RCA F27350, F32343, F32350 manual Connexions et réglage, Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD

Page 37

Connexions et réglage

MAGNÉTOSCOPE

VIDEO

AUDIO

 

IN FROM ANT

 

OUT

 

CH3

 

 

CH4

 

R

L

 

OUT TO TV

 

IN

 

3

 

R

L

TÉLÉVISEUR (panneau arrière)

Du câble ou

de l’antenne

2

VIDEO

R-AUDIO-L

INP

 

 

UT2

Y PB PR

IN

CABLE/

PUT

ANTENNA

1

 

VIDEO R-AUDIO-L

OUT

R L 1D

AUDIO

 

1B 1A

DVD1C

OUT

Y

Pr

Pb

VIDEO R

L

S-VIDEO

Connexion de composants à votre téléviseur

Pour obtenir de l’information sur les différentes prises situées à l’arrière de votre téléviseur, qui servent à raccorder d’autres composants de figurant pas dans la liste ci- dessous, voyez les pages qui suivent.

Nota : Si vous préférez, nous pouvons vous fournir le nom d’un représentant de service autorisé qui, moyennant des frais, se rendra chez vous pour installer votre système de divertissement électronique et pour vous montrer à l’utiliser. Pour obtenir des détails sur ce service, appelez le 1 888 206-3359 ou visitez www.rca.com.

*Si vous connectez un câble S-vidéo, vous devez connecter les câbles audio aux prises INPUT1 AUDIO R et L à l’arrière du téléviseur et non aux prises INPUT2 AUDIO.

Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD

1.Connectez votre téléviseur à votre lecteur DVD

A.Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises INPUT 2 AUDIO R et L à l’arrière du téléviseur et dans les prises de sortie Audio du lecteur DVD.

B.Si votre lecteur DVD a des prises de sortie pour composant (Y, PB, PR), connectez les trois câbles vidéo aux prises Y, PB, PR du lecteur DVD et aux prises Y, PB, PR à l’arrière du téléviseur. Si votre lecteur DVD n’a pas de prises

Y, PB, PR voyez C.

-OU -

C.Si votre lecteur DVD comporte une prise S-vidéo, connectez le câble à la prise S-Video du lecteur DVD et à la prise S-VIDEO à l’arrière du téléviseur. Si votre lecteur DVD n’a pas de prise S-Video, voyez D.

-OU -

D.Connectez le câble vidéo (jaune) dans la prise de sortie VIDEO à l’arrière du lecteur DVD et dans la prise d’entrée INPUT2 VIDEO à l’arrière du téléviseur.

2.Connectez votre téléviseur à votre magnétoscope

Connectez un câble coaxial dans la prise CABLE/ANTENNA de votre téléviseur et dans la prise de sortie de votre magnétoscope (parfois marquée OUT TO TV).

3.Connectez le câble ou l’antenne à votre magnétoscope

Connectez le câble coaxial à partir de la prise de sortie du câble ou de l’antenne dans la prise Input de votre magnétoscope (parfois marquée IN FROM ANTENNA ou IN FROM ANT).

Chapitre 1 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation.

3

Image 37
Contents Tocom Changing Entertainment. AgainProduct Information Product RegistrationTable of Contents Things to Consider Before You Connect Connecting Components to Your TV Connections and SetupTV + VCR + DVD Player ChapterJacks on the Back of the TV Connections and SetupPut Batteries in the Remote Complete the Interactive SetupTurn on the TV Set the Menu LanguageButtons on the Remote Control Using the Remote ControlHow to Program the Remote Using the Input ButtonProgramming the Remote to Operate Other Components Find Out If You Need to Program the RemoteUsing Automatic Code Search How to Use the Remote After You’ve Programmed ItUsing Direct Entry Cable Boxes Remote CodesAudio Satellite ReceiversChannel Banner Using the TV’s FeaturesHow to Set Up the Auto Tuning Feature Why You Should Use the Auto Tuning FeatureHow V-Chip Works Parental Controls and V-ChipV-Chip Rating Limit Screen Chip TV Rating LimitContent Themes Using the TV’s FeaturesChip Movie Rating Limit Viewing Specific Content ThemesChip Unrated Program Block Channel BlockLock/Unlock Parental Controls Front Panel BlockAudio Menu How to Use Your TV’s Menu SystemMenus Exiting a menuPicture Quality Menu Using the TV’s Menu SystemScreen Menu Using Closed CaptioningClosed-Caption Modes TipTurning off Closed-Caption Channel MenuTime Menu TV Problems TroubleshootingProblems with V-Chip/Parental Controls Remote Control Doesn’t WorkFront of Your TV Care and CleaningFront Panel Jacks For how long after your purchase Limited WarrantyProduct Registration How to Order Accessory Order FormPage Thomson Transforme encore le divertissement Guide de ’utilisateur du Téléviseur Information sur le produit Enregistrement du produitTable des matières Chapitre 2 Utilisation de la TélécommandeChapitre 3 Utilisation des Fonctions du téléviseur Protégez vos composants contre la surchauffe Prévenez les surtensionsUtilisez un éclairage indirect Illustrations des connexionsTéléviseur + magnétoscope + lecteur DVD Connexions et réglageConnexion de composants à votre téléviseur Prises à l’arrière du téléviseur Connexions et réglageMise en marche du téléviseur Installation des piles dans la télécommandeExécution du réglage interactif Réglage de la langue des menusLes touches de la télécommande Chapitre 2 Utilisation de la télécommandeComment savoir si vous devez programmer la télécommande Utilisation de la télécommandeProgrammation de la télécommande Utilisation de la touche InputUtilisation de la recherche automatique du code Utilisation de la télécommande une fois programméeUtilisation de l’entrée directe Codes pour magnétoscopes Codes pour télécommandeRCA et Dimensia Récepteurs satelliteBannière de canal Chapitre 3 Utilisation des fonctions du téléviseurChapitre Réglage de la fonction de syntonisation automatiqueFonctionnement de la puce Contrôles des parents et puce’écran Limites codes TV ’écran de limite des catégories TVThèmes Utilisation des fonctions du téléviseurBlocage des catégories d’âge Visionnement des catégories d’âgeBlocage des émissions sans code Limite des catégories de films puceBlocage des canaux Visionnement de thèmes particuliersVerrouillage / déverrouillage des contrôles des parents Blocage du panneau avantMenu Audio Utilisation du système de menus du téléviseurMenus Pour quitter un menuMenu Qualité de l’image Utilisation du système de menus du téléviseurUtilisation du sous-titrage Menu ÉcranModes de sous-titrage ConseilDésactivation du sous-titrage Menu CanalMenu horloge Problèmes posés par le téléviseur DépannageProblèmes avec les Contrôles des parents ou la puce La télécommande ne fonctionne pasAvant du téléviseur Entretien et nettoyagePrises du panneau avant Durée après l’achat Garantie limitéeEnregistrement du produit Limitation de la garantie Pour passer une commande Bon de commande d’accessoiresPage Exportateur