Panasonic TQB2AA0814-2 warranty Connexion de base Suite, Téléviseur Enregistreur DVD Appareil AV

Page 33

Connexion de base (Suite)

Exemple 2 Raccordement d’un enregistreur DVD (ou magnétoscope) (pour enregistrement/lecture)

Téléviseur		Enregistreur DVD
Appareil AV	Antenne VHF/UHF	Si la source possède une résolution plus élevée
(ex.: enregistreur DVD		(480p/720p/1080i/1080p), la connexion peut se faire
ou magnétoscope)		au moyen d’un câble composante vidéo ou HDMI.
		Magnétoscope
		La connexion peut être faite au moyen d’un câble RF
		et d’un câble composite vidéo/S-Vidéo.

Raccordement aux bornes d’antenne et à un enregistreur DVD ou à un magnétoscope

Antenne VHF/UHF

Panneau arrière du téléviseur

*Reportez-vous à la page 6 (raccordement de câbles AV)

120 V c.a.,

60 Hz

Cordon d’alimentation

B

Y

PB

VIDEO

PR

L

HDMI 1

HDMI 2

A

Y

S VIDEO

PBC

PR

LL

AUDIO

R		R
	R

COMPONENT		VIDEO IN 1
1 IN 2
		D

ANT IN ANT OUT

Appareil AV

Raccordement du téléviseur à un appareil auxiliaire audio-vidéo

Consultez A – D à la page 10

(ex.: enregistreur DVD ou magnétoscope)

(avec syntonisateur télé)

8

Image 33

Contents Contents Asegúrese de leer ÍndicePrecauciones para su seguridad Instrucciones de seguridad importantesAviso de la FCC Instalación Si se producen problemas durante el usoCable de alimentación de CA Manejo del cable de alimentaciónEsta televisor de plasma radia rayos infrarrojos Precauciones para su seguridad ContinuaciónAccesorios/Accesorio opcional NotasAccesorio opcional AccesoriosAccesorios Conexión del cable de alimentación de CAPara colocar Conexión de antena Para ver la televisión Conexión básicaConexión básica Continuación Conexión del televisor y el equipo AV Consulte a D en la pág SatéliteEquipo de AV Conexiones del cable AVDisco Blu-ray Equipo de AV Ej. Grabadora DVD Ej. VideograbadoraControles/indicadores del televisor Identificación de los controlesTransmisor de mando a distancia Parte delantera del TVEncienda el televisor con el interruptor Power Configuración por primera vezSeleccione su idioma Asegúrese de seleccionar HogarAjuste el reloj Configuración automática de canalesInicie la exploración de los canales Ajustar las etiquetas de entradaConfirme los canales registrados AceptarSeleccione el menú Visualice el menúSeleccione el elemento Ajuste ó seleccioneLista de menús AudioLista de submenús AjusteSonido intermitente Preguntas frecuentesProblemas Medidas correctivas Imagen Sonido Nota Nota Nota Nota Nota Lire attentivement Modèles TC-42PS14 TC-50PS14 TC-54PS14Consignes de sécurité importantes Mesures de sécuritéAvis de la FCC Précautions FCCDéplacement du téléviseur à plasma InstallationCordon d’alimentation Manipulation du cordon d’alimentationAvertissement Mesures de sécurité Suite Accessoires Accessoire en option Mise en place des piles de la télécommande RemarquesFixation du téléviseur sur le piédestal AccessoiresRaccordement du cordon d’alimentation secteur Pour verrouillerRaccordement à une antenne de télévision Connexion de baseTéléviseur Enregistreur DVD Appareil AV Connexion de base SuiteOu magnétoscope MagnétoscopeRécepteur de télévision TélévisionPar satellite Avec syntonisateur télé Remarque Par satelliteAppareil AV Raccordements de câbles AVDisc TM Ex. magnétoscopeEmplacement des commandes/voyants Emplacement des commandesTélécommande Panneau avant du téléviseurAssurez-vous de sélectionner le mode Domicile Réglage initialSélectionnez la langue d’affichage Réglage automatique des canaux Réglage de l’horlogeRéglage initial Suite Sélectionnez le mode de balayage des canauxRéglage de l’identification des appareils externes Démarrez le balayage des canauxSélectionnez un menu Affichez le menuSélectionnez une rubrique Faites le réglage ou la sélectionListe de menus Carte SD Carte SDListe de sous-menus Points blancs ou images fantômes bruit Foire aux questionsAucune image ne peut Présence de bruitÊtre affichée Le rendu sonore estGarantie limitée Expédition de l’appareil à un centre de serviceNota Nota Nota Consignation du numéro de série