Grundig 40 VLE 6142 C manual Recepţia posturilor digitale, Română ­7

Page 7

INFORMAŢII GENERALE---------------------------------------------------------------------------------------

Recepţia posturilor digitale

7Pentru a recepţiona posturi digitale (DVB-T) aveţi nevoie de o antenă digitală de acoperiş sau de interior (antenă pasivă sau activă de interior prevăzută cu propria sursă de alimentare).

7Pentru a recepţiona canalele digitale de televiziune prin reţeaua de cablu (DVB- C), cablul de antenă al reţelei trebuie să fie conectat la televizor

7Spre deosebire de transmisia analogică, nu fiecare post are propria frecvenţă de transmisie. În schimb, mai multe posturi sunt grupate în aşa-numitele „bouquet” la nivel regional sau naţional. Puteţi regăsi informaţiile privind transmisia curentă pe teletext de la diferiţi emiţători sau puteţi consulta un ghid TV ori Internetul.

7Diverse canale de televiziune digitale de la emiţători privaţi sunt codate (DVB-T şi DVB-C). Urmărirea acestor programe precum şi funcţiile de înregistrare şi redare sunt posibile doar cu un modul CA adecvat şi o cartelă inteligentă (Smart-Card). Întrebaţi furnizorul specializat. Canalele disponibile de la instituţii publice (ARD cu EinsExtra, EinsFestival sau ZDF cu ZDF Info şi toţi emiţătorii terţe părţi) nu sunt codate şi pot fi recepţionate fără SmartCard.

Observaţii importante cu privire la protecţia mediului

7Următoarele informaţii vă vor ajuta să economisiţi resurse – şi bani.

7Dacă nu utilizaţi televizorul timp de mai multe zile, acesta trebuie deconectat de la alimentarea cu energie din motive de protecţie a mediului şi siguranţă. Televizorul nu va consuma energie în aceste condiţii.

7Deoarece televizorul nu este deconectat de la reţeaua de alimentare atunci când televizorul este oprit, scoateţi ştecherul din priză pentru a deconecta complet televizorul.

7Dacă televizorul are un comutator principal, va fi de ajuns să închideţi televizorul cu ajutorul acestuia. Televizorul va reduce consumul de energie practic până la 0 W.

7Televizorul consumă foarte puţină energie în mod stand-by. Totuşi, poate fi necesar să se lase televizorul în mod standby pentru anumite funcţii (de exemplu pornire şi oprire automată şi pentru funcţiile cronometru).

7Televizorul consumă mai puţină energie atunci când luminozitatea este redusă.

