Grundig 40 VLE 6142 C manual Conectarea unui dispozitiv extern

Page 45

FUNCŢIONAREA CU DISPOZITIVE EXTERNE-------------------

Conectarea unui dispozitiv extern

... cu semnal audio/video digital

7Dispozitive adecvate: Receptor digital prin satelit, Playstation, lector BluRay, lector/ înregistrator DVD, set-top box, notebook, PC- uri.

7Semnal video: video digital, rezoluţie: standard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p.

7Semnal audio: audio digital (stereo, comprimare canale multiple, necomprimat).

7Presetări »HDMI 1«, »HDMI 2« sau »HDMI 3«.

1 Conectaţi mufa »HDMI1«, »HDMI2«, »­ HDMI3« de la televizor şi mufa corespunzătoare HDMI de la dispozitivul extern folosind un cablu standard HDMI (semnal video şi audio digital).

... cu semnal video analogic (progresiv)

7Dispozitive adecvate: lector/înregistrator DVD, console de jocuri .

7Semnal video: YUV; rezoluţie: standard 576p; HDTV 720p, 1080i, 1080p.

7Semnal audio: stereo, analogic.

7»Presetare »Component«.

1 Conectaţi mufele »COMPONENT Y/ AV2 Pb Pr« de pe televizor la mufele corespunzătoare ale dispozitivelor externe cu cabluri RCA (semnal video).

2Conectaţi mufele »COMPONENT L R« de pe televizor la mufele corespunzătoare ale dispozitivelor externe cu cabluri RCA (semnal audio).

... utilizând mufa SCART (semnal CVBS/RGB)

7Dispozitive adecvate: Receptor digital prin satelit, lector/înregistrator DVD, set-top box, console de jocuri, înregistrator video, decodor.

7Semnal video: CVBS/RGB.

7Semnal audio: stereo, analogic.

7Presetare »AV1«.

1 Conectaţi mufa »AV1/S-VHS« de la televizor şi mufa corespunzătoare de la dispozitivul extern folosind un cablu SCART (semnal video şi audio).

Activarea unui decodor

Dacă un decodor este conectat la mufa »AV1/ S-VHS« acesta trebuie să fie activat pentru a asigura un semnal video şi audio necodat.

1Deschideţi meniul utilizând »MENU«.

2Selectaţi »SETTINGS« cu »V« sau »Λ« şi apăsaţi »OK« pentru a confirma.

– Apare meniul »SETTINGS«.

3Selectaţi »Decoder« cu »V« sau »Λ«.

4 Activaţi funcţia cu »<« sau »>« (»On«).

5 Apăsaţi »MENU« pentru a încheia setarea.

... cu semnal S-Video

7Dispozitive adecvate: lector/înregistrator DVD, înregistrator video, înregistrator cameră, notebook, PC.

7Semnal video: Y/C.

7Semnal audio: stereo, analogic.

7»Presetare »S-VHS«.

1 Conectaţi mufa » AV1/S-VHS« de la televizor şi mufa corespunzătoare de la dispozitivul extern folosind un cablu EURO/ AV (semnal video şi audio).

