RCA 5000 manual Menú Preferencias, Diálogo Subtitulado, Mostrar Subtítulos, Subtítulos Analógicos

Page 66

Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV

0Regresar

1Calidad de Imagen

2Audio

3Control de Padres

4Conexiones

5PreferencesPreferencias

6Config. Asistida

7Navegador de Web

Menú Principal

El menú Preferencias tiene pantallas p/configurar el TV a fin de que concuerde con sus preferencias personales:

•Diálogo Subtitulado: Elija el aspecto y tipo de subtítulos.

•Formato Pantalla: Cómo mostrar imagen en pantalla 16:9.

•Menú Reloj: Configure funciones de hora.

•Paleta de Colores: Elija un color para el sistema de menús.

•Translucidez: Elija un nivel de translucidez para los menús.

•Idioma de los Menús: Selec. entre English, Español, Français.

•Potencia Lámpara: Ajusta lámpara del TV al brillo deseado.

Oprima OK o para obtener acceso al menú Preferencias.

Menú Preferencias

El menú Preferencias le permite cambiar algunos aspectos de su TV para adaptarlos a sus preferencias personales. Las opciones del menú Preferencias son: Diálogo Subtitulado, Formato Pantalla, Menú Reloj, Paleta de Colores, Translucidez, Idioma de los Menús, Indicador Potencia y Potencia Lámpara.

 

Menú Principal

Preferencias

0 Regresar

Menú Diálogo Subtitulado tiene pantallas p/estb. funciones

1 TextDiálogohereSubtitulado

diál. subt. que concuerden con sus preferencias personales:

•Mostrar Subtítulos: Seleccione cuándo deben aparecer.

2 Formato Pantalla

•Subtítulos Analógicos: Seleccione el tipo p/TV analógico.

3 Menú Reloj

•Subtítulos Digitales: Seleccione el tipo para TV digital.

4 Paleta de Colores

•Prioridad Subtítulos: Selec. la prioridad de los subtítulos.

5 Translucidez

•Estilo Subtítulos: Selec. la apariencia de subtítulos digitales.

 

 

6 Idioma de los Menús

 

 

7 Potencia Lámpara

 

 

 

El menú Diálogo Subtitulado permite estab. preferencias de

 

aspecto y acción de los subtítulos. Oprima OK p/continuar.

 

Menú Principal

Preferencias Diálogo Subtitulado

0 Regresar

Activado

 

1 TextMostrarhereSubtítulos

Desactivado

2 Subt. Analógicos

Encendido Sin Sonido

3 Subtítulos Digitales

Ud. puede seleccionar cuándo la información de diálogo

4 Prioridad Subtítulos

subtitulado deberá mostrarse en la pantalla.

 

 

5 Estilo Subtítulos

Nota: No todos los programas tienen diálogo subtitulado, y

 

ni la entrada HDMI.

Esta función permite seleccionar si los subtítulos se mostrarán cuando estén disponibles. Oprima OK continuar.

Diálogo Subtitulado

Puede ajustar el tipo de diálogo que aparece en pantalla. El diálogo subtitulado no está disponible en el sintonizador de imagen en imagen. Las opciones del menú Diálogo Subtitulado son: Mostrar Subtítulos, Subtítulos Analógicos, Subtítulos Digitales, Prioridad Subtítulos y Estilo Subtítulos.

Mostrar Subtítulos

El menú Mostrar Subtítulos muestra una lista de opciones para seleccionar la manera en que aparece en la pantalla el diálogo subtitulado. Los subtítulos (CC) no respaldan la entrada HDMI/DVI. Intente el sistema de menús del componente para las opciones de CC.

Activado La información de los subtítulos aparece siempre en pantalla cuando está disponible en un canal o entrada.

Desactivado No se muestra la información de subtítulos.

Encendido Sin Sonido La información de subtítulos aparece únicamente si está disponible y el sonido del TV está en silencio. (Para apagar el sonido, oprima el botón MUTE en el control remoto; la información de subtítulos aparecerá en pantalla si está disponible.)

Notas: Use el botón CC del control remoto para activar o desactivar los subtítulos. Consulte información adicional en la sección sobre el control remoto.

Si ha apagado los altavoces en el menú Audio (Salida Fija, Altavoces Apagados, los subtítulos no aparecerán al oprimir el botón MUTE en el control remoto aún si elige Encendido Sin Sonido.

