Brother PT-1500PC manual Índice, Inicio del software P-touch Editor

Page 31

Índice
Desembalaje	2
Descripción general	2
Precauciones generales	2
Inserción de una foto en el portafotos	3
Casetes de cinta	3
Cambio del casete de cinta	4
Conexión del adaptador de CA	4
Tecla de encendido y apagado/avance	5
Conexión del cable de interfaz USB	5
Software y controlador de impresora	5
Para usuarios con PC compatible (Windows® 98/98SE/Me/2000)	6
Antes de la instalación	6
Instalación del P-touch Quick Editor	6
Instalación del P-touch Editor Ver. 3.1	8
Instalación del controlador de impresora	9
Lectura de la Guía del usuario	9
Desinstalación del software y controlador de impresora	10
Sustitución, eliminación o adición de otro controlador de impresora	10
Para un ordenador Macintosh	11
Antes de la instalación	11
Instalación del P-touch Quick Editor	12
Instalación del P-touch Editor Ver. 3.1	12
Selección de la impresora	13
Lectura de la Guía del usuario	13
Desinstalación del software y controlador de impresora	14
Inicio del software P-touch Editor	15
Inicio del P-touch Quick Editor	15
Inicio del P-touch Editor Ver. 3.1	15
Utilización del P-touch Quick Editor	16
Especificación de un tamaño de etiqueta	16
Introducción de texto	16
Importación de texto	17
Utilización la lista de historial de texto	17
Adición de un símbolo	17
Para cambiar el color de fondo	17
Para ver el texto	17
Para imprimir	17
Para ocultar/visualizar el P-touch Quick Editor (Windows solamente)	18
Para salir del P-touch Quick Editor	18
Impresión de una etiqueta	18
Para quitar el respaldo de la etiqueta	19
Para salir del P-touch Quick Editor	19
Mantenimiento	19
Limpieza del cabezal de impresión y rodillo	19
Localización y solución de problemas	20
Seguimiento del estado de la P-touch	20
Solución de problemas	21
Especificaciones de la máquina	21
Accesorios	22

1

Image 31

Contents 1500PC Page Table of contents Unpacking General precautionsGeneral description Tape cassettes Inserting a photo into the photo frameChanging the tape cassette Connecting the AC adapterSoftware and printer driver Power/Feed keyConnecting the USB interface cable With the enclosed CD-ROM, the following can be installedUSB port CD-ROM drive Before installationInstalling P-touch Quick Editor Monitor VGA or higher graphics cardFor Windows Compact TypicalCustom Reading the User’s Guide Installing the printer driverReplacing, deleting or adding another printer driver Uninstalling the software and printer driverComputer Macintosh For MacintoshHard disk free space At least 30 MB Installing P-touch Editor Ver Selecting the printer Uninstalling the software and printer driver On an IBM PC-compatible computer Starting up the P-touch Editor softwareStarting up P-touch Quick Editor Starting up P-touch Editor VerFormat list, click the desired label format Using P-touch Quick EditorSpecifying a label size Entering textChanging the background color Using the Text History listAdding a symbol Importing textHiding/displaying P-touch Quick Editor Windows only Printing a labelQuitting P-touch Quick Editor Quitting P-touch Quick Editor MaintenanceCleaning the print head and roller Removing the label backingStatus Indicator Cause→Remedy TroubleshootingMonitoring the P-touch Status Problem-solving Machine specificationsSupplies AccessoriesStamp kit Special tapesOptions Brother Contact Information Total DUE US dollars Accessory SubtotalStock No Description Price Quantity Total Subtotal Method of payment Check one Shipping/Handing OptionsTouch Accessory Order Form Referencia rápida ¡Gracias por adquirir la impresora P-touch 1500PC Utilización del P-touch Quick Editor Localización y solución de problemasÍndice Inicio del software P-touch EditorPrecauciones generales DesembalajeCasetes de cinta Inserción de una foto en el portafotosConexión del adaptador de CA Cambio del casete de cintaCon el CD-ROM incluido, se puede instalar lo siguiente Tecla de encendido y apagado/avanceConexión del cable de interfaz USB Software y controlador de impresoraPuerto USB Unidad de CD-ROM Antes de la instalaciónInstalación del P-touch Quick Editor Monitor VGA o tarjeta de gráficos superiorAparecerá el cuadro de diálogo Choose Destination Location Como se describe a continuación De funciones más complejas para imprimir códigos deBarras e imágenes, que le permitirán diseñar Prácticamente cualquier etiqueta que usted puedaInstalación del controlador de impresora Lectura de la Guía del usuarioInicie Windows 98/98SE/Me/2000 Desinstalación del software y controlador de impresoraEspacio libre en disco duro Como mínimo 30 MB Para MacintoshSeleccione el método de instalación Encienda el MacintoshSelección de la impresora Desinstalación del software y controlador de impresora En un ordenador compatible con PC IBM Inicio del software P-touch EditorInicio del P-touch Quick Editor Inicio del P-touch Editor VerPara visualizar un menú desplegable Utilización del P-touch Quick EditorIntroducción de texto Especificación de un tamaño de etiquetaPara ver el texto Importación de textoAdición de un símbolo Para cambiar el color de fondoPara salir del P-touch Quick Editor Impresión de una etiquetaEncienda la PT-1500PC y inicie el ordenador Limpieza del cabezal de impresión y rodillo Para quitar el respaldo de la etiquetaPara salir del P-touch Quick Editor MantenimientoIndicador de estado Localización y solución de problemasSeguimiento del estado de la P-touch Causa→remedioPuertoUSB Solución de problemasEspecificaciones de la máquina Cabezal de impresión 112 puntosAccesorios de consumo AccesoriosJuego de sellos Cintas especialesOpciones Información Para Contactar CON Brother