Definitive Technology XTR-SSA5 owner manual English Español, Français

Page 2

english

español

Thank you for choosing a Definitive Technology Mythos XTR-SSA5 Loudspeaker System. In order to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a few moments to fully read this owner’s man- ual and familiarize yourself with the proper installation and setup procedures for your Mythos XTR speakers. Enjoy.

Unpacking your loudspeaker

Please unpack your speaker carefully. Please inspect for shipping damage. Any visible damage most likely occurred in handling after it left our plant and should be reported at once.

Owner’s manual

Please read and follow the instructions in this manual prior to finalizing your plans and before powering speakers.

Mounting templates

A cardboard template is supplied to properly locate the speaker on the wall with or without the bracket.

Wall bracket

An optional mounting bracket has been provided to secure your speaker to the wall. Use the template to install.

Accessories

Locate the plastic bags with accessories. Bag contains two adjustable-height support feet, two support L-brackets, screws, wire-identifying labels and wire terminal block.

Packing materials

Save all cartons and packing materials in case you move or need to ship your speaker.

Le agradecemos que haya elegido el sistema de bocinas Mythos XTR-SSA5 de Definitive Technology. Para garanti- zarle el mejor rendimiento posible, le recomendamos que lea este manual del usuario y se familiarice con los proced- imientos correctos de instalación y configuración de las bocinas Mythos XTR. Disfrútelas.

Desembalaje de la bocina

Desempaque la bocina con cuidado. Verifique que la bocina no se haya dañado durante el envío. Cualquier daño visible que se pueda haber producido en su manejo fuera de nuestra fábrica se debe informar de inmediato.

Manual del usuario

Lea este manual y siga las instrucciones antes de llevar a cabo la colocación y conexión de las bocinas.

Plantillas de montaje

Se incluye una plantilla de cartón para ubicar la bocina en la pared con o sin el soporte.

Soporte de pared

Se incluye un soporte de pared opcional para fijar la bocina a la pared. Utilice la plantilla para colocarlo.

Accesorios

Asegúrese de que se incluya la bolsa de plástico con accesorios. La bolsa incluye dos patas de apoyo de altura regulable, dos soportes en L, tornillos, etiquetas para identificar los cables y un bloque de terminales.

Materiales de embalaje

Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que se mude o tenga que volver a embalar las bocinas.

français

Merci d'avoir choisi le système de haut-parleurs Mythos XTR-SSA5 de Definitive Technology. Afin d'assurer les meilleures performances possible, nous vous encourageons à prendre le temps de lire l'intégralité du présent guide afin de vous familiariser avec les procédures d'installation et de configuration recommandées pour vos haut-parleurs Mythos XTR. Bonne écoute!

Déballer les haut-parleurs

Déballez vos haut-parleurs soigneusement. Vérifiez que le produit n'a pas été endommagé durant le transport. Tout dom- mage visible est certainement survenu durant l'expédition et vous devez alors immédiatement avertir votre revendeur Definitive ou le livreur.

Guide d'utilisation

Avant de finaliser vos plans d'installation et d'allumer vos haut-parleurs, prenez le temps de lire les instructions du présent guide.

Modèles de montage

L'emballage comprend un modèle en carton qui vous permettra de positionner correctement votre produit sur le mur, avec ou sans son support de fixation.

Support mural

Un support mural est également compris et vous permet de monter vos haut-parleurs sur le mur de façon sécuritaire. Servez-vous du modèle pour l'installer.

Accessoires

Localisez les sacs en plastique contenant les accessoires. Les sacs contiennent deux pieds stabilisateurs ajustables, deux équerres, des vis, des étiquettes d'identification des fils et un répartiteur.

Matériel d'emballage

Conservez tous les emballages au cas où vous auriez à déplacer ou expédier vos haut-parleurs.

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Mythos XTR-SSA5 English Español FrançaisContents Índice English Coloque las patas de apoyo Ajuste When to Use Quand utiliserCuándo utilizarlas Fixer les pieds stabilisateurs Ajuster langlePrepare los extremos de los cables Prepare Wire EndsIdentify Channels Prepare Connector Insert Speaker Wire Préparer les extrémités des filsEnglish español français SpeakersUse la plantilla provista Español englishUse the Supplied Template Tips for Leveling TemplateHang Speaker on Posts Secure Bracket to WallFije el soporte a la pared Placer les haut-parleurs sur un montantEspañol english Un montant Insert Mounting ScrewsInserte los tornillos de montaje Connect Subwoofer Cable Adjust Subwoofer Levels Français españolEspañol Service Mantenimiento Service et réparation Contáctese directamente con nosotrosSpecifications Especificaciones Spécifications Limited Warranty

XTR-SSA5 specifications

The Definitive Technology XTR-SSA5 is a sleek and innovative soundbar designed to enhance your home audio experience. With its impressive design and advanced technologies, it stands out as a premium option for consumers seeking high-quality sound without compromising on aesthetics. One of the defining characteristics of the XTR-SSA5 is its ultra-slim profile, measuring just over 3 inches in height. This low-profile design allows it to seamlessly integrate with modern flat-screen TVs, ensuring that it blends beautifully into any living space while delivering exceptional audio performance.

One of the main features of the XTR-SSA5 is its proprietary Balanced Double Surround System technology. This feature allows the soundbar to create an expansive soundstage, providing an immersive listening experience. The technology utilizes specially designed drivers to deliver clear and dynamic sound across a wide frequency range, making it suitable for various audio content, from movies to music. The soundbar is equipped with multiple built-in speakers, including upward-firing drivers that enhance the surround sound effect, ensuring that audio feels enveloping and realistic.

Another key aspect of the XTR-SSA5 is its compatibility with various audio formats, including Dolby Digital and DTS, which adds to its versatility. Users can enjoy a cinematic audio experience at home, thanks to its ability to decode high-definition sound formats. Additionally, the XTR-SSA5 features Bluetooth connectivity, allowing users to easily stream music from their smartphones or tablets, greatly enhancing its functionality as an audio hub.

The soundbar is designed with flexibility in mind. It can be mounted on the wall or placed on a shelf, ensuring that it can fit into various room configurations without sacrificing sound quality. Beyond its performance, the XTR-SSA5 is built with high-quality materials, providing durability along with a premium finish that complements any decor.

Overall, the Definitive Technology XTR-SSA5 is an excellent choice for those seeking a high-performance soundbar that combines modern design with advanced audio technologies. With its immersive sound capabilities, versatile connectivity options, and elegant appearance, the XTR-SSA5 delivers a remarkable audio experience that enhances any home entertainment setup.
Top Page Image Contents