Grundig 40 VLE 7139 BR manual Ota huomioon seuraavat ohjeet ottaessasi TVn käyttöön, ­4 Suomi

Page 4

Asetus ja TURVALLISUUS-----------------------------------------------------------------------------

Ota huomioon seuraavat ohjeet ottaessasi TV:n käyttöön:

7Tämä televisio on suunniteltu vastaanottamaan ja esittämään video- ja äänisignaaleja. Muuntyyppinen käyttö ei ole sallittua.

7Paras katseluetäisyys on viisi kertaa kuvaruu- dun halkaisija.

7Kuvaruudulle osuva valo heikentää kuvanlaa- tua.

7Jotta varmistetaan laitteen riittävä tuuletus, on varmistettava, että TV:n ja lähellä olevan kalus- teen välillä on riittävä etäisyys.

7Televisio on suunniteltu käytettäväksi kuivissa ti- loissa. Jos käytät sitä ulkotiloissa, varmista, että se on suojattu tippuvalta ja roiskuvalta vedeltä sekä muunlaiselta kosteudelta.

Älä altista televisiota minkäänlaiselle kosteu- delle.

7Älä aseta television päälle mitään astioita, kuten maljakoita, sillä niistä voi roiskua nes- tettä, joka aiheuttaa turvallisuusriskin.

7Aseta televisio vakaalle, tasaiselle pinnalle.

7Älä sijoita television päälle mitään esineitä, kuten sanomalehtiä tai sen alle liinaa tai vas- taavia esineitä.

7Älä sijoita televisiota lähelle lämmityslaitteita tai suoraan auringonvaloon, sillä se heikentää jäähdytystä.

7Kuumuuden kertyminen voi olla vaarallista ja lyhentää television käyttöikää. Pyydä turvalli- suussyitä asiantuntijaa puhdistamaan televisio likajäämistä silloin tällöin.

7Älä koskaan avaa TV:n koteloa. Takuu ei kata sopimattomasta käsittelystä aiheutuneita vahin- koja.

7Varmista, että sähköjohto tai verkkolaite (jos toimitettu) ovat ehjiä.

7Televisiota saa käyttää vain mukana toimite- tulla virtajohdolla.

7Ukkosmyrskyt ovat vaarallisia kaikille sähkölait- teille. Vaikka televisioon kytketty pois päältä, se voi vahingoittua salamaniskusta sähköverk- koon tai antennijohtoon. Kytke aina sähkö- ja antennipistokkeet irti myrskyn aikana.

7Käytä näytön puhdistamiseen kosteaa, peh- meää liinaa. Älä käytä saippuaa tai pesuai- netta.

7Puhdista television kotelo vain mukana toimi- tetulla liinalla. Älä käytä vettä ja saippuaa tai pesuainetta.

7Kun päätät television sijoituspaikasta, ota huo- mioon, että huonekalut on usein päällystetty lakalla tai muovilla. Niiden sisältämät kemi- kaalit saattavat syövyttää laitteen jalat, mistä saattaa aiheutua vaikeasti irrotettavia tai pysy- viä tahroja huonekalun pinnalle.

7LCD/LED-television näyttö täyttää korkeimmat laatustandardit ja se on tarkastettu pikseliviko- jen varalta.

Huolimatta tarkasta huolellisuudesta valmis- tuksessa on teknisistä syistä mahdotonta täysin poissulkea mahdollisuutta, että jotkin pikselit saattavat olla viallisia.

Edellyttäen, että ne ovat DIN-standardin määrittämien raja-arvojen sisässä, tällaisia pikselivikoja ei voi pitää takuun määrittäminä vikoina.

7Tulipalovaaran välttämiseksi pidä kynttilät ja avotuli erossa laitteesta.