ROMÂNĂ ­7

Image 7
Contents LCD TV 46 Căşti Sistem Hi-fi/receptor AV Introducerea bateriilor în telecomandă­2 Română Mod text TOP sau text Flof Funcţii suplimentareRomână ­3 Funcţionarea CU O Interfaţă Comună­4 Română Română ­5 ­6 Română Caracteristici speciale ale televizorului dumneavoastrăObservaţii importante cu privire la protecţia mediului Recepţia posturilor digitaleRomână ­7 ­8 Română Conectarea antenei şi a cablului de reţeaNotă Conectaţi cablul de reţea la priza de pereteNotă privind mediul Introducerea bateriilor în telecomandăRomână ­9 Audio Conexiuni prezente pe televizorOptic Out Pb Pr Y/AV2­Slot Interfaţă comună Comenzi prezente pe televizorFuncţia PVR VideoNavigarea în meniuri Telecomanda funcţii principale­12 Română Toate funcţiile Telecomanda ­Română ­13 Ajutor Setare iniţială şi căutarea canalelor de televiziuneSelectarea limbii, a ţării şi a modului de funcţionare Diverse setăriAtenţie Reglarea canalelor de televiziune terestre DVB-TPuteţi abandona căutarea apăsând »MENU« Selectarea listelor de canale Modificarea listei de canale pentru canalele digitale­16 Română Ştergerea canalelor Crearea listelor de favorite» FAV« Sortarea canalelor din lista de favoriteApăsaţi »MENU« pentru a încheia setarea Apare meniul »PICTURE SETTINGS«Setări de imagine ­18 RomânăMono VolumeVolum automat Stereo / sunet pe două canaleDescriere audio Subtitrări audio Efecte audioSRS TruSurround HD EgalizatorFuncţii de bază Ghid TV electronic Funcţia ZoomModul eco Funcţia ZappingModificarea formatului imaginii ­24 Română Posibile limitări la utilizarea unui suport de date externGrundig nu are nicio influenţă asupra Acestor restricţii A t e fSetări pentru înregistrarea USB Selectarea meniului Conectarea suportului extern de dateRomână ­25 Selectarea suporturilor de date externe Pornirea previzualizării automateÎndepărtarea în siguranţă a discului Testarea suportului extern de dateRomână ­27 Time shift întreruperea temporară a programelorÎnregistrarea programelor Înregistrarea imediată a unui program­28 Română Configurarea prealabilă a programelor pentru înregistrareÎnregistrarea unui program din lista de canale Utilizând ghidul TV electronicRomână ­29 Introducând datele manualEditarea datelor de înregistrare în meniul cronometrului Ştergerea datelor de înregistrare din meniul cronometruluiRepetarea unei scene A-B RedareŞtergerea programelor din lista de înregistrare Căutare înainte/înapoi a imaginiiDate imagine Formatele de fişiereDate video Date audio­32 Română Browser-ul de fişiere Setări în meniul de configurare­34 Română Redare Funcţii de bazăDivX VOD Apare o listă de subdirectoareRedarea titlurilor selectate Funcţii suplimentare de redareSelectarea capitolelor la fişierele DivX Selectarea titlurilor la fişierele DivXRotirea afişajului imaginii Selectarea unei piese sau a unei imagini pas cu pas SkipSelectarea unui anumit pasaj pentru redare­ Căutare înainteFuncţii suplimentare Mod text TOP şi text FlopSchimbarea limbii audio Deschiderea meniului de SetăriSetări de limbă Schimbarea limbii meniuluiSetări de timp Setarea datei şi oreiSetări de control parental Blocarea canalelor de televiziune Actualizarea software-uluiReaducerea televizorului la setările implicite Schimbarea codului PINFuncţiile DIGILINK­ de pe televizor Comutarea dispozitivului în standby Funcţionarea dispozitivuluiRomână ­43 Opţiuni de conectare High definition HD readyRomână Conectarea unui dispozitiv extern Modificarea volumului căştilor CăştiCu un semnal TV analogic Conectarea căştilorRedarea semnalului audio prin sistemul HiFi Setarea formatului audioRomână ­47 ­48 Română Conectarea unui PCSelectarea poziţiei canalului pentru PC Setări pentru modul PCAcest meniu oferă instrucţiuni de utilizare şi Ce este Interfaţa comună?Introducerea modulului CA Control acces pentru modulul CA şi cartela inteligentă­50 Română Căutarea automată a canalelor TV de la furnizorul de cabluScanarea se încheie când apare »PROGRAM TABLE« Căutarea automată a canalelor TV digitale terestre Căutarea manuală a canalelor TV de la furnizorul de cabluRomână ­51 Actualizare automată a serviciului Căutarea manuală a canalelor TV digitale terestre­52 Română Începeţi scanarea cu »« roşu Apare meniul. »SOURCE SETUP«Reglajul posturilor analogice de televiziune Setarea tuturor canalelor TV analogiceApăsaţi »« galben pentru a confirma procesul de ştergere Modificarea canalelor analogice stocateSelectarea unei liste de canale Apare meniul »PROGRAME TABLE«Finalizarea setărilor Introducerea numelor canalelor maxim 8 caractereOmiterea canalelor de televiziune Crearea unei liste de favoriteReciclate Informaţii de service pentru distribuitoriAfişarea informaţiilor privind semnalul Notă privind mediulDimensiuni Canale presetateDate tehnice Terestru­58 Română Depanare