Subtítulos Analógicos

0Regresar

1 Mostrar Subtítulos

2 SubtAnalog. AnalógicosCaptions

3 Subtítulos Digitales

4 Prioridad Subtítulos

5 Estilo Subtítulos

Menú Principal Preferencias Diálogo Subtitulado

CC1

Puede seleccionar un modo o fuente

CC2

de diálogo subtitulado para

programas de TV digital.

 

CC3

Si "Prioridad Subtítulos" se ajusta a

CC4

"Use subtítulos digitales", el modo

 

Texto 1

subtítulos digitales elegido se usará

además p/programas de TV analóg.

Texto 2

 

Texto 3

Nota: CC1 y Texto 1 son tipos

primarios de subtítulos y texto.

 

Texto 4

 

Oprima o

para señalar una opción, luego oprima OK para

seleccionarla. Oprima para regresar al menú.

Puede seleccionar un modo de subtítulos, que es el modo o fuente utilizado para mostrar información de subtítulos de canales analógicos o digitales, si están disponibles. El contenido de los subtítulos y el texto son diferentes; puede seleccionar el que desea ver en pantalla.

CCMuestra información en cualquier posición en la pantalla. Superpone el texto sobre la imagen a medida que se recibe.

Texto Muestra información en una posición en particular (por ejemplo, el tercio inferior) de la pantalla. No se puede ver la imagen debajo del texto.

Puede elegir entre ocho modos de subtítulos:

