Sylvania LD370SS8 owner manual 5Ajuste de Audio de DVD

Page 88

CONFIGURAR EL DVD

5Ajuste de Audio de DVD

Elija el ajuste de audio apropiado para su equipo. Éste sólo se aplicará durante la reproducción de discos DVD.

1Presione [SETUP] para mostrar el menú principal.

2Utilice [Cursor K/ L] para seleccionar “DVD”, y luego presione [ENTER].

Ajustej

Presione "ENTER" para ir a Ajuste de DVD.

3Utilice [Cursor s / B] para seleccionar “ ” y luego presione [ENTER].

AUDIO
DRC	ON
SUB MUESTREO	ON
DOLBY DIGITAL	BITSTREAM
ENTER

4Utilice [Cursor K/L] para seleccionar el elemento deseado y presione [ENTER].

AUDIO
DRC	ON
SUB MUESTREO	ON
DOLBY DIGITAL	BITSTREAM
ENTER

[SUB MUESTREO] (Predeterminado: ON) Establezca “SUB MUESTREO”.

Esta función sólo se encuentra disponible en la salida digital de un disco grabado en 96 kHz.

AUDIO
DRC	ON
SUB MUESTREO	ON
DOLBY DIGITAL	BITSTREAM
ENTER

ON: Cuando se da salida en 48 kHz.

OFF: Cuando se da salida en sonido original.

Nota:

•Cuando se reproducen discos de 96 kHz con la protección de derechos de autor o cuando el envolvente virtual está configurado a “1” o “2”, el sonido se submuestrea a 48 kHz incluso si “SUB MUESTREO” está configurado a “OFF”.

[DOLBY DIGITAL] (Predeterminado: BITSTREAM) Elija “BITSTREAM” cuando esta unidad esté conectada a un decodificador Dolby Digital. Sólo disponible en DVD.

AUDIO
DRC	ON
SUB MUESTREO	ON
DOLBY DIGITAL	BITSTREAM
ENTER

BITSTREAM: Da salida a señales Dolby Digital.

PCM: Convierte Dolby Digital a PCM. (2 canales)

6Presione [SETUP] para salir.

5Utilice [Cursor K/L] para seleccionar el elemento deseado y presione [ENTER].

[DRC] (control de gama dinámica) (Predeterminado: ON) Establezca “DRC”.

Esta función sólo se encuentra disponible en los discos que están grabados en el formato Dolby Digital.

AUDIO
DRC	ON
SUB MUESTREO	ON
DOLBY DIGITAL	BITSTREAM
ENTER

ON: Comprime la gama entre los sonidos suaves y altos.

OFF: Sin efectos (sonido original).