­4 SUOMI

Image 4
Contents LCD TV ­2 Suomi Common Interfacen CI Käyttäminen Kuulokkeet Hifi-järjestelmä/AV-vastaanotinSuomi ­3 Älä altista televisiota minkäänlaiselle kosteu- delle Ota huomioon seuraavat ohjeet ottaessasi TVn käyttöön­4 Suomi Varmista että virtapistoke on helposti saata- villa käsille Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessäVaroitus Suomi ­5Television erikoisominaisuudet ­6 SuomiDigitaalisten asemien vastaan- ottaminen Tärkeitä huomautuksia ympäristönsuojelustaHuomautuksia still-kuvista TV käyttää vähemmän energiaa, kun kirkka- utta lasketaanAntennin ja virtajohdon liittäminen Kytkennät ja valmisteluHuomautus ­8 SuomiParistojen asettaminen kauko- säätimeen Ympäristöä koskeva huomautusEttä ladattavaa Suomi ­9Television liitännät AudioPb Pr Optic OutTelevision ohjaimet VideoLähde Suomi ­11Navigation in the menus Kaukosäädin päätoiminnot­12 Suomi Kaukosäädin ­ kaikki toiminnot Suomi ­13Ensimmäinen asetus ja TV-kana- vien viritys Kielen, maan ja käyttötilan valintaErilaiset asetukset OhjeMaanpäällisten TV-kanavien DVB-T virittäminen Kaapelilähetysten tarjoajien DVB-C TV-kanavien virittäminenDigitaalisten kanavien kanavataulukon muuttaminen Kanavaluetteloiden valitseminenTärkeää ­16 SuomiKanavien poistaminen Kanavien järjestyksen muuttami- nen Kanavat-taulukossaKanavien ohittaminen Suosikkiluetteloiden luominenSuosikkiluettelon kanavien lajittelu ­18 SuomiKuva-asetukset »KUVA-ASETUKSET«-valikko tulee näkyviin»KUVA-ASETUKSET«-valikossa on myös mui- ta lisäasetuksia Suomi ­19Ääniasetukset Ääniefektit SRS TruSurround HDTaajuuskorjain Äänikuvaus ÄänitekstityksetPerustoiminnot Säästötila Zoomaus-toimintoVaihtotoiminto Sähköinen ohjelmaopas Suodata Tiettyjä OhjelmiaKanavatyyppiä ­24 SuomiKuvamuodon vaihtaminen Mikä on Smart Inter@ctive TV VerkkoyhteysKiinteä verkko Kiinteä verkkoyhteysAutomaattinen kiinteä verkkoyhteys Kiinteän verkon asetuksetSuomi ­27 Manuaalinen yhteys ­28 SuomiLangaton verkkoyhteys Suomi ­29Automaattinen yhteys Langattoman verkkoyhteyden asetukset­30 Suomi 14 Päätä asetus painamalla »MENU«- näppäintä Suomi ­31Smart Inter@ctive TVn internet- sovellukset Internet-sovellusten valinta­32 Suomi Avaa valikko »@«-näppäimelläSmart İnter@ctive -selaimen päävalikko Navigointi päävalikossaToisto ja muut sovelluksen valinnat Sovellusgalleria Sovellukset Sovelluksen kuvausValitse digitaalinen mediapalvelin ­34 SuomiVTuner-internetradio Aloita toistoMuita toistotoimintoja Suomi ­35Grundig ei voi vaikuttaa­ näihin rajoituksiin Tietoja TV-ohjelmien tallentami- sesta ja toistosta­36 Suomi Ulkoisen tietovälineen liittämi- nen USB-tallennuksen asetuksetValikon valitseminen Suomi ­37Automaattisen esikatselun päälle kytkeminen Irrota laite turvallisestiUlkoisen tietovälineen valitseminen Ulkoisen tietovälineen osion valitse- minen″Aikasiirto-ohjelmien keskeyt- täminen Ohjelmien tallentaminenYhden kosketuksen ohjelmantallen- nus Suomi ­39Tallennettavien ohjelmien esi- asetus Ohjelman tallentaminen kanava- luettelostaSähköisen