio di esplosine se utilizzate le batterie sbagliate. Smaltite le batterie secondo le istruzioni.

B-EP2DL-GH20-QM-R

 

B-EP4DL-GH20-QM-R

 

B-EP2DL-GH30-QM-R

B-EP802-BT-QM-R

B-EP4DL-GH30-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

B-EP2DL-GH40-QM-R

 

B-EP4DL-GH40-QM-R

 

2.Qualora la stampante sia collegata ad una alimentazione esterna, esempio la presa in corrente alternata, utilizzate esclusivamente l’adattatore corretto:.

 

Adattatore AC:

B-EP800-AC-QM-R (Model: 0225A1950)

 

Adattatore per accendisigaro per automezzi:

B-EP802-DC12-QM-R

 

Adattatore DC:

B-EP800-DC48-QM-R

 

 

 

< Português >

 

 

 

 

 

ATENÇÃO!

 

1.Utilize as baterias desenhadas e fabricadas pela Toshiba Tec especificamente para este modelo. Existe risco de explosão se for utilizado um tipo de bateria incorrecta. Desfaça-se das baterias usadas de acordo com as instruções.

B-EP2DL-GH20-QM-R

 

B-EP4DL-GH20-QM-R

 

B-EP2DL-GH30-QM-R

B-EP802-BT-QM-R

B-EP4DL-GH30-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

B-EP2DL-GH40-QM-R

 

B-EP4DL-GH40-QM-R

 

2.Ao conectar uma impressora à alimentação externa, como por exemplo a um adaptador AC, NÃO UTILIZE nenhum dispositivo diferente do modelo exclusivo para cada impressora.

Adaptador AC:

B-EP800-AC-QM-R (Model: 0225A1950)

Adaptador para isqueiro:

B-EP802-DC12-QM-R

Adaptador DC:

B-EP800-DC48-QM-R

<Polski>

UWAGA!

1.NaleĪy uĪywaü wyáącznie zastawów baterii zaprojektowanych i wyprodukowanych dla konkretnego modelu drukarki. Wymiana baterii na bateriĊ innego typu grozi wybuchem. NaleĪy utylizowaü baterie zgodnie z podanymi instrukcjami.

B-EP2DL-GH20-QM-R

 

B-EP4DL-GH20-QM-R

 

B-EP2DL-GH30-QM-R

B-EP802-BT-QM-R

B-EP4DL-GH30-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

B-EP2DL-GH40-QM-R

 

B-EP4DL-GH40-QM-R

 

2.W przypadku uĪywania zewnĊtrznego Ĩródáa zasilania drukarki np. zasilacza AC, NIE NALEĩY uĪywaü innego urządzenia poza wyspecyfikowanym.

Zasilacz AC:

B-EP800-AC-QM-R (Model: 0225A1950)

Zasilacz samochodowy:

B-EP802-DC12-QM-R

Zasilacz DC:

B-EP800-DC48-QM-R

ce

 

1.

HG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

G

 

G

G

G

G

UG

G

 

G

G

G

G

UG

G

 

 

 

G

G

G

G

 

UG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B-EP2DL-GH20-QM-R

 

 

 

 

 

B-EP4DL-GH20-QM-R

 

 

 

 

 

 

 

B-EP2DL-GH30-QM-R

B-EP802-BT-QM-R

 

 

B-EP4DL-GH30-QM-R

 

B-EP804-BT-QM-R

 

 

 

 

B-EP2DL-GH40-QM-R

 

 

 

 

 

B-EP4DL-GH40-QM-R

 

 

 

 

 

 

2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GhjG

G

G

G

G

G

SG

 

G

G

G G

G

UG

G

G

 

 

G

G

G

G

GGGG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

hjG

 

aGG

 

B-EP800-AC-QM-R (Model: 0225A1950)G

 

 

 

 

 

 

 

G

 

G

G

aG

B-EP802-DC12-QM-RG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

kjG

 

aG

 

B-EP800-DC48-QM-RG

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B-EP2DL-GH20-QM-R

 

 

 

 

 

B-EP4DL-GH20-QM-R

 

 

 

 

 

 

 

B-EP2DL-GH30-QM-R

B-EP802-BT-QM-R

 

 

B-EP4DL-GH30-QM-R

 

B-EP804-BT-QM-R

 

 

 

 

B-EP2DL-GH40-QM-R

 

 

 

 

 

B-EP4DL-GH40-QM-R

 

 

 

 

 

 

2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



#%

 



 

B-EP800-AC-QM-R (Model: 0225A1950)

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 



B-EP802-DC12-QM-R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



&%

 



 

B-EP800-DC48-QM-R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Image 4
Contents EP2DL/EP4DL Series EP2DL EP4DLN258 Précautions Attenzione English Nederlands For Europe TEC-BTM-R Specification Page Media Specification „ Label㩷 „ Tag/Receipt㩷EP2DL Series CARE/HANDLING of the Media Supplement Printer SpecificationEP2DL-GH20-QM-R EP2DL-GH30-QM-R EP2DL-GH40-QM-R EP4DL-GH20-QM-R EP4DL-GH30-QM-R EP4DL-GH40-QM-R Daily maintenance „ Print head„ Peel-off Roller „ Platen„ Media Sensor Window and Media Path „ Media Guide Roller and Strip Shaft„ Top Cover, Operation panel, and IrDA Window Part Names Battery Lever Operation Panel Functions Name/Icon Function/UsageHow to turn on the printer How to turn off the printerLoading a battery pack EP800-CHG-QM-REP800-CHG6-QM-R EP800-AC-QM-RRemoving a battery pack Charging the Battery Pack with an Optional AdapterLoading the Media Before using a peel-off unit „ How to put back the Peel-off Roller„ Belt Clip How to attach the accessories„ Shoulder Strap Option „ Carry case Option Data Transmission „ IrDA„ Wireless GH30/GH40 model only „ Serial RS-232C GH20 model onlyTroubleshooting Format ErrorLOW Battery BATT. Temp ErrorHigh VOLT. Error Charge ErrorPoint to check Cause Solution LANPage