Altec Lansing VS3121 manual Symptôme Problème Possible Solution

Page 10

SYMPTÔME

PROBLÈME POSSIBLE

SOLUTION

Le son est

Le niveau du volume est trop haut.

Tournez le bouton du VOLUME dans le sens inverse des aiguilles d’une montre

déformé.

 

pour baisser le volume.

 

 

 

 

Le volume paramétré dans le système d’exploitation de

Réglez le volume du système d’exploitation de l’ordinateur et équilibrez les

 

l’ordinateur est trop haut.

niveaux au milieu pour commencer, puis réglez le niveau sur les enceintes à

 

 

l’aide de la commande du volume.

 

 

 

 

Le son de la source est déformé.

Les fichiers WAV sont souvent de mauvaise qualité. Ainsi, la distorsion et le

 

 

bruit s’entendent facilement sur des enceintes haute puissance. Essayez une

 

 

autre source audio, par exemple un CD musical.

 

 

 

Interférence

Trop près d’un pylône radio.

Déplacez vos enceintes jusqu’à ce que les interférences disparaissent.

radio.

 

 

 

 

 

Le caisson de

Le volume du caisson de basses est trop bas.

Augmentez le volume du caisson de basses sur le boîtier de commande.

basses n’émet

 

 

 

Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement et établissent une

aucun son.

Mauvaise connexion.

 

 

bonne connexion.

 

 

 

Le caisson de

Le CA de votre installation électrique est à 60 cycles par

Vous pouvez entendre un faible bourdonnement lorsque votre système

basses émet

seconde, ce qui correspond à la plage de fréquence

d’enceintes est allumé alors qu’aucune source audio ne fonctionne, ou lorsque

un faible

audio de votre caisson de basses.

le volume est extrêmement bas.

bourdonnement.

 

 

 

 

 

Le caisson de

Mauvaise connexion.

Débranchez le cordon d’alimentation CA du parasurtenseur (si utilisé) et

basses émet un

 

branchez-le directement dans une prise murale CA.

bourdonnement

 

 

 

Déplacez vos câbles. Vérifiez qu’ils établissent une bonne connexion.

fort.

 

 

 

 

 

Le volume de votre dispositif audio est trop haut.

Débranchez le câble stéréo de 3,5 mm de la source audio. Si le bourdonnement

 

 

disparaît, baissez le volume de la source audio.

 

 

 

 

 

Baissez le volume général ou le volume du caisson de basses sur votre

 

 

ordinateur, votre système audio portable, etc.

 

 

 

Trop de basses.

Le volume du caisson de basses est trop haut.

Baissez le volume du caisson de basses sur le boîtier de commande.

 

 

 

Moniteur

Le caisson de basses est trop près du moniteur.

Étant donné que le caisson de basses ne dispose pas de blindage anti-

déformé.

 

magnétique, il peut provoquer des déformations lorsqu’il est placé trop près

 

 

de votre moniteur. Déplacez le caisson de basses de manière à le placer à

 

 

au moins 60 cm de votre moniteur.

 

 

 

8

Image 10
Contents VS3121 Page TWO-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketSafety Instructions Customer ServiceHeadphones BOX ContentsPowering on Placing SpeakersTroubleshooting Symptom Possible Problem Solution System SpecificationsPower Requirements Symptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE SécuritéBranchements Installation DES EnceintesContenu DE L’EMBALLAGE Mise Sous TensionCaractéristiques Techniques Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible SolutionPuissance Requise Symptôme Problème Possible Solution Conexión DEL Cable DE Alimentación Toma DE CA DE LA Pared PrecauciónAdvertencia Instrucciones Importantes DE SeguridadCómo Conectarlos Contenido DE LA CajaCómo Colocar LOS Altavoces EncendidoFicha Técnica Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL ProblemaRequerimientos DE Potencia Síntoma Posible Causa DEL Problema Solución Conectando O FIO DE Força Tomada CA DE Parede CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaEfectuar AS Ligações Conteúdo DA CaixaColocar OS Altifalantes LigarEspecificações do Sistema Resolução DE Problemas Sintoma Possível Problema SoluçãoRequisitos DE Potência Sintoma Possível Problema Solução Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA AttenzioneAvvertenza Istruzioni Sulla SicurezzaCablaggio Contenuto Della ConfezionePosizionamento Degli Altoparlanti AccensioneSpecifiche Tecniche DEL Sistema Requisiti D’ALIMENTAZIONESintomo Possibile Problema Soluzione Anschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose AchtungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseHerstellen DER Verbindungen LieferumfangAufstellen DER Lautsprecher EinschaltenSystemdaten Fehlersuche Symptom Mögliches Problem LösungStromversorgung Symptom Mögliches Problem Lösung Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding AwasPeringatan Petunjuk Penting Tentang KeselamatanMembuat Sambungan ISI KemasanMenempatkan Pengeras Suara MenghidupkanMenyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Spesifikasi SistemPersyaratan Daya Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852