Sharp LC-32LE350V-WH Sledovanie TV, Tlačidlo ovládania a prevádzka televízora, Pripojiť napájania

Page 43

Sledovanie TV

LC-32LE350VLC-39LE350V

Tlačidlo ovládania a prevádzka televízora

LC-32LE350V / LC-39LE350V

Notifikácie pohotovosti

1)Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 5 minút, televízor sa prepne do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa: “Standby Cause No Signal” Stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie.

2)Ak TV bolo ponechané zapnuté a nebolo s ním manipulované po dlhšiu dobu, TV sa prepne do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa: “Standby Cause No Operation” Stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie.

Vložte batérie do diaľkového

Zdvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača jemne smerom hore. Vložte dve AAA batérie. Uistite sa, že ste vložili + a - póly batérií do priestoru pre batérie (dbajte na správnu polaritu) Vráťte kryt.

TV/AV

+

P/CH

+

1.Tlačidlo pohotovostného režimu

2.Tlačidlo TV/AV

3.Tlačidlá programu nahor/nadol

4.Tlačidlá zvýšenia/zníženia hlasitosti

Vypínač slúži na zapnutie a vypnutie televízora.

pripojiť napájania

DÔLEŽITÉ:: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220 – 240 V s frekvenciou 50 Hz. Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete. Zapojte napájací kábel do výstupu sieťovej zásuvky.

Pripojenie/kábel antény

Pripojte anténu/kábel priamo k vášmu TV.

Konektory pre externé pripojenia sa nachádzajú vzadu na televízore.

