Lightning Audio FF250.1, FF150.2 manual ’innovation ou la mort, Table des matiéres

Page 10

Français

Introduction

L’innovation ou la mort !

Nous vous remercions d'avoir acheté cet ampli Lightning Audio Fast and the Furious.

Notre clientèle s’attend à ce que Lightning Audio pousse toujours plus loin les limites du son. C’est ce à quoi nous nous consacrons à présent dans les domaines des amplis et des haut- parleurs graves grâce à des modèles hautement performants de valeur supérieure.

Si vous avez encore des questions à propos de ce produit, même après avoir lu ce manuel, contactez votre concessionnaire Lightning Audio agréé. Si vous avez besoin d'aide, appelez- nous au 1-888-881-8186. Veuillez avoir les numéros de modèle et de série, ainsi que la date d'achat de l'appareil à portée de main lorsque vous appelez.

Le numéro de série est indiqué sur l’extérieur de l’emballage. Veuillez l’inscrire ci-dessous dans l'espace réservé à cet effet. Il permettra de vérifier votre garantie et de retrouver votre appareil en cas de vol.

Numéro de série : _____________________________________

Numéro de modèle : ___________________________________

Table des matiéres

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 11 Particularités techniques . . . . . . . . . . . . 11 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 Considérations concernant l’installation12 Emplacements de montage . . . . . . . . 12 Batterie et chargement . . . . . . . . . . . . 13 Câblage du système. . . . . . . . . . . . . . 13

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Réglage du gain . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Réglage du filtre passif (Filtre). . . . . . . 16

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

REMARQUE : consultez chaque section pour de plus amples informations

PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD

Une exposition continue à des niveaux de pression acoustique supérieurs à 100 dB peut causer une perte d'acuité auditive permanente. Les systèmes audio de forte puissance pour auto peuvent produire des niveaux de pression acoustique bien au-delà de 130 dB.

Faites preuve de bon sens et pratiquez une écoute sans risque

10

Image 10
Contents Page Table of Contents IntroductionSafety Instructions Design FeaturesMounting Locations InstallationInstallation Considerations Engine CompartmentWiring the System Battery and ChargingPassenger Compartment Mounting Power Connection Using Passive Crossovers Speaker ImpedanceSymptom Diagnosis Remedy TroubleshootingSpecifications OperationLimited Warranty Information Ship to Electronics’innovation ou la mort Table des matiéresConsignes de sécurité Particularités TechniquesEmplacements DE Montage Compartiment moteurMontage dans le coffre Batterie ET ChargeCblage DU Système Montage dans l’habitacleMise EN Garde Un effet indésirableImpédance de haut-parleur Utilisation DE Filtres PassifsDépannage Symptôme Diagnostic SolutionFonctionnement CaractéristiquesGarantie limitée Introducción Índice de materiasInstrucciones de seguridad Características de DiseéoPrecaución InstalaciónConsideraciones Sobre LA Instalación Lugares DE MontajeInstalación en el maletero Batería Y CargaCableado DEL Sistema Instalación en la cabina de pasajeros+ 12V REM Impedancia del altavoz Usando X-OVERS PasivosSíntoma Diagnóstico Solución Solución de ProblemasOperación Ajuste DE LA GananciaEnviar a Electronics Información sobre la garantía limitadaLightning Audio Einleitung InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise DesigncharakteristikenVon einem qualifizierten Lightning Audio Techniker einbauen EinbauEinbauüberlegungen BefestigungsstellenVerkabelung DES Systems Batterie UND AufladungEinbau im Innenraum + L Lautsprecherimpedanz Verwendung VON Passiven CrossovernFehlerbeseitigung Symptom Diagnose MaßnahmeBetrieb Technische DatenInformationen zur beschränkten Garantie Introduzione IndiceIstruzioni di Sicurezza Caratteristiche del DesignUbicazioni PER IL Montaggio InstallazioneConsiderazioni SULL’INSTALLAZIONE Scompartimento del motoreCablaggio DEL Sistema Batteria E CaricamentoMontaggio nello scampartimento passeggeri Attenzione Impedenza dell’altoparlante Come Usare LE Frequenze DI Incrocio PassiveSintomo Diagnosi Rimedio FunzionamentoIndividuazione/Riparazione Guasti Regolazione DI GuadagnoInformazioni Inerenti alla Garanzia Limitata Nota Nota Lightning Audio