Conexiones y Configuración
Elija su Conexión
Existen varias maneras de conectar su HDTV, dependiendo de los componentes que desea conectar y la calidad de la señal que desea obtener. Utilice el siguiente cuadro para determinar el mejor tipo de conexión para su caso particular. Vaya a la página adecuada y conecte su televisor. Para obtener más información sobre la relación entre los cables, conectores, y la calidad de la señal que ve en su televisor, consulte la página siguiente.
Aviso para clientes en EE.UU.: Si lo prefiere, podemos suministrarle el nombre de un Representante de Servicio Autorizado que pueda ir a su casa por una módica suma para instalarle el sistema de entretenimiento electrónico y enseñarle a utilizarlo. Para mayores detalles acerca de este servicio puede llamar al
| Componentes |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cables necesarios | Título de la conexión | Vaya a... | ||||||
Conexiones de video |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 15 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Audio | Lector de DVD + |
|
|
|
|
| DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Componente | VCR |
| ||
|
|
| de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
|
| |||||
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Compuesto |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Lector |
|
|
|
|
|
|
|
| VC |
|
|
|
|
|
| ||||
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Satélite |
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 16 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Audio | Receptor de Satélite + |
| |||||
|
|
| de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
| Compuesto | VCR |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Receptor |
|
|
|
|
|
|
|
| C |
|
|
|
|
|
| |||
V |
|
|
|
|
|
|
|
| V |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Conexiones digitales/Conexiones de red |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| k | DTVLink | Componentes DTVLink |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| in |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| L |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| V |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| T |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| te |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| n |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| e |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| n |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
V |
|
|
|
|
| p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
T |
|
|
| o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| con |
| VI |
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 18 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HDMI (o DVI con | Componente con |
| |||||
|
|
|
|
| IoD |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ponenteHDM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| adaptador para | conector HDMI o DVI |
| ||||
T | Com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
V | conector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HDMI/DVI) |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| ™ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 19 |
|
| RD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CableCARD™ | |||
| CableCA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conexiones de Audio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + Receptor de A/V + | páginas | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cable óptico o | Altavoces | 20 y 21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| o |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cables de audio |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TV + Receptor |
| |
| Receptor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cable de altavoz |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| con Dolby Digital + |
| ||||
TV |
|
|
|
|
| Altavoces |
|
|
|
| |||||||||
de | A/V |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Altavoces |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Conexiones Avanzadas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Coaxial | TV + | página 22 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAT5 (Ethernet) | Enrutador a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| través de conector |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Enrutador | Computadora |
| Módem |
|
| ETHERNET del HDTV |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
TV |
| por | cable |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Capítulo 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 | |