Sharp LC-39LE350V-BK, LC-39LE350V-WH, LC-32LE350V-BK manual Desene dimensionale LC-39LE350V

Page 33

Desene dimensionale (LC-39LE350V)

IMPORTANT

Vã rugãm sã citiþi urmãtoarele informaþii înainte de a ataºa suportul la noul dumneavoastrã

televizor Sharp.

Instalarea suportului

Înainte de a fixa suportul, asiguraþi-vã cã televizorul nu este conectat la sursa de alimentare.

Puneþi televizorul Sharp (1) pe o suprafaþã moale, stabilã ºi platã, cu partea frontalã în jos.

Aºezaþi suportul (3) pe cadrul de montare al suportului, pe partea din spate a televizorului.

Asiguraþi-vã cã suportul (3) este aºezat în mod corect ºi cã puteþi vedea gãurile pentru þuruburi pe partea din spate a televizorului Sharp.

Aºezaþi capacul suportului (2) pe suport (3).

Asiguraþi-vã cã acest capac al suportului (3) este aºezat în mod corect ºi cã puteþi vedea gãurile pentru ºuruburi pe partea din spate a televizorului Sharp.

NU introduceþi ºuruburile înainte de aºezarea formei din plastic.

Introduceþi cele patru ºuruburi furnizate ºi strângeþi-le uºor pânã când standul este fixat corespunzãtor.