ROMÂNĂ ­45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents LCD TV ­2 Română Introducerea bateriilor în telecomandăMod text TOP sau text Flof Funcţii suplimentare 46 Căşti Sistem Hi-fi/receptor AVRomână ­3 Funcţionarea CU O Interfaţă Comună­4 Română Română ­5 ­6 Română Caracteristici speciale ale televizorului dumneavoastrăRecepţia posturilor digitale Observaţii importante cu privire la protecţia mediuluiRomână ­7 Notă Conectarea antenei şi a cablului de reţeaConectaţi cablul de reţea la priza de perete ­8 RomânăIntroducerea bateriilor în telecomandă Notă privind mediulRomână ­9 Optic Out Conexiuni prezente pe televizorPb Pr Y/AV2 AudioFuncţia PVR Comenzi prezente pe televizorVideo ­Slot Interfaţă comunăTelecomanda funcţii principale Navigarea în meniuri­12 Română Telecomanda ­ Toate funcţiileRomână ­13 Selectarea limbii, a ţării şi a modului de funcţionare Setare iniţială şi căutarea canalelor de televiziuneDiverse setări AjutorReglarea canalelor de televiziune terestre DVB-T AtenţiePuteţi abandona căutarea apăsând »MENU« Modificarea listei de canale pentru canalele digitale Selectarea listelor de canale­16 Română » FAV« Crearea listelor de favoriteSortarea canalelor din lista de favorite Ştergerea canalelorSetări de imagine Apare meniul »PICTURE SETTINGS«­18 Română Apăsaţi »MENU« pentru a încheia setareaVolum automat VolumeStereo / sunet pe două canale MonoSRS TruSurround HD Efecte audioEgalizator Descriere audio Subtitrări audioFuncţii de bază Modul eco Funcţia ZoomFuncţia Zapping Ghid TV electronicModificarea formatului imaginii Grundig nu are nicio influenţă asupra Acestor restricţii Posibile limitări la utilizarea unui suport de date externA t e f ­24 RomânăConectarea suportului extern de date Setări pentru înregistrarea USB Selectarea meniuluiRomână ­25 Îndepărtarea în siguranţă a discului Pornirea previzualizării automateTestarea suportului extern de date Selectarea suporturilor de date externeÎnregistrarea programelor Time shift întreruperea temporară a programelorÎnregistrarea imediată a unui program Română ­27Înregistrarea unui program din lista de canale Configurarea prealabilă a programelor pentru înregistrareUtilizând ghidul TV electronic ­28 RomânăEditarea datelor de înregistrare în meniul cronometrului Introducând datele manualŞtergerea datelor de înregistrare din meniul cronometrului Română ­29Ştergerea programelor din lista de înregistrare RedareCăutare înainte/înapoi a imaginii Repetarea unei scene A-BDate video Formatele de fişiereDate audio Date imagine­32 Română Browser-ul de fişiere Setări în meniul de configurareDivX VOD Redare Funcţii de bazăApare o listă de subdirectoare ­34 RomânăSelectarea capitolelor la fişierele DivX Funcţii suplimentare de redareSelectarea titlurilor la fişierele DivX Redarea titlurilor selectateSelectarea unui anumit pasaj pentru redare­ Selectarea unei piese sau a unei imagini pas cu pas SkipCăutare înainte Rotirea afişajului imaginiiFuncţii suplimentare Mod text TOP şi text FlopSetări de limbă Deschiderea meniului de SetăriSchimbarea limbii meniului Schimbarea limbii audioSetări de timp Setarea datei şi oreiSetări de control parental Readucerea televizorului la setările implicite Actualizarea software-uluiSchimbarea codului PIN Blocarea canalelor de televiziuneFuncţiile DIGILINK­ de pe televizor Funcţionarea dispozitivului Comutarea dispozitivului în standbyRomână ­43 High definition HD ready Opţiuni de conectareRomână Conectarea unui dispozitiv extern Cu un semnal TV analogic CăştiConectarea căştilor Modificarea volumului căştilorSetarea formatului audio Redarea semnalului audio prin sistemul HiFiRomână ­47 Selectarea poziţiei canalului pentru PC Conectarea unui PCSetări pentru modul PC ­48 RomânăIntroducerea modulului CA Ce este Interfaţa comună?Control acces pentru modulul CA şi cartela inteligentă Acest meniu oferă instrucţiuni de utilizare şiCăutarea automată a canalelor TV de la furnizorul de cablu ­50 RomânăScanarea se încheie când apare »PROGRAM TABLE« Căutarea manuală a canalelor TV de la furnizorul de cablu Căutarea automată a canalelor TV digitale terestreRomână ­51 Căutarea manuală a canalelor TV digitale terestre Actualizare automată a serviciului­52 Română Reglajul posturilor analogice de televiziune Apare meniul. »SOURCE SETUP«Setarea tuturor canalelor TV analogice Începeţi scanarea cu »« roşuSelectarea unei liste de canale Modificarea canalelor analogice stocateApare meniul »PROGRAME TABLE« Apăsaţi »« galben pentru a confirma procesul de ştergereOmiterea canalelor de televiziune Introducerea numelor canalelor maxim 8 caractereCrearea unei liste de favorite Finalizarea setărilorAfişarea informaţiilor privind semnalul Informaţii de service pentru distribuitoriNotă privind mediul ReciclateDate tehnice Canale presetateTerestru Dimensiuni­58 Română Depanare
Top Page Image Contents