Grundig 40 VLE 6142 C manual Posibile limitări la utilizarea unui suport de date extern, A t e f

Page 24

ÎNREGISTRARE USB------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informaţii privind înregistrarea şi redarea programelor de televiziune

Înregistrarea şi redarea programelor de televiziune este posibilă doar cu canale TV digitale (DVB-T şi DVB-C).

Canalele TV digitale (DVB-T şi DVB-C) pe care le puteţi înregistra şi reda depind şi de emiţător.

Înregistrarea şi redarea programelor, la fel ca şi funcţia time shift, pot fi efectuate doar folosind un suport de date extern (hard drive sau stick de memorie USB). Suportul de date ar trebui să aibă o capacitate minimă de stocare de 2 GB.

Înregistrările pot fi efectuate cu majoritatea suporturilor de date de pe piaţă. Totuşi, nu putem garanta funcţionarea pentru toate suporturile de date.

Dacă un program a fost înregistrat pe un suport extern de date, acesta poate fi redat doar pe televizor. Redarea acestor programe nu este posibilă pe alte dispozitive.

Dacă trimiteţi televizorul la reparat şi trebuie înlocuite componente hardware, este posibil să nu puteţi reda înregistrările pe televizorul reparat.

Recepţia serviciului de difuzare SKY este în prezent posibilă doar în Germania cu o set-top box adecvată sau un modul CA adecvat.

Grundig nu acceptă nicio răspundere pentru pierderi de date salvate pe un suport de date extern.

Posibile limitări la utilizarea unui suport de date extern

În funcţie de emiţător, pot exista diverse restricţii în ce priveşte unele funcţii pentru unele canale TV.

GRUNDIG nu are nicio influenţă asupra

acestor restricţii.

Înregistrarea unui program pe un suport extern de date poate fi dezactivată de emiţător. Dacă apare pe ecran mesajul »URI* protected! PVR function is blocked« înregistrarea sau funcţia timeshift este restricţionată (o singură înregistrare posibilă) sau dezactivată (înregistrarea nu este posibilă) de emiţător.

* URI = Informaţii drepturi utilizator (Informaţii Copyright).

Dacă înregistraţi şi salvaţi un program

în arhiva

unui suport

de date extern,

r e d a r e a

p o a t e f i

r e s t r i c ţ i o n a t ă .

Emiţătorul vă poate permite să vizualizaţi programul o dată sau de mai multe ori, dar ar putea fi disponibil numai pentru o anumită perioadă de timp.

Programele nepotrivite pentru minori vor necesita introducerea unui număr PIN imediat înainte de începerea înregistrării. Dacă nu se acordă această autorizaţie, înregistrarea nu porneşte.

Copierea unui program de pe un canal digital TV pe un înregistrator video sau DVD folosind mufa »AV 1« (semnal analogic de imagine/ sunet) poate fi de asemenea restricţionată de emiţător. Este necesar mai întâi ca dispozitivul să suporte funcţia de copiere.

