Grundig 40 VLE 7139 BR manual Tietoja TV-ohjelmien tallentami- sesta ja toistosta, ­36 Suomi

USB-TALLENNUS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tietoja TV-ohjelmien tallentami- sesta ja toistosta

■TV -ohjelmien tallentaminen ja toisto on mah- dollista vain digitaalisilla TV-kanavilla (DVB-T ja DVB-C).

■Tallennettavat ja toistettavat digitaaliset TV- kanavat (DVB-T ja DVB-C) ovat myös lähe- tysasemien mukaisia.

■Tallennettavia ja toistettavia ohjelmia, sekä ajansiirtotoimintoa voidaan käyttää vain ulkoisella tietovälineellä (kiintolevy tai USB- muistitikku). Tietovälineen muistikapasiteetin on oltava vähintään 2 Gt.

■Tallennuksia voi tehdä useimmilla kaupoista saatavilla tietovälineillä. Emme kuitenkaan voi taata kaikkien tietovälineiden toimivuutta.

■Jos ohjelma on tallennettu ulkoisella tie- tovälineellä, se voidaan toistaa vain TV-vas- taanottimella. Näitä ohjelmia ei voi toistaa muilla laitteilla.

■Jos toimitat TV-vastaanottimesi korjattavaksi ja laitteiston osia on vaihdettava, et ehkä voi enää toistaa tallennuksia korjatulla TV-vas- taanottimella.

■SKY -lähetysasemien palvelu on parhaillaan mahdollista vain Saksassa soveltuvalla multi- mediasovittimella tai CA-moduulilla.

■Grundig ei ota vastuuta ulkoiselle tie- tovälineelle tallennettujen tietojen häviämis- estä.

Mahdolliset rajoitukset ulkoista tietovälinettä käytettäessä

Lähetysaseman mukaan saatat joutua kohtaa- maan erilaisia rajoituksia joidenkin TV-kanavien toiminnoissa.

GRUNDIG ei voi vaikuttaa­ näihin rajoituksiin.

■Lähettäjä voi estää ohjelman tallentamisen ulkoiselle tietovälineelle.

Jo ilmoitus »URI-suojaus!* Rajallinen PVR- toim.« -ilmoitus näkyy näytöllä, lähettäjä on rajoittanut tallennuksen ajansiirtoa (yksi tallen- nus mahdollinen) tai estänyt sen (tallennus ei mahdollinen).

*URI = User right information (Käyttäjän oikeustiedot) (Tekijänoikeustiedot).

■Jos äänität ja tallennat ohjelman ulkoisen tietovälineen arkistoon, toistossa voi olla ra- joituksia.

Lähettäjä voi antaa katsoa tämän ohjelman yhden tai useita kertoja, mutta se voi myös olla käytettävissä vain tiettyinä aikoina.

■Alaikäisille sopimattomat ohjelmat vaativat PIN-koodin antamisen välittömästi ennen tal- lennuksen alkamista. Jos tätä valtuutusta ei an- neta, tallennus ei ehkä käynnisty.

■Lähettäjä voi rajoittaa myös ohjelman kopioin- tia digitaaliselta TV-kanavalta videonauhuriin tai DVD-tallentimeen »AV 1«-liittimellä (analoginen kuva/äänisignaali). Tämä edellyt- tää, että laitteesi tukee kopiointitoimintoa.

­36 SUOMI