Grundig 40 VLE 7139 BR manual Jälleenmyyjiä koskevat huoltotiedot, Ympäristöä koskeva huomautus

Page 71

TIEDOT---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jälleenmyyjiä koskevat huoltotiedot

Televisiota saa käyt- tää vain sen mukana toimitetulla verkkolait-

teella.

Tällä ilmoituksella Grundig vakuuttaa, että tämä laite on 1999/5/EU-direktiivin pää- ja muiden ehtojen mukainen.

Saadaksesi kopion Declaration of Conformity (Doc) -asiakirjasta, osoita pyyntösi osoitteeseen, jonka saat yhteystiedoista sivulta www.grundig. com.

Tätä laitetta voi käyttää seuraavissa Euroopan maissa.

AT

BE

BG

CH

CY

CZ

DE

DK

 

 

 

 

 

 

 

 

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HU

IE

 

 

 

 

 

 

 

 

IS

IT

LI

LT

LU

LV

MT

NL

 

 

 

 

 

 

 

 

NO

PL

PT

RO

SE

SI

SK

TR

 

 

 

 

 

 

 

 

Tätä laitetta voi käyttää seuraavissa Euroopan ulkopuolisissa maissa.

Asiakkaat Venäjällä;

SRD, jossa FHSS-modulointi

Maksimiarvo 2,5 mW e.i.r.p. Maksimiarvo 100 mW e.i.r.p. sallittu SRD-käytölle ulkosovelluksissa ilman asennuskorkeuden rajoitusta vain telemet- riatietojen keräystarkoituksessa automaattista valvontaa ja resurssien kirjausjärjestelmiä varten. SRD:tä on sallittu käyttää muissa ulkosovelluk- sissa vain, kun asennuskorkeus ei ylitä 10 metriä maanpinnasta. Sisäsovellusten maksimi 100 mW e.i.r.p.

SRD:ssä, jossa DSSS ja muu kuin FHSS-laaja- kaistamodulointi Maksimi tarkoittaa, että e.i.r.p.- tiheys on 2 mW/MHz. Maksimi 100 mW e.i.r.p. Maksimi tarkoittaa, että e.i.r.p.-tiheys on 20 mW/MHz. Maksimiarvo 100 mW e.i.r.p. Sal- littu SRD-käytölle ulkosovelluksissa vain telemet- riatietojen keräystarkoituksessa automaattista valvontaa, resurssien kirjausjärjestelmiä tai tur- vallisuusjärjestelmiä varten. Maksimi tarkoittaa, että e.i.r.p.-tiheys on 10 mW/MHz. Sisäsovellus- ten maksimi 100 mW e.i.r.p.

Asiakkaat Ukrainassa;

e.i.r.p. ≤100 mW sisäisellä antennilla, jonka vah- vistuskerroin on enintään 6 dBi.

Asiakkaat Ranskassa;

Ulkokäyttö on rajoitettu tehoon 10 mW e.i.r.p.kaistanleveydellä 2454-2483,5 MHz. Sotilaallinen radiosijainninmäärityskäyttö 2,4 GHz:in uudelleen määritys on ollut meneillään viime vuosina nykyisen lievemmän sääntelyn mahdollistamiseksi. Täysi käytäntöön pano on suunniteltu vuodelle 2012.

Asiakkaat Italiassa;

Jos WAS/RLAN-laitteita käytetään kodin ulko- puolella, tarvitaan yksityiseen käyttöön yleinen valtuutus. Julkiseen käyttöön vaaditaan yleistä valtuutusta.

Asiakkaat Norjassa;

Tämä aliosa ei koske maantieteellistä aluetta, jonka säde on 20 km Ny-Ålesundin keskipis- teestä.

Ympäristöä koskeva huomautus

Tämä tuote on valmistettu

korkealuokkaisista osista ja

materiaaleista, jotka voidaan

uudelleenkäyttää ja kierrättää. Älä sen vuoksi hävitä tuotetta normaalin koti- talousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä. Vie se keräyspisteeseen, jossa otetaan vastaan elektronisia ja sähkölaitteita. Toimita laite hä- vitettäväksi sähkö- ja elektroniikkaromun kerä- yspisteeseen. Tuotteessa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa oleva symboli osoittaa kierrätyk- sen olevan mahdollista.

