JVC VR-716 Empezando, Contenido del CR-ROM, Condiciones de Operación, Antes de Utilizar

Page 15

Asegúrese de Leer lo Siguiente

Empezando

Este “Manual de instalación” describe el procedimiento a seguir para instalar el software de aplicación [VR- 716 Player] en el disco duro de su ordenador.

Contenido del CR-ROM

Aparte de los ficheros que se instalarán, este CD-ROM también contiene las siguientes carpetas:

1Carpeta [AdobeReader]

Haga click en esta carpeta [AdbeRdr60_esp.exe] para instalar el Adobe Reader Version 6.0. El [AdobeReader] se necesitará para leer el Manual del Usuario del [VR-716 Player].

2Carpeta [Player_Manual]

Esta carpeta contiene el Manual del Usuario del [VR-716 Player]. ([VR-716Player.pdf])

3Carpeta [RS232CMANUAL]

Esta carpeta contiene comandos para el terminal remoto RS232C del VR-716. ([RS232CMANUAL.pdf])

4Carpeta [VR-716E_Manual]

Esta carpeta contiene el manual de instrucciones de la unidad principal VR-716E. ([VR-716E_es.pdf])

Condiciones de Operación

Requisitos del Sistema

PC

 

Tipo

Máquina compatible PC / AT

 

 

 

 

 

 

CPU

Pentium III 800MHz y superior

 

 

 

 

 

 

Memoria

256 MB y superior

 

 

 

 

 

 

Tarjeta Gráfica

Compatible con DirectX

 

 

 

VGA compatible con Superposición de Video DirectDraw (DirectX 8.X, 9.X)

 

 

 

1024 x 768 o superior, Colores reales o superior

 

 

 

El chip de video integrado puede no funcionar correctamente.

 

 

Tarjeta de Sonido

Sound Blaster (PCI) recomendada

 

 

 

 

 

 

Tarjeta LAN

100BASE TX

 

 

 

 

OS compatible

 

“Windows 2000 Professional SP4 / Windows XP Professional Edition SP1 / Windows XP Home Edition SP1”

 

 

 

Otros

 

Probado con Microsoft DirectX 8.1 / 9.0,

 

 

Microsoft Internet Explorer Ver5.5 (SP2) / Ver6.0 (SP1).

 

 

 

 

Monitor

: XGA (1024 x 768 pixels) o superior

Disco Duro

: Como mínimo debe haber 50 MB de espacio libre disponibles para poder instalar el [VR-716 Player].

Unidad CD-ROM : Velocidad 12 y superior recomendada

Advertencia

: Las especificaciones del PC arriba mencionadas son meramente especificaciones recomendadas para utilizar

 

el software de aplicación con facilidad y no es una garantía contra su operación. Incluso cuando el PC satisface

 

las condiciones de funcionamiento necesarias, su desempeño puede variar con los diferentes utilizadores

 

individuales dependiendo en cómo se utiliza el PC.

El copyright de este manual pertenece a Victor Company of Japan, Ltd. (JVC) Ninguna parte de este manual debe ser reproducida en cualquier forma sin previa autorización de Victor Company of Japan, Ltd.(JVC).

Windows y Internet Explorer son marcas comerciales de Microsoft Corporation (U.S.).

Los nombres de los productos en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. TM, ® y © y otros símbolos son omitidos en este manual.

Los esquemas, especificaciones u otros detalles en este manual, están sujetos a alteraciones sin previo aviso.

Antes de Utilizar

Desactive los programas anti-virus antes de proceder con la instalación, ya que estos pueden impedir la instalación del [VR-716 Player]. Desactive estos programas cuando proceda con la instalación del [VR-716 Player].

El WindowsXP y algunos softwares anti-virus tienen incorporada su propia función firewall. El [VR-716 Player] puede funcionar incorrectamente cuando esta función está en “SÍ”. Configure la función firewall en “NO”.

ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

S-3

Image 15
Contents VR-716 Player Be Sure to Read the Following EnglishEND-USER License Agreement Operating Environment CR-ROM ContentBefore Using Getting StartedInstallation Procedure of VR-716 Player Start the InstallerUser Information Destination Folder Ready to Install the ProgramInstallShield Wizard Completed Uninstalling the VR-716 PlayerNutzungsvertrag FÜR Endbenutzer WichtigBetriebsumgebung Lesen Sie die folgenden Seiten bitte aufmerksam durchErste Schritte Inhalt der CD-ROMInstallation des VR-716 Player Installationsprogramm startenBenutzerinformationen Den VR-716 Player deinstallieren InstallationsordnerProgramminstallation Installationsprogramm abgeschlossenPrière de lire attentivement les informations suivantes FrançaisAccord DE Licence Pour Utilisateur Environnement d’exploitation Configuration systèmeMise en route Contenu du CR-ROMProcédure d’installation de l’application VR-716 Player Lancez le programme d’installationInformations relatives à l’utilisateur Dossier de destination Prêt à installer le programmeInstallation avec l’Assistant InstallShield terminée Désinstallation de VR-716 PlayerFIN -TÉRMINOS DE Utilización DEL Utilizador Asegúrese de Leer lo SiguienteEspañol ImportanteAntes de Utilizar EmpezandoContenido del CR-ROM Condiciones de OperaciónProcedimiento de Instalación del VR-716 Player Inicie el Programa de InstalaciónInformación sobre el Utilizador Desinstalar el VR-716 Player Carpeta de DestinoPreparado para Instalar el Programa Instalación Shield Wizard TerminadaLeggere attentamente le seguenti informazioni ItalianoContratto DI Licenza PER Utente Finale Prima dell’uso IntroduzioneContenuto del CR-ROM Ambiente operativoProcedura di installazione del VR-716 Player Avviare il programma di installazioneInformazioni sull’utente Cartella di destinazione Installazione del programmaInstallazione guidata completata Disinstallazione del VR-716 PlayerVR-716 Player Digital Video Recorder