Anténu/Kábel

HDMI2	HDMI3
VGA
SPDIF

Slovenčina - 42 -

Image 43

Contents LC-32LE350V-BK LC-32LE350V-WH LC-39LE350V-BK LC-39LE350V-WH Informaţii Teletext Teletext Digital doar pentru Marea BritanieMeniu rapid RomânăAlbastru Neutru Maro Sub tensiune Observaţie Specială Pentru Utilizatorii DIN Marea BritanieIntroducere 802.11n Wifi Support OpţionalFuncţii Stimate client SharpPrecauţii în timpul transportării televizorului Măsuri de siguranţă importanteUmezeala şi contactul cu apa ServiceSursa de alimentare Cablul de alimentareDispozitivul electric nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor Informaţii despre reparare Informaţii legate de mediuConţinut pachet Introducerea bateriilor în telecomandă Vizualizarea televizoruluiOperarea şi butonul de control al televizorului Notificări pentru modul standbyProdus sub licenţa Dolby Laboratories AvertismentSpecificaţii Utilizarea Butonului meu TeletextTeletext Digital doar pentru Marea Britanie TelecomandaVGA Vizualizarea conexiunilorInstalarea antenei Pentru a porni televizorulPentru a comuta televizorul în Standby Pentru a opri televizorulÎnregistrare instantanee Configurare înregistrăriÎncet înainte Înregistrare defazare temporalăMeniu rapid Meniu Navigator mediaSetări avansate Conţinutul Meniului ImagineConţinutul Meniului Setări Conţinutul Meniului SunetInstalarea şi reacordarea cuprinsului meniului Opţiuni de program Căutare actualizare software prin interfaţaPentru utilizator Modul căutare şi actualizare 3 AMFără imagine Actualizarea manuală a software-uluiTelevizorul nu porneşte Imagine slabăFuncţiile conectare Conectarea la o reţea wirelessDomeniu nevalid Conectarea la o reţea cablatăConfigurarea setărilor reţelei cablate în modul avansat Configurarea setărilor de ReţeaConfigurarea setărilor dispozitivului cablat Stare configurarePasul 2 Conectarea la o reţea cablată sau wireless Ştergere profile WiFi salvateConectarea la telefonul mobil prin WiFi opţional Reţeaua Wireless nu este disponibilăDiscul de instalare Nero Media Home Portal InternetMeniu va apărea, după cum este indicat mai jos Pentru a instala Nero MediaHome, procedaţi după cum urmeazăAnexa B Sistem Hbbtv Instalarea este finalizatăRomână Lateral Moduri tipice de afişare la intrarea PCCompatibilitatea AV þi a semnalului Hdmi Sursă Semnale acceptate DisponibilFoto Formate de fişier acceptate pentru modul USBFilm MuzicăDesene dimensionale LC-32LE350V Desene dimensionale LC-39LE350V Eliminarea la scoaterea din uz În alte ţări care nu sunt membre UETelevizor Sharp Capac suport Suport Desene dimensionale LC-39LE350V Demontarea suportului Demontarea suportuluiLC-32LE350V LC-39LE350V Română Dimensiuni şurub pentru montare pe perete Slovenčina Modré tlačidlo nulový Hnedý Live Osobitná poznámka pre užívateľov vo Veľkej BritániiVážený zákazník firmy Sharp FunkcieÚvod Bezpečnostné opatrenia pri preprave TV Dôležité bezpečnostné upozorneniaČistenie Napájací zdrojNapájací kábel Vlhkosť a vodaElektrické zariadenie nepatrí do rúk deťom Obrazovka LCDPripájací kábel Informácie o ochrane životného prostrediaInformácie o opravách Obsah baleniaVložte batérie do diaľkového Sledovanie TVTlačidlo ovládania a prevádzka televízora Notifikácie pohotovosti5ºC up to 45ºC, 85% OznámenieInformácia o Ochranných Známkach Technické parametreZobrazenie zapojení TV Digitálny teletext len pre Veľkú BritániuPoužitie Môjho tlačidla BO ČNÉ-AV Zobrazenie zapojeníInštalácia v režime Anténa Zapnutie televízoraPrepnutie televízora do pohotovostného režimu Vypnutie televízoraTlačidla sa zmení rýchlosť pomalého prehrávania vpred Pomalé prehrávanie vpredNahrávanie Časového posunu Pozeranie nahratých programovRýchle menu Ponuka Prehliadač médiíPokročilé nastavenia Obsah obrazového menuTón kože sa môže meniť medzi -5 a Nastavenie Ponuky Obsahu Obsah ponuky Nastavenie zvukuIné nastavenia Zobrazí iné možnosti nastavenia televízora Inštalácia a preladenie Obsahu Menu AM vyhľadávanie a režim aktualizácie Vyhľadávanie Aktualizácií softvéru cezUžívateľské rozhranie Hľadanie v pozadí a režim aktualizácieNahrávka nedostupná Diaľkové ovládanie nefungujeVstupné zdroje nie je možná voľba Manuálne aktualizovanie SoftvéruPripojenie k DVD prehrávaču Pripojenie ku Káblovej sietiZávislosti na vašej sieťovej konfigurácii. V takom Typ siete Vymazanie uložených Wifi profilovKonfigurácia Nastavení siete Konfigurácia Káblového Nastavenia zariadeniaPrerušenia počas prehrávania alebo pomalá reakcia Pripojenie vášho mobilného telefónu cez WiFi voliteľneNie je dostupná bezdrôtová sieť Pripojenie je pomaléNasledovne Internet portalPríloha a Inštalácia Nero MediaHome Pre inštaláciu Nero MediaHome, postupujtePríloha B Hbbtv Systém Slovenčina Typické režimy zobrazenia PC vstupu Nákresy rozmerov LC-32LE350V Nákresy rozmerov LC-39LE350V Ostatných krajinách mimo EÚ Likvidácia na konci životnostiInformácie o Európskej ÚniiInštalácia stojana LC-32LE350V DôležitéInštalácia stojana LC-39LE350V LC-32LE350V LC-39LE350V Slovenčina Odinštalovanie stojanaMIN. / MAX. Dĺžka Skrutky Rozmery montážnej skrutky do stenySlovenščina Namestitev antene Namestitev za kabelsko TVNe deluje Nepravilna domena Demontaža stojalaModra Neutral Rjava V živo Kot BS 1362 in označena z ASA aliSpoštovani kupec izdelkov Sharp ZnačilnostiUvod Varnostni ukrepi pri prevozu televizorja Pomembni varnostni ukrepiČiščenje Vir električne energijeElektrični kabel Vlaga in vodaHD TV 1080P je trgovska znamka podjetja Zaslon LCDElektrične naprave morajo biti izven dosega otrok Daljinski upravljalnik Hitri vodnik Okoljske informacijeInformacije o popravilu Vsebina paketaVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Gledanje televizorjaNadzorna tipka TV in delovanje Opozorilo za stanje pripravljenostiIzdelano po licenci podjetja Dolby Laboratories ObvestiloSpecifikacije Uporaba tipke Moja Tipka TeletekstDigitalni teletekst Samo za VB Pogled na daljinski upravljalnikSpdif Pregled PriključkovNamestitev antene Vklop TV sprejemnikaVklop TV sprejemnika v stanje pripravljenosti Izklop TV sprejemnikaGledanje posnetih programov Počasno premikanje naprejSnemanje s časovnim zamikom Takojšnje snemanjeHitri meni Meni brskalnika za medijeNapredne nastavitve Vsebina menija slikTonus kože lahko nastavite med -5 in +5 Nastavitve vsebine menija Vsebina menija za zvokDruge nastavitve Prikaže druge nastavitve TV sprejemnika Vsebina menijev Namestitev in Ponovna nastavitev Elektronski programski vodič EPG Možnosti za programNačin iskanja in posodobitve v ozadju Uporaba seznama kanalovNi slike Ročna posodobitev programske opremeTV sprejemnik se ne bo prižgal Slaba slikaPovezovanje na brezžično omrežje Povezovanje na ožičeno omrežjeFunkcije povezovanja Vrsta omrežja Brisanje shranjenih Wifi profilovSpreminjanje nastavitev omrežja Konfiguracija nastavitev povezane napraveDlna omrežno storitvijo Priključitev na vaš mobilni telefon preko WiFi opcijskoBrezžično omrežje ni na voljo Povezava je počasnaDodatek a Nastavitev Nero MediaHome Spletni portalČe želite namestiti Nero MediaHome, nadaljujte kot sledi Dodatek B Sistem Hbbtv Slovenščina Podnapisi Vir Podprti signali Na voljoTipični načini prikaza slike na PC vhodu GlasbaDimenzijske risbe LC-32LE350V Dimenzijske risbe LC-39LE350V Drugih državah enizv EU Odlaganju za uporabnike zasebna gospodinjstvaEvropski Uniji Drugih državah izven EUNamestitev stojala LC-32LE350V PomembnoNamestitev stojala LC-39LE350V PomembnoPomembno Model Vesa MIN. / MAKS. Dolžina Vijaka Mere vijakov za montažo na steno