Grundig 40 VLE 8160 BH manual Achtung

Page 5

AUFSTELLEN UND SICHERHEIT-----------------------------------------------------------------

7Schließen Sie keine Geräte an, wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist. Schalten Sie vor dem Anschließen auch die anderen Geräte aus!

7Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes erst dann in die Steckdose, wenn Sie die ex­ ternen Geräte und die Antenne angeschlossen haben!

7Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker frei

zugänglich­ ist!

7Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze aus, wie z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer, etc.

7Wenn Sie die Batterien der Fernbedienung wechseln, verwenden Sie nicht gebrauchte und neue Batterien zusammen.

7Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Types (Marke, Größe, Eigenschaften).

7Entsorgen Sie die Batterien nicht im Haus- müll. Verbrauchte Batterien müssen in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern­ ge- geben werden. Damit schonen Sie die Um- welt.

Achtung:

7Wenn Sie für Ihr Fernsehgerät eine Wandhal- terung vorsehen, beachten Sie unbedingt die Montageanleitung zur Wandhalterung oder lassen Sie die Montage durch Ihren Fach- händler durchführen.

7Beim Kauf der Wandhalterung achten Sie bitte darauf, dass alle am Fernsehgerät vorgese- henen Befestigungspunkte an der Wandhal- terung vorhanden sind und bei der Montage verwendet werden.

