Boston Acoustics high-powered subwoofer Introducción, Características, Especificaciones

Page 9

Introducción

Gracias por elegir Boston Acoustics. El subwoofer de alta potencia Boston VPS 210 es parte de VS Series: nuestros productos de mejor apariencia y funcionamiento. Cuando se combina con otros parlantes de VS Series, el VPS 210 ofrece una magnífica experiencia sólo de audio o de audio y video. El woofer de 10 pulgadas de alto desempeño ofrece un desempeño de

alta potencia con características de sonido superiores y se aumenta con un radiador pasivo compatible para mejorar la amplitud en baja frecuencia en una caja compacta. Un amplificador propio 500-watt RMS (1000-watt de pico) alta corriente Clase-D asegura que los controles cuenten con toda la potencia necesaria para ofrecer un desempeño limpio y a la vez impresionante. El amplificador también incorpora los circuitos BassTrac® propios de Boston, que controlan la señal de entrada para prevenir la distorsión audible. El resultado: bajos libres de distorsión en todos los niveles de salida.

El VPS 210 comparte el atractivo visual de las otras unidades de VS Series. La llamativa terminación de laca del piano y los paneles de extremo en cerezo grado mobiliario de alto brillo cubren un gabinete que es mucho más que una caja rectangular. Los elementos estructurales del gabinete están hechos de MDF moldeado de alta frecuencia que presenta superficies curvadas que reducen las ondas internas y las resonancias en el panel. Abrazaderas internas sustanciales potencian la fuerza del gabinete para brindar un ambiente ideal de un funcionamiento de alto nivel.

Características

Gabinete acabado en elegante laca negra tipo piano

Paneles de extremo en cerezo grado mobiliario multi-capas de alto brillo

Gabinete en MDF moldeado de alta frecuencia con superficies curvadas, que reducen las ondas internas y las resonancias en el panel

Amplificador propio 500-watt RMS (1000-watt de pico) alta corriente Clase-D para una baja distorsión y alta salida

Circuitos BassTrac® para bajos libres de distorsión en todos los niveles de salida

Bafle de bajos de 10” con sección cónica larga con serpentín de voz de 3” con marco de aluminio colado, en material de composita orgánica (OCCM), y recubrimiento de goma

Radiador pasivo de 10” en OCCM que mejora la amplitud en baja frecuencia en una caja compacta

Controles accesibles montados en la parte superior para ajuste de volumen, transiciones, fase y potencia para una configuración y ajustes sencillos

Entradas del estéreo en nivel de línea doradas, entrada LFE y desviación

Cumple con la norma Energy Star®

E S P A

Ñ

O

L

Especificaciones

Rango de frecuencia:

22 Hz – 150 Hz, ±3dB

 

 

Potencia de amplificación:

RMS propio Clase D 500 watts (1.000 watts pico)

 

 

Control de bajos

Bafle de bajos de 10” (254mm) con sección cónica larga en OCCM con

 

serpentín de voz de 3”

 

 

Radiador pasivo

Radiador pasivo 10” (254mm) en OCCM

 

 

Dimensiones: (Alto x Ancho x Profundidad)

15 x 1378 x 2114” (381 x 353 x 540mm)

 

 

Peso:

62 lbs (28,2kg)

Boston Acoustics busca continuamente actualizar y mejorar sus productos.

Las especificaciones y detalles de construcción están sujetos a cambios sin previo aviso.

Energy Star y el logo de Energy Star son marcas registradas de la Environmental Protection Agency, un organismo federal de los Estados Unidos.

9

142-003285-1_VPS_OM_Intl.indd 9

9/24/08 4:19:33 PM

Image 9
Contents VPS Important Safety Instructions American UsersCanadian Users Features SpecificationsIntroduction Placement Options Unpacking the VPSConnections Connecting to Electronics Without a Subwoofer Output Connecting to a Stereo or Dolby Pro Logic System Control Setting and Operation Limited Warranty Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary For EU Customers OnlyInstrucciones DE Seguridad Importantes Usuarios estadounidensesUsuarios canadienses Introducción CaracterísticasEspecificaciones Desembalaje del VPS Opciones de colocaciónConexiones Cómo conectar a un sistema estéreo o Dolby Pro Logic Conexión de potenciaLos sistemas de cine en casa digitales 5.1, 6.1 y Ajuste y operación de los controles Garantía limitada Mantenimiento y ServicioSi cree que necesita asistencia técnica Sólo para clientes de la UEInstructions DE Securite Importantes Utilisateurs américainsUtilisateurs canadiens Spécifications CaractéristiquesOptions de placement Déballage du VPSBranchements Branchement d’un système stéréo ou Dolby Pro Logic Branchement électrique’électronique numérique du home cinéma Réglage des commandes et fonctionnement Demande de service après-vente Maintenance et service après-venteGarantie limitée Pour les clients de l’UE uniquementImportanti Istruzioni DI Sicurezza Utilizzatori americaniUtilizzatori canadesi Introduzione CaratteristicheSpecifiche Disimballaggio del VPS Opzioni di collocazioneConnessioni Connessione ad elettronica priva di un’uscita subwoofer Connessione ad un sistema Stereo o Dolby Pro LogicCollegamento dell’alimentazione Contrassegnati con L ed R.degli ingressiConfigurazione dei comandi e uso Garanzia limitata Manutenzione e serviziCaso di necessità di assistenza Clienti UEViktiga Säkerhetsanvisningar Amerikanska användareKanadensiska användare Inledning FunktionerSpecifikationer Packa upp VPS PlaceringsalternativAnslutningar Ansluta till elektronik utan en subwooferutgång Ansluta till ett digitalt hemmabiosystem med LFE-ingångStrömanslutning Digital 5.1, 6.1 och 7.1 hemmabioelektronik tilldelarKontrollinställning och användning Om service tycks vara nödvändig Underhåll och serviceBegränsad garanti Endast för kunder inom EUWichtige Sicherheitsanweisungen Amerikanische VerbraucherKanadische Verbraucher Einleitung AusstattungSpezifikationen Auspacken des VPS AufstellungsoptionenAnschlüsse Netzanschluss Anschluss an ein Stereo- oder Dolby Pro Logic SystemEinstellung der Regler und Betrieb Eingeschränkte Garantie Wartung und KundendienstFalls ein Kundendienst notwendig scheint Nur für Kunden in der EU142-003285-1VPSOMIntl.indd 24/08 41953 PM 142-003285-1VPSOMIntl.indd 24/08 41953 PM Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA