Sylvania LC370SS8 M2 Conexión de cable de vídeo en componentes, Conexión de cable de S-video

Page 50

CONEXIÓN

Cables no incluidos.

Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.

[Conexión de cable de vídeo en componentes]

La conexión de vídeo en componentes ofrece una mejor calidad de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad.

Utilice un cable de vídeo en componentes para conectar la unidad a dispositivos de vídeo externos equipados con tomas de salida de vídeo en componentes.

Si se conecta a la toma de entrada de vídeo en COMPONENT 1 de la unidad, conecte los cables de audio RCA a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de COMPONENT 1.

Si se conecta a la toma de entrada de vídeo en COMPONENT 2 de la unidad, conecte los cables de audio RCA a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de COMPONENT 2.

cable de vídeo en componentes

(verde)

(azul)

(rojo)

p. ej.)

reproductor de DVD con las tomas de salida de vídeo en componentes

parte trasera de la unidad

Y Pb Pr

COMPONENT VIDEO OUT

								PC-IN
	AUDIO OUT							AUDIO
	L				R
							(verde) COMPONENT 1
							Y	R	R
							(azul)	AUDIO	AUDIO
							Pb	L	L
							(rojo)	S VIDEO	VIDEO
							(rojo)
							Pr
								VIDEO 1
							COMPONENT 2
							Y	R
								AUDIO

cable de audio RCA

Nota:

•Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i / 480p / 720p / 1080i.

[Conexión de cable de S-video]

La conexión S-video ofrece una buena calidad de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad.

Utilice un cable S-video para conectar la unidad a dispositivos de vídeo externos equipados con toma de salida S-video. Si se conecta a la toma de entrada S-video VIDEO 1 de la unidad, conecte los cables de audio RCA a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de VIDEO 1.

Si se conecta a la toma de entrada S-video VIDEO 2 de la unidad, conecte los cables de audio RCA a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de VIDEO 2.

p. ej.)

AUDIO OUT		S-VIDEO
L	R	OUT

parte trasera de la unidad

reproductor de DVD con toma de salida S-video

PC-IN

AUDIO

COMPONENT 1

Y R R

AUDIO AUDIO

Pb L L

S VIDEO VIDEO

Pr

VIDEO 1

COMPONENT 2

Y R

AUDIO

cable S-video

cable de audio RCA

Nota:

• Si se conecta a la toma S-video y a la toma de vídeo al mismo tiempo, tendrá prioridad la conexión S-video.

10

ES

Image 50

Contents LC370SS8 M2 Introduction Important note is located on the rear of the cabinetPrecautions RADIO-TV InterferenceQuick start guide Remote control 5Supplied Accessories5Symbols Used in this Manual LocationDTV/TV/CATV FeaturesContents 5Remote Control Function 5Installing the Batteries5Control Panel Antenna Cable Connection Connection5Basic Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxHDMI-DVI Connection 5External Device ConnectionHdmi Connection Component Video Cable Connection Video Cable ConnectionAnalog Video ConnectionAudio Output Connection Digital PC Connection Make sure if the unit is connected to antenna or cable Initial Setting5Initial Setup Scanning and memorizing of channels start automatically5Main Menu 5Auto Channel Scan5Language Selection EnterWatching TV 5Volume AdjustmentWhat is the minor channel? 5Channel SelectionYou can freeze the image shown on the TV screen 5Still Mode5Switching Each Mode Stereo 5Switching Audio ModeThis section describes how to switch the audio language SAPBroadcasting Information 5Screen InformationPress Info Day of Memories5TV Screen Display Mode To Cancel the Sleep Timer 5Sleep TimerPress Sleep to set the sleep timer Channel l List Optional Setting5Channel List Use the Number buttons or CH K/L to select 5Manual Register5Antenna Confirmation Channel you want to add, then press Enter5Picture Adjustment Adjust the sound setting 5Sound AdjustmentYou can adjust treble, bass and surround Treble, BassClosed Caption Use Cursor K/L to select DTV CC, then press Enter 5DTV Closed CaptionDTV CC DetaililFont Size 5CC StyleFont Style Back Color Font ColorFont Opacity Back OpacityChip New Password DpageChipip Enter password Mpaa RatingDpage TV RatingDpageTo Set the Sub Ratings Association of AmericaUse Cursor K/L to select TV Rating, then press TV-14 Use Cursor K/L to select New Password, then press EnterChipip Enter password Confirm password Category RatingHorizontal Position, Vertical Position 5PC SettingsClock, Phase Cursor s5HDMI Audio AudioTroubleshooting 5Troubleshooting GuideDelayed behind the dialogue Check the batteries of the remote controlRefer to IR Signal Check on Entered channel numberGlossary MaintenanceInformation Atsc5Other Specifications 5General Specifications5Electrical Specification 5Cable Channel DesignationsMemo Limited Warranty LC370SS8 M2 Importante para su Seguridad IntroducciónPrecauciones Interferencia DE RADIO-TELEVISIÓNUbicación 5Accesorios suministrados5Símbolos utilizados en este manual Para Evitar LOS Riesgos DE Descarga Eléctrica E IncendioCaracterísticas Índice5Función del mando a distancia 5Instalación de las pilas5Panel trasero Conexión de cable de antena Conexión5Conexión básica Conexión a caja de cable o caja de satéliteConexión HDMI-DVI 5Conexión de dispositivo externoConexión Hdmi Conexión de cable de vídeo en componentes Conexión de cable de S-videoAnalógica Conexión de vídeoConexión de salida de audio Digital Conexión de PC Esta operación tardará unos momentos 5Configuración inicialAjuste Inicial 5Menú principal 5Exploración automática de canalesIdiomaI Presione Setup para salir5Selección de idioma 5Selección de canal 5Ajuste de volumenPara VER LA Televisión Para utilizar los botones numéricosAl presionar CH L cambia el modo en sentido contrario 5Modo fijo5Para cambiar entre cada modo Estéreo 5Para cambiar el modo de audioEn esta sección se describe cómo cambiar el idioma de audio Emite audio en estéreoInformación de emisión 5Información de pantallaPresione Info Un día ía de recuerdos5Modo de visualización de pantalla del televisor 5Temporizador de apagado Presione Sleep para ajustar el temporizador de apagadoLista Canales l Ajuste Opcional5Lista de canales Utilice los botones numéricos o CH K/L para 5Registro manual 5Confirmación de la antenaDe la recepción en el ajuste inicial La intensidad de la señal5Ajuste de imagen Haga el ajuste del sonido 5Ajuste de sonidoPuede ajustar el treble, el bajo y el sonido surround Agudo, Grave5Subtítulos cerrados Cerrados DTV deseados, y luego presione Enter 5Subtítulos cerrados en DTVPara seleccionar los subtítulos Estilo Fuente 5Estilo CCPara seleccionar On, y luego Tamaño FuenteColor Fondo Color FuenteTipo Borde Opaco AtrásChipip Introduzca cód. de acceso Exclusivamente para público adulto Para ajustar las subcategoríasCategoría NC-17 No apto para menores de 17 añosNueva Código de Acceso ClasificaciónSe ajustan automáticamente la posición Horizontal 5Ajustes PCAjuste Automático Utilice Cursor s/B para hacer ajustar el Reloj y5Audio Hdmi Solución DE Problemas 5Guía de solución de problemasDistancia El número de canalIntroducido cambia De infrarrojosMantenimiento InformaciónGlosario 5Especificación eléctrica 5Denominaciones de canales de cable5Especificaciones generales 5Otras especificacionesMemo Garantía Limitada