DEUTSCH

Image 5
Contents LCD TV AnschlieSSen/Vorbereiten Allgemeine InformationenAuf einen Blick EinstellungenSondereinstellungen Komfort-funktionenBetrieb mit Common Interface Aufstellen UND Sicherheit Achtung Allgemeine Informationen Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes­Einigen­ Ländern Europas möglich Ver­ schiedensten­ Sendeanstalten für die nächs- ten TageHinweise zur LCD/LED­ Technologie Digitale Programme empfangenWichtige Hinweise zum Umweltschutz Hinweis Antenne und Netzkabel anschließenAnschlieSSen/Vorbereiten Batteriefach schließen. Hinweis Batterien in die Fernbedienung einlegenUmwelthinweis Als 0,004 % Blei enthaltenBildsignal-Buchse für Euro/AV-Buchse Audio OUT L R Tonsignal-AusgangDie Anschlüsse des Fernsehgerätes AudioVideo Die Bedienelemente des Fernsehgerätes­Navigieren in den Menüs Die Fernbedienung Hauptfunktionen@ Smart inter@ctive Menü aufrufen  rot Die Fernbedienung ­ alle Funktionen grün Funktionen in den MenüsSprache, Land und Betriebs-­ modus wählen Erstinstallation und Fernseh-­ Programme einstellenDie verschiedenen Einstellungen HilfeFernseh-Programme vom Kabel- betreiber DVB-C einstellen Terrestrische Fernseh-Program- me DVB-T einstellenZeile »Aktivantenne« mit »V« oder »Λ« wählen Minuten­ dauernWichtig Programmtabelle für die digi­ talen Programme ändernProgrammtabelle anwählen Reihenfolge der Programme in der Programmtabelle ändern Programme löschenProgramme „überspringen Favoritenlisten erstellenHinweise Programme in der Favoritenliste sortierenEigene Namen für die Favoriten- listen eingeben max Zeichen Linien­ im Bild auftreten BildeinstellungenAnderen­ Programmquellen Toneinstellungen SRS TruSurround HD KlangeffekteEqualizer Audiodeskription AudiountertitelGrundfunktionen Zapp-Funktion ZoomfunktionEco-Modus Programminformationen mit »GUIDE« ein­ blenden Elektronischer ProgrammführerProgramminformationen­der aktuellen Sen- dung mit »Λ« Zurückschalten zur Programmauswahl mit »«Bildformat umschalten 3D-Funktion vorbereiten Wichtige Informationen zur ­ 3D-Funktion3D-Einstellungen Wiedergabe von 3D FilmenLinks/Rechts-Korrektur 2D → 3D Effekte einstellenFormate, die durch Hdmi 1.4 unter- stützt werden Fernsehgerät am Heimnetzwerk anschließen und anmelden Was bietet Ihnen Smart ­ Inter@ctive TVLAN-Verbindung zum Heimnetz- werk LAN-Kabel anschließenDas Menü »INTER@CTIVE TV« wird einge- blendet Anmeldung am Router für den LAN- BetriebDie automatische Anmeldung DNS Die manuelle AnmeldungBetrieb über Wlan Gen Anmeldung am Router für den WLAN-BetriebDie automatische Anmeldung 34­ Deutsch Internet Applikation anwählen Smart Inter@ctive­ ApplikationenGrundig hat auf diese Änderungen keinen Einfluss Menü »SMART Inter@ctive TV« mit »@« auf- rufenNavigation im Hauptmenü Das Hauptmenü von Smart İnter@ctiveDigitalen Medien Server anwählen Wiedergabe von Video-/ Musik-/ und Bilddaten vom HeimnetzWeitere Wiedergabefunktionen Wiedergabe startenInternetradio Internet Radio Servive von ­ vTunerGrundig keinen Einfluß Auf diese Einschränkungen hat­Einstellungen für USB Recording Externe Datenträger anschlie- ßenMenü anwählen Die Buchse »USB1« des FernsehgerätesDatenträger sicher entfernen Automatische Vorschau einschaltenExterne Datenmedien auswählen Partition des externen Datenträgers wählenSendungen aufnehmen Timeshift ­ Sendungen „anhalten″Sofortaufnahme einer Sendung Ein Wechseln des Programmplatzes ist nicht möglichAufnahme einer Sendung aus der Programmliste Durch manuelle Dateneingabe Aufnahmedaten im Timermenü ändern­Aufnahmedaten im Timermenü löschen Sendungen in der Aufnahmeliste löschen WiedergabeVideodaten DateiformateBilddaten AudiodatenExterne Datenträger ­ anschließen Einstellungen im Menü ­ USB-Einrichtung Der DateimanagerDas Menü des Dateimanagers Anzeigemodus wählenDivX VOD Wiedergabe GrundfunktionenKapitel einer DivX Datei wählen Zusätzliche Wiedergabe-­ funktionenTitel einer DivX Datei wählen Ausgewählte Titel wiedergebenEine gewünschte Wiedergabe-­ passage anwählen­ Titel/Bild schrittweise wählen SkipWiederhol-Funktionen Schneller VorlaufWeitere Funktionen TOP-Text oder FLOF-Text BetriebHbbTV Betrieb Was ist HbbTVWeitere Funktionen für Video- sequenzen HbbTV mit »« rot einschaltenSpracheinstellungen Menü Einstellungen aufrufenAusschaltzeit eingeben ­ Sleep Timer Timer-EinstellungenDatum und Uhrzeit einstellen AutomatischAutomatische Abschaltung ­ Auto Sleep Komfortfunktionen EinschalttimerAusschalttimer Jugendschutzeinstellungen Software aktualisieren OAD Neue Software wird gesucht und sofern vorhanden installiertSoftware aktualisieren Online Fernsehgerät auf die Werks­ einstellungen zurücksetzenAutomatisches Einschalten des ­Fernsehgerätes aus Stand-by Die Digi LINK-Funktionen Ihres FernsehgerätesMenüsprache wählen Automatisches Abschalten des ­externen GerätesDie Zeile »Fernbedienung« mit »V« oder »Λ« wählen GerätesteuerungGerät in den Bereitschaftsmodus schalten High-Definition HD ready Anschlussmöglichkeiten Externe Geräte anschließen Kopfhörer Mit analogem TV-SignalKopfhörer anschließen Kopfhörer-Lautstärke ändernDigitalen Multikanal-Verstärker/ AV-Receiver anschließen Hi-Fi-SystemCeiver wiedergegeben werden Das HDMI-Kabel darf nicht länger als 5m sein»Regelbar«­ wählen Tonsignal über die HiFi-Anlage wie- dergebenEinstellungen zum PC-Betrieb Programmplatz für den PC ­anwählenCA-Modul einsetzen Was ist ein Common Interface?Zugriffskontrolle für CA-Modul und Smartcard Betrieb mit Common InterfaceNach dem Start des Suchlaufes wird eine SondereinstellungenSuchlauf mit »« rot starten Digitale terrestrische Fernseh- Programme automatisch suchen Automatische Aktualisierung Digitale terrestrische Fernseh- Programme manuell suchenAlle analogen Fernseh-Programme einstellen Analoge Fernseh-Programme einstellenFernsehgerät auf analogen ­Empfang umstellen Einstellung mit »« blau speichern Programmbelegung der ­ Analogen­ Programme ändernProgrammtabelle auswählen Programmnamen eingeben ­ maximal 8 Zeichen Sondereinstellungen Programme löschenFernsehprogramme überspringen Jede Favoritenliste kann bis zu 255 Pro- gramme aufnehmenSignalstärke­ werden angezeigt Signalinformationen anzeigenUmwelthinweis Grundig Kundenberatungs-­ zentrumTechnische Daten Servicehinweise für den­ Fachhandel Problem Mögliche Ursache Abhilfe ProblemlösungDeutsch 79­