Altec Lansing 1M414 manual Mobiles Lautsprechersystem inMotion

Page 24

Mobiles Lautsprechersystem inMotion

Genießen Sie Ihren Sound überall

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines inMotion Systems—dem portablen System mit einem ausgereiften D-Klasse-Verstärker, Surround-Effekt-Technologie und kristallklaren Lautsprechern. Mit seinem schlanken Design hält es Ihren MP3-Player sicher, sieht gut aus und liefert einen reichhaltigen Full-Range-Klang, der den Raum erfüllt. Die bassverstärkten Zwillings-Neodym-Lautsprecher des inMotion Systems kombinieren Power mit Klarheit. Das integrierte FM-Radio erweitert Ihre Höroptionen, während die kabellose Fernbedienung Ihre Freiheit steigert. Sie können das inMotion System über einen Netzstecker anschließen oder Batterien verwenden

und die Musik mitnehmen. Lassen Sie die Musik mal raus!

Lieferumfang

Digitales Lautsprechersystem inMotion

Funkfernbedienung

Netzkabel mit internationalem Steckersatz

Benutzerhandbuch und Quick Connect-Anleitung

Modell iM413 geeignet für:

Sansa® e200 Series

Sansa® c200 Series

Modell iM414 geeignet für:

• Zune30GB, 80GB, 8GB, 4GB

Ihren MP3-Player anschließen

Docken Sie Ihren MP3-Player an, indem Sie ihn in die obere Seite der Docking-Station Ihres inMotion Systems einschieben. Installieren Sie gegebenenfalls zunächst den Docking-Adapter, der mit Ihrem MP3-Player geliefert wurde. Ein Docking-Adapter ist zwar für eine ordnungsgemäße Funktionsweise Ihres MP3-Players mit dem inMotion System nicht erforderlich, bietet aber eine bessere Passgenauigkeit.

Stromversorgung

Verwenden Sie eine der beiden folgenden Optionen, um Ihr inMotion System mit Strom zu versorgen:

Netzanschluss (Steckdose)

Stecken Sie den Zylinderstecker des Netzkabels in die entsprechende Buchse auf der Rückseite des inMotion Systems. Nachdem diese Verbindung hergestellt wurde, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.

Batteriebetrieb

Legen Sie 3 Mignon-Batterien (AA, nicht im Lieferumfang inbegriffen) in die Batteriefächer an der Unterseite des inMotion Systems ein. Stellen Sie sicher, dass die Batterien so eingelegt sind, wie es in den Batteriefächern beschrieben wird.

Mit dem Abspielen beginnen

1.Schalten Sie Ihren MP3-Player ein.

2.Schalten Sie das inMotion System ein, indem Sie den Knopf ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Die LCD-Anzeige schaltet sich ein.

3.Drücken Sie den Knopf “SOURCE”, bis „Sansa“ (Modell iM413) oder „Zune“ (Modell iM414) auf der LCD-Anzeige ausgewählt ist.

4. Verwenden Sie die Tasten

und

, um durch Ihre Playlist zu

navigieren.

 

 

HINWEIS: Damit Sie kein Einschaltknacken hören, wenn Sie Ihr inMotion-System einschalten, schalten Sie Ihren MP3-Player oder ein anderes Audiogerät immer zuerst ein.

Ausschalten

Schalten Sie das inMotion System aus, indem Sie auf den Knopf drücken. Die LCD-Anzeige schaltet sich aus.

FM-Radio

Das inMotion System bietet ein integriertes FM-Radio.

Den FM-Radiomodus aktivieren:

Drücken Sie auf den Knopf “SOURCE”, bis auf der LCD-Anzeige „FM“ ausgewählt ist.

Nach FM-Radiosendern suchen:

Halten Sie die Knöpfe

oder

gedrückt, um schrittweise nach

Radiosendern zu suchen.

 

 

FM-Radiosender programmieren:

Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um Radiosender auf der kabellosen Fernbedienung zu programmieren:

1.Drücken Sie auf den Knopf “SOURCE”, bis auf der LCD-Anzeige „FM“ ausgewählt ist.

2. Verwenden Sie die Knöpfe

und

, um den Sender einzustellen,

der programmiert werden soll.

