Memorex MVDP1085 Precauciones, Notas Sobre EL Posicionamiento DEL Reproductor DE DVD, Precaución

Page 52

PRECAUCIONES

NOTAS SOBRE EL MANEJO:

Al enviar el reproductor de DVD, siempre use la caja de cartón y los materiales de empaque originales. Para máxima protección, empaque la unidad de nuevo como fue empacada originalmente en la fábrica.

• No use líquidos volátiles, como son los atomizadores repelentes de insectos, cerca del reproductor de DVD. No deje productos de hule o plástico en contacto con el reproductor de DVD por periodos prolongados. Éstos dejarán marcas en el acabado.

Los paneles superior y trasero del reproductor de DVD puede calentarse después de un periodo prolongado de uso. Eso es normal y no un defecto en el funcionamiento.

• Cuando el reproductor de DVD no está en uso, asegúrese de sacar el disco y apagar la unidad.

• Si no usa el reproductor de DVD por un periodo prolongado, es posible que la unidad no funcione debidamente en el futuro. Encienda el reproductor de DVD y úselo ocasionalmente.

NOTAS SOBRE EL POSICIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE DVD:

• Si coloca el reproductor de DVD cerca de un televisor, radio o videocasetera, la reproducción puede ser mala y el sonido puede distorsionarse. Si eso sucede, mueva el reproductor de DVD lejos del televisor, radio o videocasetera.

NOTAS SOBRE LA LIMPIEZA:

Use un trapo seco y suave para la limpieza.

• Para la suciedad persistente, remoje el trapo en una solución con un detergente suave, exprima bien y frote. Use un trapo seco para secar la superficie. No use ningún tipo de solvente, como adelgazador y benceno, ya que pueden dañar la superficie del reproductor de DVD.

• Si usa un trapo empapado en químicos para limpiar la unidad, siga las instrucciones de dicho producto.

Advertencia: La limpieza y ajuste de los lentes y/o otros componentes de reproducción mecánica deben ser realizados por un técnico de servicio calificado.

PRECAUCIÓN:

Para reducir el riesgo de lesiones, sólo cargue la unidad con el paquete de batería recargable suministrado; otro tipo de baterías pueden explotar causando daños o lesiones corporales.