TV-oppaan käyttö ­40 SuomiManuaalisella tietojensyötöllä Tallennustietojen muokkaus ­ ajastinvalikossaTallennustietojen poistaminen ajas- tinvalikossa Suomi ­41Toisto Ohjelmien poistaminen tallen- nusluettelostaTiedostomuodot VideodataKuvadata AudiodataUlkoisen tietovälineen ­ liittäminen ­44 SuomiTiedostoselain USB-asetusvalikon asetuksetTiedostoselaimen päävalikko Näyttötilan valitseminenPerustoistotoiminnot DivX VODVaihda kansio/tiedostoluetteloon näppäimellä »OK« Alihakemistoluettelo tulee näkyviinLisätoistotoimintoja DivX-tiedostojen kappaleiden valintaDivX-tiedostojen nimikkeiden valinta Valittujen nimikkeiden toistaminenKappaleen tai kuvan valitseminen vaiheittain Skip Tietyn osion valitseminen toistoa­ varten­Uudelleentoistotoiminnot EteenpäinkelausTOP-teksti tai FLOF-tekstitila LisätoiminnotMikä HbbTV on? HbbTVn käyttöVideojaksojen lisätoiminnot ­50 SuomiASETUKSET-valikon avaaminen KieliasetuksetPäivämäärän ja ajan asettaminen AjastinasetuksetLapsilukkoasetukset Ohjelmiston päivittäminen OAD Ohjelmiston päivittäminen OnlineTelevision palauttaminen oletus- asetuksiin Helppokäyttötoiminnot PIN-koodin vaihtaminenTämän TV-vastaanottimen Digi Link -toiminnot Ulkoisten laitteiden haku­ ja aktivointiHDMI-esiasetuksen automaattinen valinta televisiossa Valikkokielen valitseminenLaitteen käyttö Laitteen kytkeminen valmiustilaanValitse rivi »Kaukosäädin« näppäimellä »V« tai »Λ« ­56 SuomiDigitaalisilla HDTV- lähteillä High definition HD ready LiitäntävaihtoehdotSuomi ­57 Ulkoisten laitteiden liittäminen Kuulokkeet Hi-fi-järjestelmäAnalogisella TV-signaalilla Kuulokkeiden äänenvoimakkuu- den säätäminenAudiosignaalin toistaminen ­ Hifi-järjestelmän kautta Avaa Työkalut-valikko »TOOLS«- näppäimellä­60 Suomi »ÄÄNIASETUKSET«-valikko tulee näkyviinTietokoneen liittäminen Tietokoneen esiasetusten ValintaTietokonetilan asetukset Suomi ­61Mikä Common Interface on? CA-moduulin asettaminenCI-moduulin ja ohjelmakortin käytön valvonta ­62 SuomiErikoisasetukset Suomi ­63Televisiokanavien hakeminen kaapelipalveluntarjoajalta käsin ­64 SuomiAutomaattinen ohjelmistopäivitys Digitaalisten maanpäällisten kanavien hakeminen käsinSuomi ­65 Analogisten televisiokanavien virittäminen Television kytkeminen analogiselle vastaanotolleKaikkien analogisten TV-kanavien asettaminen Avaa »Valitse lähde« -valikko » «-näppäi- melläTallennettujen analogisten ka- navien vaihtaminen Kanavaluettelon valitseminenTallenna asetus painamalla »«- näppäintä sininen Vahvista poisto painamalla »« keltainen -näppäintäTelevisiokanavien ohittaminen Poistuminen asetuksistaAvaa näyttönäppäimistö »«-näppäimellä vihreä Jos haluat lisätä toisen kanavan nimen, toista vaiheet 1Signaalitietojen näyttäminen Signaalitiedot vaihtuvat nykyisen tulolähteen mukaanSulje valikko painamalla »MENU«- näppäintä Suomi ­69Tekniset tiedot ­70 SuomiJälleenmyyjiä koskevat huoltotiedot Ympäristöä koskeva huomautusVianetsintä ­72 SuomiSuomi ­73 Leinä WLAN-tilassa Vuoksi Häiriydy Internet-yhteys on hidas