40

ES

Image 88

Contents LD370SS8 M2 Introduction Important note is located on the rear of the cabinetPrecautions Laser SafetyRADIO-TV Interference Important Copyright Information5Supplied Accessories 5Symbols Used in this ManualLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireFeatures DTV/TV/CATVContents Introduction5Remote Control Function 5Installing the Batteries5Control Panel Connection 5Basic ConnectionAntenna Cable Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxThis unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i video signals 5External Device ConnectionHdmi Connection HDMI-DVI ConnectionVideo Cable Connection Video ConnectionAudio Output Connection Digital AnalogPC Connection Please purchase the VGA that has a ferrite coreIntial Setting 5Initial SetupTV Functions 5Main MenuInitial Setting 5Auto Channel Scan5Language Selection Language5Still Mode 5Sleep TimerWatching TV 5Channel Selection5Switching Each Mode 5Switching Audio ModeTo Cancel the Sleep Timer This section describes how to switch the audio languagePress Info 5Screen InformationBroadcasting Information 5TV Screen Display Mode Optional Setting 5Channel List5Manual Register Enter5Picture Adjustment Picture Mode5Antenna Confirmation Press ENTER. Standard, Dynamic, Movie and NewsSound Adjustment Reset Settings5Closed Caption 5CC Style 5DTV Closed CaptionDTV CC Chip Mpaa Rating TV RatingUse Cursor K /L to select TV Rating, then press To Set the Sub Ratings5PC Settings New PasswordAuto Adjustment Clock, PhaseTo select the desired setting, then 5HDMI AudioRepeat steps 1 and 2 in Closed Captionon Press EnterOperating DVD DVD Functions 5Playable Media5About the PBC Function of Video CD 5Unplayable Media5Playback Cancelling the PBCFor playback of a video CD When selecting the folder 5Fast Forward / Fast Reverse5Slow Forward / Slow Reverse 5MP3, Jpeg PlaybackService of Kodak Inc Kodak Picture CDOn the television set by playing back the Picture CD Press Enter or Play B5Transition Mode 5Adjustment of Picture Size5Dual Playback 5Folder PlaybackUsing Search Mode Press Search Mode repeatedly until5Search Functions Chapter / Title SearchUsing Skip H , G Direct SearchTime Search 5Repeat Playback5Repeat A-B Playback 5Random PlaybackProgrammed Playback You can repeat playback between a and B on a disc5On-screen Display ALL5Special Settings To cancel the subtitleSubtitle Language Audio LanguageStereo Sound Mode Marker Setup Virtual SurroundTo set a marker To return to the marker laterSetting DVD 5DVD Language SettingSubtitle *1, *2Default OFF Audio *1, *2DRC dynamic range control Default on Set DRC 5DVD Audio SettingDown Sampling 5Parental Setting To change the passwordAdult KID SafeOthers Auto Power OFFSlide Show 5Reset to the Default Setting 5Language Code List Use Cursor K/ L to select YES, then press EnterTrouble Shooting 5Troubleshooting GuideProblems with Closed Caption Feature Maintenance InformationGlossary Atsc5General Specifications 5Electrical Specification5Other Specifications 5Cable Channel DesignationsLimited Warranty Manual del Usuario Importante para su Seguridad IntroducciónPrecauciones Interferencia DE RADIO-TELEVISIÓNSeguridad DEL Láser Protection DE Copyright5Accesorios Suministrados 5Símbolos Utilizados en este ManualUbicación Para Evitar LOS Riesgos DE Descarga Eléctrica E IncendioCaracterísticas Introducción Contenido5Función del Mando a Distancia 5Instalación de las PilasPanel de Control 5Panel TraseroConexión 5Conexión BásicaConexión de cable de antena Conexión a caja de cable o caja de satélite5Conexión de Dispositivo Externo Conexión HdmiConexión HDMI-DVI Conexión de Cable de Vídeo en ComponentesConexión de Cable de S-video Conexión de VídeoConexión de Salida de Audio Digital AnalógicaConexión de PC Por favor, compre el VGA que tenga el núcleo de ferritaAjuste Inicial Funciones del TV 5Configuración Inicial5Menú Principal 5Selección de Idioma Presione Setup para salirIdioma 5Selección de Canal 5Modo FijoPara utilizar los botones numéricos ¿Qué es el canal menor?5Para Cambiar el Modo de Audio Para VER LA Televisión5Para Cambiar entre Cada Modo Presione Info 5Información de PantallaInformación de emisión 5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor 5Lista de Canales Ajuste Opcional5Registro Manual 5Confirmación de la Antena 5Ajuste de ImagenModo de Imagen Claridad, Contraste, Color, Matiz, NitidezAjuste de Sonido 5Subtítulos Cerrados Subtítulos Cerrados en DTV 5Estilo CCOpaco Atrás Cambiarse como sigueColor Borde ElementoClase de TV Clase de MpaaPara ajustar las subcategorías 5Ajustes PC Nueva Código de AccesoAjuste Automático Posición Horizontal, Posición Vertical5Audio Hdmi Repita los pasos 1 y 2 de Subtítulos Cerrados en la páginaPara seleccionar LED Azul, y Luego presione Enter Deseado, y presione EnterUtilización DEL DVD Funciones del DVD 5Medios que se Pueden Reproducir5Acerca de la Función PBC de CD de Vídeo 5Medios que no se Pueden ReproducirCancelación de PBC 5Reproducción5Reanudación de la Reproducción Para reproducción de un CD de vídeo5Reproducción de MP3 y Jpeg Cuando seleccione la carpetaPresione Cursor B cuando quiera ir a la siguiente jerarquía Consulte Reanudación de la Reproducción en la páginaReproduciendo el Picture CD 5Reproducción Doble 5Modo Transición5Reproducción de Carpeta 5Ajuste del Tamaño de la ImagenUtilizando Search Mode Presione Search Mode repetidamente hasta que aparezca5Funciones de Búsqueda Búsqueda de PistasBúsqueda por Tiempo Dirija la Búsqueda5Repetición de Reproducción Programación si comete un error 5Reproducción AleatoriaReproducción Programada Puede determinar el orden de la reproducción de las pistas5Visualización en Pantalla Tiempo restante del título actualPara cancelar los subtítulos 5Ajustes EspecialesIdioma de Subtítulos Idioma de AudioModo de Sonido Estéreo Surround VirtualPara establecer un marcador Para volver al marcador posteriormente5Ajuste de Idioma en DVD Configurar EL DVDPuede cambiar el idioma deseado para reproducir el disco 5Ajuste de Audio de DVD Cambio de la contraseña 5Ajuste PaternoAdulto Otros Puede cambiar otras funcionesAuto Apagato Modo Vista Fija5Lista de Códigos de Idiomas 5Guía de Solución de Problemas Solución DE ProblemasSíntoma Solución Problemas con la Función de Subtítulos Cerrados Mantenimiento InformaciónGlosario 5Denominaciones de Canales de Cable 5Especificaciones Generales5Especificación Eléctrica 5Otras EspecificacionesGarantía Limitada