Definitive Technology XTR-SSA3 owner manual English español français, Surround Speakers

Page 7

Surround Speakers

If you elect to use surround speakers with the Mythos XTR-SSA3, we suggest the Mythos XTR-20BP or Mythos Gem surround speakers for a perfect timbre match. Connect the surround speakers to the (side) sur- round speaker outputs of your receiver. Be sure to observe correct wiring polarity (+ to +, - to -) as you have in the XTR-SSA3 wiring.

Bocinas de sonido envolvente

Si decide utilizar bocinas de sonido envolvente con el sistema Mythos XTR-SSA3, le sugerimos las bocinas Mythos XTR-20BP o Mythos Gem para obtener una integración perfecta de los sonidos. Conéctelas a las salidas (laterales) del receptor para bocinas de sonido envolvente. Compruebe la polaridad correcta de la conexión de los cables (positivo (+) a positivo (+) y negativo (-) a negativo (-)) durante la conexión de las boci- nas XTR-SSA3.

Haut-parleurs ambiophoniques

Si vous choisissez d’utiliser des haut-parleurs ambiophoniques avec le Mythos XTR-SSA3, nous suggérons d’utiliser les Mythos XTR-20BP ou Mythos Gem pour obtenir une sonorité idéale. Connectez les haut-parleurs ambiophoniques aux sorties (latérales) pour haut-parleurs ambiophoniques de votre récepteur. Veillez à bien respecter la polarité de câblage (+ à +, - à -) comme vous l’avez fait lors du câblage du XTR-SSA3.

7

english español français

+ R - + CTR - + L -

Right

Center

MYTHOS XTR SSA-3

 

MULTI INPUT

AUDIO

AUDIO

SUBWOOFER (LFE)

OUTPUT

VIDEO

COMPONENT VIDEO

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

SURROUND RIGHT SURROUND LEFT

 

+

+

+

+

IMPEDANCE SELECTOR

 

 

 

 

CENTER

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

RECEIVER

Image 7
Contents Mythos XTR-SSA3 Español EnglishFrançais Placement Colocación de las bocinas Position Contents ÍndiceQuand les utiliser When to UseAdjust Cuándo utilizarlosCuándo utilizarlas When to Use Quand les utiliserAttach Support Feet Français español english Connexion et montageHaut-parleurs ambiophoniques English español françaisSurround Speakers Bocinas de sonido envolventeDu modèle Fije el soporte a la pared Secure Bracket to WallMontants Utilisez le modèle fourni Español englishUse the Supplied Template Use la plantilla provistaInserte los tornillos de montaje Connect Wire to Terminal Block Hang Speaker on PostsEnglish español Insert Mounting ScrewsConnect Subwoofer Cable Adjust Subwoofer Levels Using a Powered SubwooferFrançais español 120Hz s’ils se trouvent sur un étagère Configuration du récepteur/haut-parleurContáctese directamente con nosotros Service Mantenimiento EntretienNotas Specifications Especificaciones SpécificationsLimited Warranty