­24 ROMÂNĂ

Image 24
Contents LCD TV Introducerea bateriilor în telecomandă ­2 RomânăMod text TOP sau text Flof Funcţii suplimentare 46 Căşti Sistem Hi-fi/receptor AVFuncţionarea CU O Interfaţă Comună Română ­3­4 Română Română ­5 Caracteristici speciale ale televizorului dumneavoastră ­6 RomânăRecepţia posturilor digitale Observaţii importante cu privire la protecţia mediuluiRomână ­7 Conectarea antenei şi a cablului de reţea NotăConectaţi cablul de reţea la priza de perete ­8 RomânăIntroducerea bateriilor în telecomandă Notă privind mediulRomână ­9 Conexiuni prezente pe televizor Optic OutPb Pr Y/AV2 AudioComenzi prezente pe televizor Funcţia PVRVideo ­Slot Interfaţă comunăTelecomanda funcţii principale Navigarea în meniuri­12 Română Telecomanda ­ Toate funcţiileRomână ­13 Setare iniţială şi căutarea canalelor de televiziune Selectarea limbii, a ţării şi a modului de funcţionareDiverse setări AjutorReglarea canalelor de televiziune terestre DVB-T AtenţiePuteţi abandona căutarea apăsând »MENU« Modificarea listei de canale pentru canalele digitale Selectarea listelor de canale­16 Română Crearea listelor de favorite » FAV«Sortarea canalelor din lista de favorite Ştergerea canalelorApare meniul »PICTURE SETTINGS« Setări de imagine­18 Română Apăsaţi »MENU« pentru a încheia setareaVolume Volum automatStereo / sunet pe două canale MonoEfecte audio SRS TruSurround HDEgalizator Descriere audio Subtitrări audioFuncţii de bază Funcţia Zoom Modul ecoFuncţia Zapping Ghid TV electronicModificarea formatului imaginii Posibile limitări la utilizarea unui suport de date extern Grundig nu are nicio influenţă asupra Acestor restricţiiA t e f ­24 RomânăConectarea suportului extern de date Setări pentru înregistrarea USB Selectarea meniuluiRomână ­25 Pornirea previzualizării automate Îndepărtarea în siguranţă a disculuiTestarea suportului extern de date Selectarea suporturilor de date externeTime shift întreruperea temporară a programelor Înregistrarea programelorÎnregistrarea imediată a unui program Română ­27Configurarea prealabilă a programelor pentru înregistrare Înregistrarea unui program din lista de canaleUtilizând ghidul TV electronic ­28 RomânăIntroducând datele manual Editarea datelor de înregistrare în meniul cronometruluiŞtergerea datelor de înregistrare din meniul cronometrului Română ­29Redare Ştergerea programelor din lista de înregistrareCăutare înainte/înapoi a imaginii Repetarea unei scene A-BFormatele de fişiere Date videoDate audio Date imagine­32 Română Setări în meniul de configurare Browser-ul de fişiereRedare Funcţii de bază DivX VODApare o listă de subdirectoare ­34 RomânăFuncţii suplimentare de redare Selectarea capitolelor la fişierele DivXSelectarea titlurilor la fişierele DivX Redarea titlurilor selectateSelectarea unei piese sau a unei imagini pas cu pas Skip Selectarea unui anumit pasaj pentru redare­Căutare înainte Rotirea afişajului imaginiiMod text TOP şi text Flop Funcţii suplimentareDeschiderea meniului de Setări Setări de limbăSchimbarea limbii meniului Schimbarea limbii audioSetarea datei şi orei Setări de timpSetări de control parental Actualizarea software-ului Readucerea televizorului la setările impliciteSchimbarea codului PIN Blocarea canalelor de televiziuneFuncţiile DIGILINK­ de pe televizor Funcţionarea dispozitivului Comutarea dispozitivului în standbyRomână ­43 High definition HD ready Opţiuni de conectareRomână Conectarea unui dispozitiv extern Căşti Cu un semnal TV analogicConectarea căştilor Modificarea volumului căştilorSetarea formatului audio Redarea semnalului audio prin sistemul HiFiRomână ­47 Conectarea unui PC Selectarea poziţiei canalului pentru PCSetări pentru modul PC ­48 RomânăCe este Interfaţa comună? Introducerea modulului CAControl acces pentru modulul CA şi cartela inteligentă Acest meniu oferă instrucţiuni de utilizare şiCăutarea automată a canalelor TV de la furnizorul de cablu ­50 RomânăScanarea se încheie când apare »PROGRAM TABLE« Căutarea manuală a canalelor TV de la furnizorul de cablu Căutarea automată a canalelor TV digitale terestreRomână ­51 Căutarea manuală a canalelor TV digitale terestre Actualizare automată a serviciului­52 Română Apare meniul. »SOURCE SETUP« Reglajul posturilor analogice de televiziuneSetarea tuturor canalelor TV analogice Începeţi scanarea cu »« roşuModificarea canalelor analogice stocate Selectarea unei liste de canaleApare meniul »PROGRAME TABLE« Apăsaţi »« galben pentru a confirma procesul de ştergereIntroducerea numelor canalelor maxim 8 caractere Omiterea canalelor de televiziuneCrearea unei liste de favorite Finalizarea setărilorInformaţii de service pentru distribuitori Afişarea informaţiilor privind semnalulNotă privind mediul ReciclateCanale presetate Date tehniceTerestru DimensiuniDepanare ­58 Română