 

 

3.Um den Radiosender im Speicher des inMotion Systems zu programmieren, halten Sie einen der Voreinstellungsknöpfe (P1, P2, P3) auf der kabellosen Fernbedienung ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Die LCD-Anzeige zeigt die Voreinstellungsnummer an, wenn ein Sender erfolgreich programmiert wurde.

Nachdem ein Radiosender programmiert wurde, kann er einfach durch Drücken des entsprechenden Voreinstellungsknopfs (P1, P2, P3) auf der kabellosen Fernbedienung ausgewählt werden.

HINWEIS: Wenn Sie einen Sender im Speicher des inMotion Systems erneut programmieren möchten, wiederholen Sie einfach Schritte 1–3.

24

Image 24
Contents Page Page Customer Service EnglishInMotion Mobile Speaker System Adjusting the Volume Surround EffectBass Enhancement Technology Troubleshooting Symptom Possible Problem SolutionService clientèle AvertissementConsignes de sécurité importantes Distribution internationaleSystème d’enceintes mobile inMotion Réglage du volume Appuyant sur la touche de la télécommandeConnexion à une source audio périphérique Effet « surround »Symptôme Problème possible Solution DépannagePrecaución AdvertenciaInstrucciones importantes de seguridad Atención al clienteSistema de altavoces portátiles de inMotion Ajustar el volumen Efecto envolventeTecnología de graves mejorados Botón del mando a distanciaSolución de problemas Síntoma Posible causa del problema SoluciónCuidado AdvertênciaInstruções importantes de segurança Atendimento ao ClienteSistema de altifalantes portátil inMotion Ajustar o volume Som envolventeTecnologia de realce dos graves Premindo o botão no controlo remotoResolução de problemas Sintoma Problema possível SoluçãoAttenzione AvvertenzaImportanti istruzioni sulla sicurezza Servizio postvenditaSistema di altoparlanti portatile inMotion Regolazione del volume Collegamento di una sorgente audio alternativaEffetto surround Tecnologia di ottimizzazione dei bassiRisoluzione dei problemi Sintomo Possibile problema SoluzioneAchtung WarnungWichtige Sicherheitshinweise KundendienstMobiles Lautsprechersystem inMotion Verbindung zu einer alternativen Audioquelle herstellen Anpassung der LautstärkeSurround-Effekt BassverstärkungstechnologieSymptom Mögliches Problem Lösung FehlersuchePage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Awas PeringatanPetunjuk Penting tentang Keselamatan Layanan PelangganSistem Speaker Mobile inMotion Menyetel Volume Efek SurroundTeknologi Peningkatan Kualitas Bass Pemecahan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi

1M414 specifications

The Altec Lansing 1M414 is a versatile and compact speaker system designed to deliver high-quality sound performance for various applications. A notable choice for both casual listeners and audiophiles, the 1M414 strikes a balance between functionality, portability, and innovative technology.

One of its primary features is its powerful audio output, which delivers clear and balanced sound across a wide frequency range. The speaker system is equipped with advanced audio drivers that ensure distortion-free playback, regardless of the volume level. This focus on audio quality makes the 1M414 suitable for everything from music listening to movie watching and gaming.

The design of the Altec Lansing 1M414 is sleek and modern, making it an attractive addition to any environment. Its compact form factor allows it to fit seamlessly into various spaces, whether on a desk, a shelf, or even during outdoor activities. Weighing only a few pounds, it is easy to transport, making it ideal for users who enjoy enjoying high-quality sound on the go.

In terms of connectivity, the 1M414 offers a range of options. It typically features Bluetooth technology that allows for seamless wireless streaming from smartphones, tablets, and laptops. This wireless capability is complemented by a reliable battery life, enabling users to enjoy their favorite tunes without being tethered to a power source.

Another notable characteristic is the speaker's rugged construction. The Altec Lansing 1M414 is designed to withstand the rigors of outdoor use and comes with water-resistant properties. This durability adds to its appeal for outdoor enthusiasts who wish to enjoy music during camping trips, beach outings, or backyard gatherings without the worry of damage from the elements.

Additionally, the speaker features intuitive controls that simplify the user experience. Whether it’s adjusting the volume or skipping tracks, the easy-to-use interface ensures that users can navigate their audio experience without hassle.

In conclusion, the Altec Lansing 1M414 stands out as a high-performance, portable speaker that combines sophisticated technology, contemporary design, and robust durability. Whether you are at home or on an adventure, this speaker is engineered to enhance your audio enjoyment with style and efficiency.