Emerson EWL20D6 owner manual Reproducción DE UN Disco, Reproducción Básica, Para Empezar

Page 42

SECCIÓN DE DVD

REPRODUCCIÓN DE UN DISCO

POWER PICTURE SELECT EJECT

	3
SKIP	ZOOM	MUTE
REV	PLAY	FWD
REV		FWD
	STOP
PAUSE SLOW		DISC
PAUSE SLOW		MENU
DISPLAY
	ENTER
SETUP	TITLE	RETURN

•Los botones sombreados se utilizan para las sigu- ientes operaciones.

REPRODUCCIÓN BÁSICA

4Presione [STOP C] para detener la reproducción.

STOP

5Precione [EJECT A] para extraer la disco de la unidad.

EJECT

NOTA

•Cuando el modo DVD se ha cambiado al modo TV, el modo DVD se desactiva primero y a continuación aparece la imagen y suena el sonido en el TV al cabo de unos 4 segundos. De la misma manera, cuando se presiona [POWER] para apagar la unidad en el modo DVD, este modo se desactiva primero y a con- tinuación se apaga la unidad.

•Puede aparecer “ ” en la parte superior derecha de la pantalla del TV durante su fun- cionamiento, que avisa de que el DVD o el

PARA EMPEZAR

Si es necesario, encienda el amplificador y cualquier otro componente.

1 Presione [POWER] para encender la unidad.

POWER

2 Abra la bandeja del disco manualmente.

3 Introduzca el disco elegido con la etiqueta

hacia la parte trasera de la unidad para reproducirlo. Al presionar suavemente el disco para introducirlo en la ranura, su repro- ducción empezará automáticamente, luego cierre la puerta del disco manualmente.

•La reproducción empezará desde el primer capí- tulo/pista del disco.

•Si la reproducción no empieza automáticamente, presione [PLAY O].

•Cuando reproduzca un DVD que incluya un menú de títulos, este menú puede aparecer en

	pantalla.
ES	- 42 -

disco han encontrado una operación prohibida.

•Con los DVD que utilizan títulos para señales de reproducción programada, la reproducción puede empezar desde el segundo título y puede omitir estos títulos.

•Durante la reproducción de un disco de dos capas, las imágenes pueden detenerse durante un rato. Esto ocurre cuando la 1ª capa cambia a la 2ª. No se trata de una anomalía.

•Si el disco no expulsa en el paso 5, presione y detenga [EJECT A] en la unidad para expulsar el disco.

Image 42

Contents EWL20D6 20 inch Precautions Risk of Electric Shock Do not OpenImportant Copyright Information Location Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Moisture WarningTable of Contents Features TV Mode+10 button For DVD mode Remote Control+100 button For TV mode Operating Controls and FunctionsInstalling the Batteries Battery PrecautionsControl Panel Preparation for USE If YOU have a Wired CableWhen Using Cable BOX/SATELLITE BOX ANTENNA/CABLE ConnectionVIDEO2 Input External ConnectionVIDEO1 Input Audio OutputWatching a TV Program TV Operation and SettingsInitial SET UP To Watch Cable or Satellite ChannelADDING/DELETING Channels Channel SET UPAuto Channel Programming Added channel Light blue Deleted channel Light redBack Light Setting Sleep TimerPicture Control Closed Caption System To Select TV Sound ModePress Audio repeatedly to select the MTS output mode To Check the Sound StatusTV Rating SET UP Chip SET UPChip SET UP Press Setup then press K or L to point to V-CHIP SET UPPress Setup then press K or L to point to Language Mpaa Rating SET UPChange Access Code Menu LanguageUnplayable Discs About the DiscsPlayable Discs About the DiscsPlaying a Disc Basic PlaybackGetting Started Resume Disc MenuTitle Menu PauseTo return to normal playback, press Play O Slow Forward Slow ReverseDuring playback, press FWD g or REV h Press FWD g or REV hTrack Search Press Search ModeSearch Function Title / Chapter SearchTime Search Marker SET UP ScreenPress Search Mode or Return to exit RepeatedlyClear Special Playback FunctionRepeat Special Playback FunctionProgram Random Playback EnterSubtitle Language Changing the SettingsStereo Sound Mode Audio LanguageReturn Black Level SettingCamera Angle For Audio CD play onlyChanging the Settings / the ON-SCREEN ON-SCREEN InformationInformation Display Setting Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuChanging the DVD SET UP Items Audio SettingsWhen playing disc with copyright protection Parental ControlOther Settings InitializeLanguage Code List Cable Channel DesignationsTroubleshooting Guide Adjust Contrast & Brightness controlClosed Caption Problem Possible Remedy CAPTION2 or Caption OFFUsing AM radio Using digital cameraDisc Handling MaintenanceSpecifications DVDNota IndiceControles DE Operación Y Funciones Mando a DistanciaPara Insertar LAS Pilas Precauciones a LA Hora DE Insertar LAS PilasPanel DE Control SI Tiene UNA Toma DE Pared Preparación Para LA UtilizaciónConexiones DE ANTENA/CABLE SI Tiene Cable DE HilosEntrada DE VÍDEO2 Conexión ExternaEntrada DE VÍDEO1 Salida DE AudioInstalación Inicial Presione Power para encender la unidadOperación DE TV Y Ajustes Para VER UN Canal POR Cable O SatélitePresione Enter Ajuste DE CanalIdioma DE Menú Lish o Langage FRANÇAIS, y aPara Empezar Reproducción DE UN DiscoReproducción Básica 4Presione Stop C para detener la reproducciónPresione Disc Menu Menú DE DiscoReanudación Durante la reproducción, presione Stop CLimited Warranty