Panasonic TC-32LX70L Conexiones, Para ver la televisión, Videograbadora con sintonizador de TV

Page 40

Conexiones

Para ver la televisión

Parte posterior de la unidad

Cable de alimentación de CA (Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones.)

Receptor de televisión

Antena de VHF / UHF

por cable

 

IN OUT

ó

 

ó

A N T

ANT IN

ANT OUT

Para reproducir vídeo

Video

IN

L

Audio

IN

R

Video

OUT

L

Audio

OUT

R

Las señales de S Vídeo tienen prioridad.

S Video

OUT

Videograbadora con sintonizador de TV

Grabadora DVD / Videograbadora

Notas

Con este televisor no se suministran todos los cables ni equipos externos mostrados en este manual.

Para obtener más ayuda, visítenos en www.panasonic.com

Al conectar cables de vídeo se da prioridad al cable de S vídeo cuando están conectados el terminal de entrada S VIDEO y el terminal de entrada VIDEO.

Algunos programas contienen una señal de protección de derechos de autor para impedir la grabación con una videograbadora.

8

Image 40
Contents TC-32LX70L Experience an amazing level of multimedia excitement Contents Important Safety Instructions for LCD TV Important Safety InstructionsSecure ventilation Page Accessories/Optional Accessory Installing remote’s batteriesDisconnect all the cables from the TV Optional accessory When installing on the wallRemove the TV-Stand Watching TV ConnectionVideo recorder with TV Tuner Identifying Controls Quick StartWatching TV ChangeAspect RatioSwitch to external input Select the input modeVCR or DVD with the remote control Watching Videos and DVDsHow to Use Menu Functions Adjust or selectDisplay menu MenuAdjustments/Configurations alternatives Picture, sound quality, etcDisplay menu Select Setup Input Labels/Closed CaptionSelect Input labels or CC SetEditing and Setting Channels Select Program channelSelect the function Set manuallyInput your 4-digit password LockDisplay menu Select Lock Select Program lockBlock ProgramTo set rating level Select the rating category you wish to followTo find a code not listed in the code list If the equipment does not operate with remote controlWhen the correct code is found Operating Peripheral EquipmentViera Link Hdavi Control Recommended AV Connections Recommended AV Connections Remote Control Operation/Code List Remote Control Code List Codes for VCR Codes for Personal Video RecordersCodes for DBS Codes for Cable BoxCodes for DVD Ratings List for Channel Lock Closed Caption CC Technical InformationAspect Ratio Input signals that can be displayed Pic. modeViera Link Hdavi Control Hdmi connectionRemote control does not work MaintenanceWhite spots or shadow images noise Symptoms Picture Sound ChecksSpecifications FeaturesCustomer Service Customer’s Record Manual de instrucciones Televisor LCD Sienta un nivel increíble de excitación multimedia Características básicas Funciones avanzadasVentilación segura Nota al lnstalador del Sistema CatvImportantes Medidas de Seguridad para la TV LCD TY-WK32LR2W Instalación de las pilas del mando a distancia Accesorios/Accesorio opcionalPrecaución Accesorio opcional AdvertenciaConexiones Para ver la televisiónVideograbadora con sintonizador de TV NotasIdentificación de los controles NotaPara ver la televisión Escucha con SAP Programa de audio secundarioCambio de La relaciónPara ver vídeos y DVDs Cambie a entrada externaSeleccione el modo de entrada UtiliceVisualice el menú El menúSeleccione el elemento Ajuste ó seleccioneAjustes / Configuraciones alternativas Imagen, calidad de sonido, etcTítulos de entradas/Subtítulos Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Títulos de entradas ó CC EstablezcaSeleccione Programa canal Seleccione la funciónAjuste automático Ajuste manualBloqueo Visualice el menú Seleccione BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione Bloquear progBloqueo ProgramaPara establecer el nivel de calificación Seleccione la categoría de calificación que quiera seguirMando a distancia de 4 dígitos. pág Operación del equipo periféricoPara encontrar un código que no está en la lista de códigos Cambio De entradaAutomático PrendeConexiones AV recomendadas De vídeo digitalConexiones AV recomendadas Operaciones del mando a distancia / Lista de códigos Códigos para videograbadoras personales Marca CódigoCódigos para DBS Códigos para receptores de televisión por cableCódigos para DVD Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales Subtítulos CC Información técnicaRelación de aspecto Viera Link Hdavi ControlTM Conexión HdmiSeñal de entrada que puede visualizarse ModoMantenimiento Preguntas frecuentesPuntos blancos ó imágenes con sombra ruido El mando a distancia no funcionaSíntomas Imagen Sonido Comprobaciones La pila, o pilas, están agotadasEspecificaciones CaracterísticasAtención al Cliente Especificaciones Anotación del cliente