1. Televizor Sharp

2. Capac suport

3. Suport

Română - 32 -

Image 33

Contents LC-32LE350V-BK LC-32LE350V-WH LC-39LE350V-BK LC-39LE350V-WH Meniu rapid Teletext Teletext Digital doar pentru Marea BritanieRomână InformaţiiAlbastru Neutru Maro Sub tensiune Observaţie Specială Pentru Utilizatorii DIN Marea BritanieFuncţii 802.11n Wifi Support OpţionalStimate client Sharp IntroducerePrecauţii în timpul transportării televizorului Măsuri de siguranţă importanteSursa de alimentare ServiceCablul de alimentare Umezeala şi contactul cu apaDispozitivul electric nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor Informaţii legate de mediu Informaţii despre reparareConţinut pachet Operarea şi butonul de control al televizorului Vizualizarea televizoruluiNotificări pentru modul standby Introducerea bateriilor în telecomandăAvertisment Produs sub licenţa Dolby LaboratoriesSpecificaţii Teletext Digital doar pentru Marea Britanie TeletextTelecomanda Utilizarea Butonului meuVGA Vizualizarea conexiunilorPentru a comuta televizorul în Standby Pentru a porni televizorulPentru a opri televizorul Instalarea anteneiÎncet înainte Configurare înregistrăriÎnregistrare defazare temporală Înregistrare instantaneeMeniu rapid Meniu Navigator mediaSetări avansate Conţinutul Meniului ImagineConţinutul Meniului Setări Conţinutul Meniului SunetInstalarea şi reacordarea cuprinsului meniului Pentru utilizator Căutare actualizare software prin interfaţaModul căutare şi actualizare 3 AM Opţiuni de programTelevizorul nu porneşte Actualizarea manuală a software-uluiImagine slabă Fără imagineDomeniu nevalid Conectarea la o reţea wirelessConectarea la o reţea cablată Funcţiile conectareConfigurarea setărilor dispozitivului cablat Configurarea setărilor de ReţeaStare configurare Configurarea setărilor reţelei cablate în modul avansatConectarea la telefonul mobil prin WiFi opţional Ştergere profile WiFi salvateReţeaua Wireless nu este disponibilă Pasul 2 Conectarea la o reţea cablată sau wirelessMeniu va apărea, după cum este indicat mai jos Portal InternetPentru a instala Nero MediaHome, procedaţi după cum urmează Discul de instalare Nero Media HomeAnexa B Sistem Hbbtv Instalarea este finalizatăRomână Compatibilitatea AV þi a semnalului Hdmi Moduri tipice de afişare la intrarea PCSursă Semnale acceptate Disponibil LateralFilm Formate de fişier acceptate pentru modul USBMuzică FotoDesene dimensionale LC-32LE350V Desene dimensionale LC-39LE350V Eliminarea la scoaterea din uz În alte ţări care nu sunt membre UETelevizor Sharp Capac suport Suport Desene dimensionale LC-39LE350V Demontarea suportului Demontarea suportuluiLC-32LE350V LC-39LE350V Română Dimensiuni şurub pentru montare pe perete Slovenčina Modré tlačidlo nulový Hnedý Live Osobitná poznámka pre užívateľov vo Veľkej BritániiFunkcie Vážený zákazník firmy SharpÚvod Bezpečnostné opatrenia pri preprave TV Dôležité bezpečnostné upozorneniaNapájací kábel Napájací zdrojVlhkosť a voda ČistenieElektrické zariadenie nepatrí do rúk deťom Obrazovka LCDInformácie o opravách Informácie o ochrane životného prostrediaObsah balenia Pripájací kábelTlačidlo ovládania a prevádzka televízora Sledovanie TVNotifikácie pohotovosti Vložte batérie do diaľkovéhoInformácia o Ochranných Známkach OznámenieTechnické parametre 5ºC up to 45ºC, 85%Digitálny teletext len pre Veľkú Britániu Zobrazenie zapojení TVPoužitie Môjho tlačidla BO ČNÉ-AV Zobrazenie zapojeníPrepnutie televízora do pohotovostného režimu Zapnutie televízoraVypnutie televízora Inštalácia v režime AnténaNahrávanie Časového posunu Pomalé prehrávanie vpredPozeranie nahratých programov Tlačidla sa zmení rýchlosť pomalého prehrávania vpredRýchle menu Ponuka Prehliadač médiíObsah obrazového menu Pokročilé nastaveniaTón kože sa môže meniť medzi -5 a Obsah ponuky Nastavenie zvuku Nastavenie Ponuky ObsahuIné nastavenia Zobrazí iné možnosti nastavenia televízora Inštalácia a preladenie Obsahu Menu Užívateľské rozhranie Vyhľadávanie Aktualizácií softvéru cezHľadanie v pozadí a režim aktualizácie AM vyhľadávanie a režim aktualizácieVstupné zdroje nie je možná voľba Diaľkové ovládanie nefungujeManuálne aktualizovanie Softvéru Nahrávka nedostupnáPripojenie ku Káblovej sieti Pripojenie k DVD prehrávačuZávislosti na vašej sieťovej konfigurácii. V takom Konfigurácia Nastavení siete Vymazanie uložených Wifi profilovKonfigurácia Káblového Nastavenia zariadenia Typ sieteNie je dostupná bezdrôtová sieť Pripojenie vášho mobilného telefónu cez WiFi voliteľnePripojenie je pomalé Prerušenia počas prehrávania alebo pomalá reakciaPríloha a Inštalácia Nero MediaHome Internet portalPre inštaláciu Nero MediaHome, postupujte NasledovnePríloha B Hbbtv Systém Slovenčina Typické režimy zobrazenia PC vstupu Nákresy rozmerov LC-32LE350V Nákresy rozmerov LC-39LE350V Informácie o Likvidácia na konci životnostiEurópskej Únii Ostatných krajinách mimo EÚInštalácia stojana LC-32LE350V DôležitéInštalácia stojana LC-39LE350V LC-32LE350V LC-39LE350V Slovenčina Odinštalovanie stojanaMIN. / MAX. Dĺžka Skrutky Rozmery montážnej skrutky do stenyNe deluje Nepravilna domena Namestitev antene Namestitev za kabelsko TVDemontaža stojala SlovenščinaModra Neutral Rjava V živo Kot BS 1362 in označena z ASA aliZnačilnosti Spoštovani kupec izdelkov SharpUvod Varnostni ukrepi pri prevozu televizorja Pomembni varnostni ukrepiElektrični kabel Vir električne energijeVlaga in voda ČiščenjeZaslon LCD HD TV 1080P je trgovska znamka podjetjaElektrične naprave morajo biti izven dosega otrok Informacije o popravilu Okoljske informacijeVsebina paketa Daljinski upravljalnik Hitri vodnikNadzorna tipka TV in delovanje Gledanje televizorjaOpozorilo za stanje pripravljenosti Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnikObvestilo Izdelano po licenci podjetja Dolby LaboratoriesSpecifikacije Digitalni teletekst Samo za VB TeletekstPogled na daljinski upravljalnik Uporaba tipke Moja TipkaSpdif Pregled PriključkovVklop TV sprejemnika v stanje pripravljenosti Vklop TV sprejemnikaIzklop TV sprejemnika Namestitev anteneSnemanje s časovnim zamikom Počasno premikanje naprejTakojšnje snemanje Gledanje posnetih programovHitri meni Meni brskalnika za medijeVsebina menija slik Napredne nastavitveTonus kože lahko nastavite med -5 in +5 Vsebina menija za zvok Nastavitve vsebine menijaDruge nastavitve Prikaže druge nastavitve TV sprejemnika Vsebina menijev Namestitev in Ponovna nastavitev Način iskanja in posodobitve v ozadju Možnosti za programUporaba seznama kanalov Elektronski programski vodič EPGTV sprejemnik se ne bo prižgal Ročna posodobitev programske opremeSlaba slika Ni slikePovezovanje na ožičeno omrežje Povezovanje na brezžično omrežjeFunkcije povezovanja Spreminjanje nastavitev omrežja Brisanje shranjenih Wifi profilovKonfiguracija nastavitev povezane naprave Vrsta omrežjaBrezžično omrežje ni na voljo Priključitev na vaš mobilni telefon preko WiFi opcijskoPovezava je počasna Dlna omrežno storitvijoSpletni portal Dodatek a Nastavitev Nero MediaHomeČe želite namestiti Nero MediaHome, nadaljujte kot sledi Dodatek B Sistem Hbbtv Slovenščina Tipični načini prikaza slike na PC vhodu Vir Podprti signali Na voljoGlasba PodnapisiDimenzijske risbe LC-32LE350V Dimenzijske risbe LC-39LE350V Evropski Uniji Odlaganju za uporabnike zasebna gospodinjstvaDrugih državah izven EU Drugih državah enizv EUNamestitev stojala LC-32LE350V PomembnoNamestitev stojala LC-39LE350V PomembnoPomembno Model Vesa MIN. / MAKS. Dolžina Vijaka Mere vijakov za montažo na steno