Dell HM328 manual Remarques, avis et précautions, Abréviations et sigles

Page 26

Remarques, avis et précautions

REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.

AVIS : Un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.

PRECAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.

Abréviations et sigles

Pour obtenir la liste complète des abréviations et des sigles, reportez-vous au Glossaire dans votre Guide d'utilisation en ligne.

Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ Série n, les références du présent document concernant les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® ne sont pas applicables.

REMARQUE : Certaines fonctionnalités ou supports de données peuvent être en option et ne pas être livrés avec votre ordinateur. Certaines fonctionnalités ou supports de données peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.

____________________

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2007 Dell Inc. Tous droits réservés.

La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.

Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Dell Precision, Wi-Fi Catcher et ExpressCharge sont des marques de Dell Inc. ; Intel est une marque déposée de Intel Corporation ; Windows Vista est une marque et Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Les autres marques et noms de produits pouvant être utilisés dans ce document sont reconnus comme appartenant à leurs propriétaires respectifs. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.

Modèle PP04X

Avril 2007

P/N HM328

Rév. A00

Image 26
Contents Quick Reference Guide Abbreviations and Acronyms Contents Contents Drivers and Utilities Media Finding InformationWhat Are You Looking For? Find It Here Dell Product Information GuideService Tag and Microsoft Windows License Dell Support Website support.dell.comDell QuickSet Help Dell Support UtilityWindows Help and Support Center Operating System MediaSetting Up Your Computer About Your Computer Front ViewLeft View Right ViewBack View Bottom ViewUsing a Battery Battery PerformanceChecking the Battery Charge Standby Mode Conserving Battery PowerPower Management Modes Low-Battery WarningConfiguring Power Management Settings Hibernate ModeCharging the Battery Replacing the BatteryStoring a Battery Troubleshooting Lockups and Software ProblemsOther software problems Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Insert the Drivers and Utilities mediaOptionFunction Dell Diagnostics Main MenuOption Function Tab Function Index Index Référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesConfiguration des paramètres de gestion dénergie SommaireSommaire Média Drivers and Utilities Recherche dinformationsQue recherchez-vous ? Trouvez-le ici Guide dinformation sur le produit DellNuméro de service et licence Microsoft Windows Guide dutilisation Dell PrecisionSite web de Support Dell support.dell.com Utilitaire de support DellMédia Operating System système dexploitation Centre daide et de support de WindowsAide Dell QuickSet Configuration de votre ordinateur Propos de votre ordinateur Vue frontaleVue de gauche Vue de droiteVue arrière Vue du dessousUtilisation dune batterie Performances de la batterieJauge dalimentation Microsoft Windows Vérification de la charge de la batterieJauge de batterie Dell QuickSet Indicateur de chargeAlerte de batterie faible Économie dénergie sur batterieVérification de lusure de la batterie Modes de gestion dénergie Mode VeilleMode Mise en veille prolongée Configuration des paramètres de gestion dénergie Charge de la batterieRemplacement de la batterie Problèmes de blocage et problèmes logiciels DépannageStockage de la batterie Autres problèmes logiciels Quand utiliser Dell DiagnosticsUn écran bleu uni apparaît Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur Menu principal de Dell Diagnostics OptionOption Fonction Onglet FonctionGuide de référence rapide CD/DVD Index Guia de Referência Rápida Notas, avisos e advertências Abreviações e acrônimosÍndice Índice Mídia Drivers and Utilities Drivers e utilitários Como obter informaçõesQue você está procurando? Encontre aqui Guia de Informações do Produto DellGuia do usuário do Dell Precision Centro de ajuda e suporte do Microsoft WindowsPara ver o site de suporte adequado Utilitário de suporte DellMídia do sistema operacional Centro de ajuda e suporte do WindowsAjuda do Dell QuickSet Como configurar o seu computador Sobre o seu computador Vista frontalVista esquerda Vista direitaVista traseira Vista da parte inferiorComo usar a bateria Desempenho da bateriaMedidor de energia do Microsoft Windows Como verificar a carga da bateriaMedidor de bateria do Dell QuickSet Indicador de cargaAdvertência sobre bateria com pouca carga Como conservar a energia da bateriaComo verificar a saúde da bateria Modo de hibernação Modos de gerenciamento de energiaModo de espera Como efetuar as configurações de gerenciamento de energia Como carregar a bateriaComo substituir a bateria Como armazenar a bateria Solução de problemasProblemas de travamento e de software Quando usar o Dell Diagnostics Outros problemas de softwareGuia de Referência Rápida Option opção Função Guia Função Guia de Referência Rápida Índice remissivo Índice remissivo Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y acrónimosConfiguración de los valores de administración de energía Conservación de la energía de la bateríaContenido Guía de información del producto Dell Localización de información¿Qué busca? Aquí lo encontrará Guía del usuario de Dell Precision Centro de ayuda y soporte técnico de Microsoft WindowsVer el sitio de asistencia técnica apropiado Utilidad Dell SupportSoporte del sistema operativo Centro de ayuda y soporte técnico de WindowsAyuda de Dell QuickSet Configuración de su equipo Acerca de su equipo Vista izquierda Vista derechaVista posterior Vista inferiorUso de la batería Rendimiento de la bateríaMedidor de energía de Microsoft Windows Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de batería Dell QuickSet Medidor de cargaAdvertencia de bajo nivel de carga de la batería Conservación de la energía de la bateríaComprobación del estado de la batería Modos de administración de energía Modo de hibernaciónConfiguración de los valores de administración de energía Carga de la bateríaSustitución de la batería Almacenamiento de una batería Solución de problemasBloqueos y problemas con el software Aparece una pantalla azul fija Cuándo usar los Dell DiagnosticsOtros problemas con el software Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro Opción Función Menú principal de Dell Diagnostics Diagnósticos DellOpción Ficha Función 100 101 102