5

Image 52
Contents MVDP1085 Table of Contents Important Safety Instructions Risk of Electric Shock Do not OpenSurge Protectors Laser WarningFCC Notice FCC CautionFollowing Noises can be Dangerous Under Constant Exposure Precautions Use a soft, dry cloth for cleaningTo Obtain a Clear Picture AC Adapter Specifications AC ConnectionWith the Battery Attached to the Unit Power Sources Charging the Battery PackRotating the Screen Location of Controls Main UnitRechargeable Battery Pack SideRemote Video IN/OUT JackRemote Control Effective Distance of the Remote Control TransmitterConnecting the Unit to a TV Using the A/V Cable ConnectionVolume Connecting Another Unit to this DVD Player About Discs Disc TypesMP3 Important NotesRegion Management Information Setup Menu Play /OKGeneral Setup Menu TV Display TV TypeAngle Mark OSD Language NtscAudio Setup Menu Screen SaverLast Memory DownmixVideo Setup Menu Picture SettingsPreference Setup Menu Audio LanguageDisc Menu Default GERMAN, FrenchHOW IT Works TVGTVG Mode NavigationSetup Help Changing the Password Headphone Jacks Screen Mode Button Volume ControlOperation Display ButtonWhile playing a DVD, press the Display Button to cycle as followsPlayback of a DVD DVD OperationImportant Notes Remember where you stopped, simply press Skip SearchSlow Motion PAUSE/FRAMETITLE/CHAPTER Search TITLE/TIME Search CHAPTER/TIME SearchBookmark Repeat Playback Audio Menu Subtitle Menu DVD Menu Title MenuAngle Programmed Playback To Cancel and Stop the ProgramFunction Pause Playback of a MP3 DiscCompartment Door Push Open MP3 Operation Random PlaybackWhile playing back a disc, this unit can Repeat PLAYBACKMP3 OperationRepeatedly playback One Or all Files on Disc Playback of a CD PauseCD Operation Number Buttons Selecting Tracks UsingRepeat Playback Picture CD Operation Troubleshooting Guide Check the following before requesting serviceDVD Symptom Possible Cause Possible Solution Caring for Discs Specifications Compact DiscGuía de diagnóstico Menú de configuración general Tabla DE ContenidoAcercar/Alejar Zoom In/Out Ángulo Precauciones Reproducción programada Cuidado AdvertenciaProtectores DE Voltaje Medidas DE Seguridad CON EL Rayo LáserEIA S Notas Sobre EL Posicionamiento DEL Reproductor DE DVD PrecaucionesPrecaución Precauciones Continúa Notas Sobre LA Condensación POR HumedadFuentes DE Energía Especificaciones DEL Adaptador DE CANotasz Deslice el paquete en dirección de la flecha B De bateríaFuentes DE Energía Continúa Cargar EL Paquete DE Batería Rotar LA PantallaCON LA Batería Conectada a LA Unidad NotasUbicación DE LOS Controles Unidad Principal Costado Ubicación DE LOS Controles Continúa Control RemotoPaquete DE Batería Recargable Enchufe de Entrada/Salida de VideoControl Remoto NotasConectar EL DVD AL Televisor Usando EL Cable A/V ConexiónNotas Para Conectar EL DVD a UN Televisor Conexión Continúa Conectar EL DVD AL Televisor Usando EL Cable DE S-VIDEOConectar Otra Unidad a Este Reproductor DE DVD Notas Para LA ConexiónNotas Importantes Acerca DE LOS DiscosImportante Información de gestión de región Menú DE Configuración ReproducirMarca DE Ángulo Idioma DE Exhibición EN Pantalla Display DEL Televisor Tipo DE TelevisorFRENCH, GERMAN, Spanish O Italian Menú DE Configuración DE Audio Menú DE Configuración ContinúaProtector DE Pantalla Última Memoria Opción de configuración como se describe en la página Prefere nce Page -- TVGTodas las preferencias a la configuración Menú DEL Disco PredeterminadoNota Menú DEL Disco ENGLISH, GermanNota Cómo FuncionaReproducir Aceptar Presione los botones de Navegación π,† Para seleccionar el Canal CC . PresioneEl botón de Navegación De Navegación π,† Para seleccionarAyuda DE Configuración Cambiar LA Contraseña ConfiguraciónControl DE Volumen Operación BásicaEnchufes Para Audífonos Botón DE Modo DE PantallaOperación Continúa Botón DE DisplayReproducción DE UN DVD Operación Básica DEL DVDNotas Importantes Operación Básica DEL DVD Continúa El botón de Menú para accederloBrincar BuscarCámara Lenta PAUSA/CUADROBúsqueda DE TÍTULO/TIEMPO Búsqueda DE CAPÍTULO/TIEMPOUse esta función para ir directo a un título o Título o tiempo específicoMarcapágina Reproducción Repetida Reproducción Repetida A-B Menú DE Audio Menú DE Subtítulos Menú DE DVD Menú DE TítulosÁngulo ACERCAR/ALEJAR Zoom IN/OUTCancelar Y Detener LA Función DE Programa Operación DEL MP3 Reproducción DE UN Disco MP3Pausa DiscoOperación DEL MP3 Continúa Reproducción AleatoriaReproducción Repetida Preguntas Frecuentes Sobre MP3Sencillo CarpetaReproducción DE UN CD Operación DEL CDPausa Operación DEL CD Continúa Botones DE Números Seleccionar Pistas Usando LOSReproducción Repetida Disco 2 para abrir la bandeja del disco Operación DE UN Disco CON ImágenesEtiqueta hacia arriba Guía DE Diagnóstico General Síntoma Causa Posible Solución PosibleGuía DE Diagnóstico Continúa DVD Síntoma Causa Posible Solución PosibleCuidado Y Mantenimiento Cuidado de los discosEspecificaciones Disco Compacto052E-0021721-00