Crown XLS 1000 operation manual Bienvenue, Caractéristiques, Comment se servir de ce manuel

Page 24

XLS Series Power Amplifi ers

Bienvenue

Les amplifi cateurs Crown de la série XLS sont des produits phares du domaine de la sonorisation et ceci grâce à leurs performances inégalées, leur technologie et coût ; soirée après soirée, ils ne sont que bénéfi ces ! Nous avons assemblé le XLS en respect d'une grande polyvalence grâce à son Crossover et à ses limiteurs de pics Xintégrés. Sont poids est inférieur à 5,5 Kg comparé aux 20 de ses concurrents.

Pour restez concis, le XLS est un ampli puissant, polyvalent, effi cace et unique dans sa catégorie.

Les amplifi cateurs sont des oeuvres d'art sophistiquées de l'ingénierie capables de produire des volumes sonores extrêmement élevés. Ils doivent être manipulés délicatement et correctement installés si l'on veut les conserver pendant de nombreuses années ; ce pour quoi ils ont été conçus.

En outre, les amplifi cateurs de la série XLS possèdent un certain nombre de caractéristiques devant être expliquées avant de pouvoir les utiliser à leur plein potentiel.

Veuillez prendre le temps d'étudier ce manuel afi n que vous puissiez tirer le maximum de possibilités de votre amplifi cateur.

Caractéristiques

Grandes performances, d'un poids léger de catégorie D utilisant la technologie DriveCore

Le système à Crossovers PureBandintégrés garantit des transitions régulières provenant des excitateurs hautes et basses fréquences.

Les limiteurs intégrés de pics Xgénèrent une puissance en sortie maximale tout en protégeant vos haut-parleurs.

Les entrées des prises XLR, ¼SDSq, RCA garantissent toute compatibilité avec les sources.

Les entrées en ¼" peuvent être utilisées en tant que câble (jack) pour faire passer le signal vers les autres amplifi cateurs.

La garantie Crown de 3 ans, transférable et garantissant toute exemption de vice ou de panne, est là pour protéger votre investissement.

Comment se servir de ce manuel

Ce manuel met à votre disposition les informations nécessaires pour bien installer et utiliser votre amplifi cateur en toute sécurité. Il n'aborde pas tous les aspects de l'installation, des réglages ou de l'utilisation correspondant à toutes les circonstances. Pour de plus amples informations veuillez consulter le guide d'utilisation des amplifi cateurs Crown (disponible sur le lien www.crownaudio.com), l'assistance technique Crown, votre installateur ou votre revendeur.

Nous vous conseillons vivement de lire toutes les instructions, avertissements et précautions de ce manuel. A titre de protection, veuillez envoyer votre carte d'inscription de garantie dès aujourd'hui. Conserver votre acte de vente car il est la preuve offi cielle de votre achat.

page 24

Operation Manual

Image 24
Contents XLS Important Safety Instructions XLS Series amplifi ers require Class 2 output wiringDeclaration of Conformity Stereo Bypass Mode Bridge-Mono ModeCrossover Mode Get StartedHighPass Mode LowPass ModeFeatures How to Use This ManualWelcome Front Panel Features Back Panel FeaturesRCA Phono Inputs Integrated Processing Features PureBand Crossover SystemPeakX Limiters XLS Serie Bedienungsanleitung Einrichtung Stereo Bypass-ModusBridge-Mono-Modus Crossover-ModusHochpass-Modus Tiefpass-ModusHerzlich Willkommen EigenschaftenVerwendung dieses Handbuchs Funktionen der Frontplatte Funktionen der RückplatteBuchsen der Schraubklemmenausgänge Symmetrische XLR-EingängeIntegrierte Verarbeitungsfunktionen PureBand Crossover-SystemPeakX-Limiter Crossover-Punkte stehen zur AuswahlSerie XLS Manual de Operación Comenzar Modo Estéreo BypassModo Mono-Puente Modo CrossoverModo HighPass Modo LowPassBienvenido CaracterísticasCómo Utilizar este Manual Funciones del Panel Frontal Funciones del Panel TraseroFunciones del Proceso Integrado Sistema PureBand CrossoverLimitadores PeakX Manuel dutilisation de la série XLS Mode Stereo Bypass / neutralisation de la stéréo Mode Bridge-Mono Pont MonoMode Crossover CommencezMode HighPass Mode LowPassBienvenue CaractéristiquesComment se servir de ce manuel Fonctions du panneau avant Fonctions du panneau arrièrePrise d’alimenta tion CA Fonctions du procédé intégré Système crossover PureBandLimiteurs de pics XLS Specifications Weight Input/OutputProtection ConstructionService Worldwide ServiceUS and Canada Service Service at a US or Canada Service Center Factory ServicePayment of Non-Warranty Repairs Packing InstructionsEstimate Approval Warranty United States & Canada Summary of WarrantyWarranty Worldwide Except USA & Canada Crown Audio, Inc IT8000, CDi1000, PCC16Page Crown Audio Factory Service Information Type of credit card MasterCard Visa American ExpressCard # Exp. date *Card ID # Name on credit card Billing address of credit cardPage XLS Series Power Amplifi ers