Tietoja keräyspisteistä saa paikallisviranomai- silta.

Auta suojelemaan ympäristöä kierrättämällä käytettyjä laitteita.

SUOMI ­71

Image 71
Contents LCD TV ­2 Suomi Suomi ­3 Kuulokkeet Hifi-järjestelmä/AV-vastaanotinCommon Interfacen CI Käyttäminen ­4 Suomi Ota huomioon seuraavat ohjeet ottaessasi TVn käyttöönÄlä altista televisiota minkäänlaiselle kosteu- delle Suomi ­5 Varmista että virtapistoke on helposti saata- villa käsilleÄlä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä Varoitus­6 Suomi Television erikoisominaisuudetTV käyttää vähemmän energiaa, kun kirkka- utta lasketaan Digitaalisten asemien vastaan- ottaminenTärkeitä huomautuksia ympäristönsuojelusta Huomautuksia still-kuvista­8 Suomi Antennin ja virtajohdon liittäminenKytkennät ja valmistelu HuomautusSuomi ­9 Paristojen asettaminen kauko- säätimeenYmpäristöä koskeva huomautus Että ladattavaaOptic Out Television liitännätAudio Pb PrSuomi ­11 Television ohjaimetVideo Lähde­12 Suomi Kaukosäädin päätoiminnotNavigation in the menus Suomi ­13 Kaukosäädin ­ kaikki toiminnotOhje Ensimmäinen asetus ja TV-kana- vien viritysKielen, maan ja käyttötilan valinta Erilaiset asetuksetKaapelilähetysten tarjoajien DVB-C TV-kanavien virittäminen Maanpäällisten TV-kanavien DVB-T virittäminen­16 Suomi Digitaalisten kanavien kanavataulukon muuttaminenKanavaluetteloiden valitseminen TärkeääSuosikkiluetteloiden luominen Kanavien poistaminenKanavien järjestyksen muuttami- nen Kanavat-taulukossa Kanavien ohittaminen­18 Suomi Suosikkiluettelon kanavien lajitteluSuomi ­19 Kuva-asetukset»KUVA-ASETUKSET«-valikko tulee näkyviin »KUVA-ASETUKSET«-valikossa on myös mui- ta lisäasetuksiaÄäniasetukset Äänikuvaus Äänitekstitykset ÄäniefektitSRS TruSurround HD TaajuuskorjainPerustoiminnot Vaihtotoiminto Zoomaus-toimintoSäästötila ­24 Suomi Sähköinen ohjelmaopasSuodata Tiettyjä Ohjelmia KanavatyyppiäKuvamuodon vaihtaminen Kiinteä verkkoyhteys Mikä on Smart Inter@ctive TVVerkkoyhteys Kiinteä verkkoSuomi ­27 Kiinteän verkon asetuksetAutomaattinen kiinteä verkkoyhteys ­28 Suomi Manuaalinen yhteysSuomi ­29 Langaton verkkoyhteys­30 Suomi Langattoman verkkoyhteyden asetuksetAutomaattinen yhteys Suomi ­31 14 Päätä asetus painamalla »MENU«- näppäintäAvaa valikko »@«-näppäimellä Smart Inter@ctive TVn internet- sovelluksetInternet-sovellusten valinta ­32 SuomiSovellusgalleria Sovellukset Sovelluksen kuvaus Smart İnter@ctive -selaimen päävalikkoNavigointi päävalikossa Toisto ja muut sovelluksen valinnat­34 Suomi Valitse digitaalinen mediapalvelinSuomi ­35 VTuner-internetradioAloita toisto Muita toistotoimintoja­36 Suomi Tietoja TV-ohjelmien tallentami- sesta ja toistostaGrundig ei voi vaikuttaa­ näihin rajoituksiin Suomi ­37 Ulkoisen tietovälineen liittämi- nenUSB-tallennuksen asetukset Valikon valitseminenUlkoisen tietovälineen osion valitse- minen Automaattisen esikatselun päälle kytkeminenIrrota laite turvallisesti Ulkoisen tietovälineen valitseminenSuomi ­39 ″Aikasiirto-ohjelmien keskeyt- täminenOhjelmien tallentaminen Yhden kosketuksen ohjelmantallen- nus­40 Suomi