64

Capítulo 4

Image 66
Contents Manual del Usuario Información Importante Registro del Producto Información sobre el ProductoIntroducción Gracias por elegir a RCA SceniumSección 1 DLP- color, diseño y tecnología brillantes Relación dimensional Resolución es algo matemático, pero que funciona para ustedFunción Analógica Ntsc Digital de alta definición Atsc Señal y sonido digitales TruScan Digital Reality Realidad Digital TruScanRegresar Ajustes de Imagen Sistema de audio FireWire con DTVLink de Dos VíasNetConnect Conectores de salida de audio y videoCapítulo 2 Uso del Control Remoto Introducción Capítulo 1 Conexiones y ConfiguraciónContenido Capítulo 3 Uso de las Funciones del TelevisorCapítulo 4 Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Capítulo 5 ReferenciaConexiones y Configuración Descripción General del CapítuloConexiones y Configuración Elija su Conexión Conexiones de videoExplicación de los Conectores y los Cables AltavocesEntradas DE AUDIO/VIDEO Rojo Cable Input Antenna Input La Parte Frontal de su Televisor Conectores de Entrada FrontalesPanel Frontal Vaya a la página 2A 2BCómo Hacer las Conexiones TV + VCR + Lector de DVD Cómo Visualizar los ComponentesCómo Hacer las Conexiones TV + Receptor de Satélite + VCR Conecte su Receptor de Satélite al TVCómo Hacer las Conexiones TV + Componentes DTVLink Lo que debe saberCómo Hacer las Conexiones TV + Componente con DVI o Hdmi Cómo Visualizar el ComponenteCómo Configurar el Servicio de Televisión por Cable Digital Cómo Hacer las Conexiones TV + CableCARDConexiones de Audio Cómo Hacer las Conexiones TV + Receptor de A/V + AltavocesParte posterior del altavoz posterior izquierdo Lo que debe saber Enchufe el Televisor Instale las Pilas del Control RemotoEncienda el Televisor Complete la Configuración Asistida Seleccione el Idioma de los MenúsRealice la Búsqueda de Canales Uso del Control Remoto Uso del Control Remoto Los Botones del Control RemotoConsejos Averigüe si Necesita Programar el Control Remoto Cómo Programar el Control RemotoCómo Utilizar la Búsqueda Automática de Códigos Cómo Usar el Control Remoto Después de Programarlo Cómo Utilizar la Entrada DirectaLa Función de Aprendizaje Cómo Agregar una Función AprendidaCómo Borrar una Función Aprendida Cómo Borrar Todas las Funciones AprendidasFunción de Irrupción de Volumen Cómo Borrar Todos Los Comandos de Irrupción de VolumenUso del Botón Input Lista de Códigos del Control RemotoCódigo del Receptor De Alta Definición Uso de las Funciones del Televisor Uso de las Funciones del Televisor Acerca del Emblema de los CanalesCanales de Televisión Digital o Analógica Sintonización Directa a un CanalControl de Padres Bloquear/Desbloquear TVEdición de Canales en las Listas de Canales Cómo Funciona la V-Chip para EE.UU. y CanadáClasificaciones Televisivas de V-Chip EE.UU Se Puede VerPantalla de Límite de Clasificación de V-Chip EE.UU TV-14Cómo Bloquear las Clasificaciones Basadas en la Edad Para Ver Clasificaciones Basadas en la EdadBloqueo de Temas de Contenido Específico Límite de Clasificación de Películas con V-Chip Para Ver Temas de Contenido EspecíficoTemas del Contenido Cómo Bloquear las Clasificaciones de Películas18+ Chip CanadáSistema de Clasificación de V-Chip para Inglés de Canadá 14+13+ Sistema de Clasificación de V-Chip para Francés de Canadá16+ Chip CanadáFunción de Sintonización Automática Bloquear Botones FrontalesBloqueo de Navegador de Web Manejo de PIP Imagen en Imagen Botones PIPSi tiene problemas con la imagen en imagen Uso de la Función de Imagen en Imagen PIPCómo Utilizar el Navegador de Web Cómo Guardar Direcciones de Sitios Web FavoritosGrabación DTVLink Cómo Controlar el Navegador de WebInteracción con los Botones del Navegador Configurar Preferencias de Grabación DTVLink Menú Principal Conexiones Configuración DTVLinkCómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Navegación del Sistema de Menús Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TVMenús, Ayuda en Pantalla y Paneles de Control Ayuda en PantallaEntradas Numéricas Barras DeslizantesListas de Opciones Elementos del Menú en PantallaMenú de Calidad de Imagen Ajustes de ImagenImagen Preestablecida Reducción de Ruido Color AutomáticoCalidez del Color Realce del VerdeAmp. de Contraste Ajustes AvanzadosAjustes Avanzados Menú Principal Calidad de Imagen Menú Audio Sonido PreestablecidoProcesador de Audio SAP Programa de Audio Secundario Sound LogicModo de Audio BalanceRegresar Salida Fija/Variable Salida Audio Digit Conexiones AudioRegresar Salida Fija/Variable En Altavoz Central Menú Principal Audio Conexiones AudioMenú Grabaciones Menú ConexionesIntensidad de Señal Actualización de Software Configuración de Entrada de VideoBúsqueda de Canales Fuente de la SeñalConfiguración de DTVLink Sintonización AutomáticaFunciones Especiales Configuración de Ethernet Estado de CablecardMostrar Subtítulos Menú PreferenciasDiálogo Subtitulado Subtítulos AnalógicosSubtítulos Digitales Prioridad de SubtítulosEstilo de Subtítulos Formato de Pantalla Menú de RelojIdioma de los Menús Paleta de ColoresTranslucidez Indicador de PotenciaEsta página se ha dejado en blanco intencionalmente Referencia Resolución de Problemas ReferenciasPantalla en blanco El televisor se enciende inesperadamenteEl video y el audio no están sincronizados Calidad de sonido inusualNo puede seleccionar cierto canal No hay sonido pero la imagen es buenaLa función de búsqueda de canales encuentra pocos canales Recepción estereofónica ruidosaLos límites de clasificación no funcionan No recuerdo mi contraseña y quiero desbloquear el televisorInstrucciones para Reemplazar la Lámpara Reemplazo de la unidad de la lámparaPaso Pasos 7 yReferencias Especificaciones de Hdtv Comodidad Panel frontal Entradas/Salidas de panel posterior Cómo hacer un pedido Información sobre los AccesoriosAccesorios Personalizados Hdtv DLP Para hacer un pedido en línea Lámpara de repuestoDivisor de Señal Cable coaxial subterráneo RG-6 con conectores FEl precio no estaba disponible al momento de la impresión Bidireccional, Divisor deQué hacemos nosotros Qué cubre su garantíaPor cuánto tiempo después de su compra Cómo obtener el servicioCómo se relacionan las leyes estatales con la garantía Si compró la unidad fuera de los Estados UnidosÍndice Antcab 26 Audio 26 AUXQAM Índice Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente TTE Technology, Inc