Panasonic TC-26LX70L, TC-32LX70L manual Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales

Page 57

Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales

La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales ó programas según clasificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 17)

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)

NR

CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES).

Las películas no tienen restricciones ó las restricciones no son aplicables.

 

GPÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.

PG

SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES.

Algún material puede no ser apropiado para los niños.

 

PG-13

SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los

niños menores de 13 años.

 

RRESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus padres ó una persona adulta que los supervise.

NC-17

NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.

XADULTOS SOLAMENTE.

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU (U. S. TV)

Grupo basado

Clasificación

Posibles selecciones de

Descripción

en edad

basada en edad

contenido

 

NR

TV-NR

Viewable (Visible)

No clasificado.

(Si clasificación)

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

TV-Y

Viewable (Visible)

Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están especialmente

 

Blocked (Bloqueado)

diseñados para un público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.

Youth

 

TV-Y7

FV (Bloquear FV)

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este programa pueden incluir

 

Viewable (Visible)

 

ligera violencia física ó cómica, ó puede asustar a niños menores de 7 años.

 

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

 

 

TV-G

Viewable (Visible)

Audiencia General. Contiene poca ó nada de violencia, nada de lenguaje fuerte, y

 

Blocked (Bloqueado)

poco ó nada de diálogo ó situaciones con contenido sexual.

 

 

 

 

D,L,S,V

Guía de los padres sugerida. El programa puede contener lenguaje obsceno

 

TV-PG

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

infrecuente, violencia limitada, diálogos ó situaciones sexualmente sugestivas.

 

 

de D, L, S, V

 

Guidance

 

D,L,S,V

Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas sofisticados,

 

TV-14

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

 

de D, L, S, V

 

 

 

D,L,S,V

Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas para adultos, lenguaje

 

TV-MA

(Todas seleccionadas)

 

Cualquier combinación

profano, violencia gráfica y contenido sexual explícito.

 

 

de L, S, V

 

FV: FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA V: VIOLENCIA S: SEXO L: LENGUAJE OFENSIVO D: DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ (C. E. L. R)

EExenta - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otros programas de información, entrevistas, vídeos musicales y programas de variedades.

CProgramación para niños menores de 8 años. Sin lenguaje ofensivo, desnudos ni contenido sexual.

C8+

Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos. Sin blasfemias, desnudos ni contenido

sexual.

 

GProgramación general para todos los públicos.

PG

Se sugiere la supervisión de los padres. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

14+

La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años. A los padres se les avisa que

no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los jóvenes menores de 14 años.

 

18+

Mayores de 18 años. Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de excesiva violencia.

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA FRANCÉS DE CANADÁ (C. F. L. R)

EExenta - La programación exenta.

GGeneral - Programación para público de todas las edades. No contiene violencia, ó el contenido de la misma es mínimo ó se muestra apropiadamente.

8 ans+

8+ General - No se recomienda para los niños pequeños. La programación es para un público diverso, pero contiene violencia de

vez en cuando. Se recomienda la supervisión de adultos.

 

13 ans+

La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años. Contiene pocas escenas de violencia ó una ó más

escenas suficientemente violentas como para afectarlos.

 

Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas.

16 ans+

La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años. Contiene frecuentes escenas de violencia ó de mucha

violencia.

 

18 ans+

Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de mucha violencia.

Preguntas

Lista deOperaciones del mandoclasificacionesa para eldistancia /bloqueoLista dede canalescódigos frecuentes, etc.

25

Image 57
Contents TC-32LX70L Experience an amazing level of multimedia excitement Contents Important Safety Instructions Important Safety Instructions for LCD TVSecure ventilation Page Installing remote’s batteries Accessories/Optional AccessoryOptional accessory When installing on the wall Disconnect all the cables from the TVRemove the TV-Stand Connection Watching TVVideo recorder with TV Tuner Quick Start Identifying ControlsChange Watching TVAspect RatioSelect the input mode Switch to external inputVCR or DVD with the remote control Watching Videos and DVDsAdjust or select How to Use Menu FunctionsDisplay menu MenuPicture, sound quality, etc Adjustments/Configurations alternativesInput Labels/Closed Caption Display menu Select SetupSelect Input labels or CC SetSelect Program channel Editing and Setting ChannelsSelect the function Set manuallyLock Input your 4-digit passwordDisplay menu Select Lock Select Program lockProgram BlockTo set rating level Select the rating category you wish to followIf the equipment does not operate with remote control To find a code not listed in the code listWhen the correct code is found Operating Peripheral EquipmentViera Link Hdavi Control Recommended AV Connections Recommended AV Connections Remote Control Operation/Code List Codes for Personal Video Recorders Remote Control Code List Codes for VCRCodes for Cable Box Codes for DBSCodes for DVD Ratings List for Channel Lock Technical Information Closed Caption CCAspect Ratio Pic. mode Input signals that can be displayedViera Link Hdavi Control Hdmi connectionMaintenance Remote control does not workWhite spots or shadow images noise Checks Symptoms Picture SoundFeatures SpecificationsCustomer Service Customer’s Record Manual de instrucciones Televisor LCD Sienta un nivel increíble de excitación multimedia Funciones avanzadas Características básicasNota al lnstalador del Sistema Catv Ventilación seguraImportantes Medidas de Seguridad para la TV LCD TY-WK32LR2W Accesorios/Accesorio opcional Instalación de las pilas del mando a distanciaPrecaución Advertencia Accesorio opcionalPara ver la televisión ConexionesVideograbadora con sintonizador de TV NotasNota Identificación de los controlesEscucha con SAP Programa de audio secundario Para ver la televisiónCambio de La relaciónCambie a entrada externa Para ver vídeos y DVDsSeleccione el modo de entrada UtiliceEl menú Visualice el menúSeleccione el elemento Ajuste ó seleccioneImagen, calidad de sonido, etc Ajustes / Configuraciones alternativasVisualice el menú Seleccione Ajuste Títulos de entradas/SubtítulosSeleccione Títulos de entradas ó CC EstablezcaSeleccione la función Seleccione Programa canalAjuste automático Ajuste manualVisualice el menú Seleccione Bloqueo BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione Bloquear progPrograma BloqueoPara establecer el nivel de calificación Seleccione la categoría de calificación que quiera seguirOperación del equipo periférico Mando a distancia de 4 dígitos. págPara encontrar un código que no está en la lista de códigos De entrada CambioAutomático PrendeDe vídeo digital Conexiones AV recomendadasConexiones AV recomendadas Operaciones del mando a distancia / Lista de códigos Marca Código Códigos para videograbadoras personalesCódigos para receptores de televisión por cable Códigos para DBSCódigos para DVD Lista de clasificaciones para el bloqueo de canales Información técnica Subtítulos CCRelación de aspecto Conexión Hdmi Viera Link Hdavi ControlTMSeñal de entrada que puede visualizarse ModoPreguntas frecuentes MantenimientoPuntos blancos ó imágenes con sombra ruido El mando a distancia no funcionaLa pila, o pilas, están agotadas Síntomas Imagen Sonido ComprobacionesCaracterísticas EspecificacionesAtención al Cliente Especificaciones Anotación del cliente