Tallennettavien ohjelmien esi- asetusOhjelman tallentaminen kanava- luettelosta Sähköisen TV-oppaan käyttöSuomi ­41 Manuaalisella tietojensyötölläTallennustietojen muokkaus ­ ajastinvalikossa Tallennustietojen poistaminen ajas- tinvalikossaOhjelmien poistaminen tallen- nusluettelosta ToistoAudiodata TiedostomuodotVideodata Kuvadata­44 Suomi Ulkoisen tietovälineen ­ liittäminenNäyttötilan valitseminen TiedostoselainUSB-asetusvalikon asetukset Tiedostoselaimen päävalikkoAlihakemistoluettelo tulee näkyviin PerustoistotoiminnotDivX VOD Vaihda kansio/tiedostoluetteloon näppäimellä »OK«Valittujen nimikkeiden toistaminen LisätoistotoimintojaDivX-tiedostojen kappaleiden valinta DivX-tiedostojen nimikkeiden valintaEteenpäinkelaus Kappaleen tai kuvan valitseminen vaiheittain SkipTietyn osion valitseminen toistoa­ varten­ UudelleentoistotoiminnotLisätoiminnot TOP-teksti tai FLOF-tekstitila­50 Suomi Mikä HbbTV on?HbbTVn käyttö Videojaksojen lisätoiminnotKieliasetukset ASETUKSET-valikon avaaminenAjastinasetukset Päivämäärän ja ajan asettaminenLapsilukkoasetukset Helppokäyttötoiminnot PIN-koodin vaihtaminen Ohjelmiston päivittäminen OADOhjelmiston päivittäminen Online Television palauttaminen oletus- asetuksiinValikkokielen valitseminen Tämän TV-vastaanottimen Digi Link -toiminnotUlkoisten laitteiden haku­ ja aktivointi HDMI-esiasetuksen automaattinen valinta televisiossa­56 Suomi Laitteen käyttöLaitteen kytkeminen valmiustilaan Valitse rivi »Kaukosäädin« näppäimellä »V« tai »Λ«Suomi ­57 High definition HD ready LiitäntävaihtoehdotDigitaalisilla HDTV- lähteillä Ulkoisten laitteiden liittäminen Kuulokkeiden äänenvoimakkuu- den säätäminen KuulokkeetHi-fi-järjestelmä Analogisella TV-signaalilla»ÄÄNIASETUKSET«-valikko tulee näkyviin Audiosignaalin toistaminen ­ Hifi-järjestelmän kauttaAvaa Työkalut-valikko »TOOLS«- näppäimellä ­60 SuomiSuomi ­61 Tietokoneen liittäminenTietokoneen esiasetusten Valinta Tietokonetilan asetukset­62 Suomi Mikä Common Interface on?CA-moduulin asettaminen CI-moduulin ja ohjelmakortin käytön valvontaSuomi ­63 Erikoisasetukset­64 Suomi Televisiokanavien hakeminen kaapelipalveluntarjoajalta käsinSuomi ­65 Digitaalisten maanpäällisten kanavien hakeminen käsinAutomaattinen ohjelmistopäivitys Avaa »Valitse lähde« -valikko » «-näppäi- mellä Analogisten televisiokanavien virittäminenTelevision kytkeminen analogiselle vastaanotolle Kaikkien analogisten TV-kanavien asettaminenVahvista poisto painamalla »« keltainen -näppäintä Tallennettujen analogisten ka- navien vaihtaminenKanavaluettelon valitseminen Tallenna asetus painamalla »«- näppäintä sininenJos haluat lisätä toisen kanavan nimen, toista vaiheet 1 Televisiokanavien ohittaminenPoistuminen asetuksista Avaa näyttönäppäimistö »«-näppäimellä vihreäSuomi ­69 Signaalitietojen näyttäminenSignaalitiedot vaihtuvat nykyisen tulolähteen mukaan Sulje valikko painamalla »MENU«- näppäintä­70 Suomi Tekniset tiedotYmpäristöä koskeva huomautus Jälleenmyyjiä koskevat huoltotiedot­72 Suomi VianetsintäLeinä WLAN-tilassa Vuoksi Häiriydy Internet-yhteys on hidas Suomi ­73