Sylvania 6632LCT owner manual Preparación Para EL USO Conexión, Conexión DE Cable DE Antena

Page 44

PREPARACIÓN PARA EL USO

CONEXIÓN

En esta sección se describe cómo hay que conectar este TV a fuentes receptoras y otras.

ASEGÚRESE DE TENER UNA ANTENA

Como el DTV sólo existe en ondas aéreas, necesita una antena para recibir señal digital.

NOTA:

Asegúrese de que la antena o el cable están correctamente conectados antes de enchufar el cable de la corriente.

[CONEXIÓN DE CABLE DE ANTENA]

1)Cuando se conecta el TV a la antena

Conecte el cable RF o cable de la antena de televisión de su casa a la toma ANT.IN del TV.

2)Cuando se conecta el TV al cable RF/entrante (sin caja)

Conecte el cable RF o cable de la antena de televisión de su casa a la toma ANT.IN del TV.

Antena	Cable RF
aérea

Señal del	Cable de entrada
TV cable
	No se incluyen los cables

o

ANT. IN

Parte trasera del TV

NOTAS:

•Para su seguridad y con objeto de evitar posibles daños en la unidad, desenchufe el cable de antena de la toma ANT.IN antes de moverla.

•Si utiliza una antena para recibir TV analógica, la misma antena permitirá recibir la DTV.

Las antenas exteriores o en el techo serán más efectivas que la versiones encima del aparato de TV.

•Para cambiar fácilmente entre los cables de antena y de cable puede comprar un "Selector de Antena" de venta en los comercios.

*Una vez hechas las conexiones, encienda el TV y empiece con los ajustes iniciales.

La exploración de canales es necesaria para que el TV memorice todos los canales disponibles en su zona si utiliza un cable de antena o un cable RF/entrante. (Consulte el "PREAJUSTES INICIAL" en la página 12.)

[CONEXIÓN CON CAJA DE CONVERTIDOR/CAJA DE SATÉLITE]

1)Conecte el cable de la antena de la toma de su casa al conector de entrada de la caja de CABLE/SATÉLITE.

2)Utilice el cable correspondiente para conectar la toma ANT. IN del TV y la clavija de salida a la caja de

CABLE/SATÉLITE.

*Los cables requeridos en 2) y los métodos de conexión difieren según la caja CABLE/SATELLITE. Para más información, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió la caja de CABLE/SATÉLITE u otro establecimiento similar.

Antena de
satélite
		Caja de CABLE o
		caja de SATÉLITE
Señal del	o		Cable RF
TV cable
			ANT. IN
8		No se incluyen los cables	Parte trasera del TV
			Parte trasera del TV

ES

Image 44

Contents 6632LCT Important Safeguards Precautions Important SafeguardsPrecautions Dealer Purchase fromSupplied Accessories FeaturesDTV/TV/CATV ChipContents Functions Remote CONTROL,TOP and Rear Panel Function Functions Installing the BatteriesBattery Precautions Connection to CABLE/SATELLITE BOX Preparation for USE ConnectionAntenna Cable Connection External Connection Hdmi ConnectionComponent Connection Video ConnectionAudio Output Connection Analog AUDIO/VIDEO ConnectionPreparation for USE Initial Settings Initial SettingsLanguage Selection Autoscan TV/DTVPress Enter Channel Settings AutoscanInstalling / Channel Settings Channell Listi To exit the setup, press SetupChannel List Channel Settings Select Register with Enter To exit the setup, press SetupManual Register Manual l RegisterAntenna Confirmation AntennaLanguage Press Enter To exit the setup, press SetupLanguage Selection Volume Adjustment Watching TV Channel SelectionNtsc AtscStill Mode Switching AudioSwitching External Input When using VIDEO2 or S-VIDEO2 Input jackWhen using COMPONENT1 Input jacks When using COMPONENT2 Input jacksWatching TV Buffy Vampire i Slayer l Screen InformationTo clear the display, press Back or Info again Watching TV / Optional Settings Sleep TimerOptional Settings Setup Screen Picture Adjustment Caption Mode CC1 and Text1 Closed CaptionCC3 and Text3 CC2, CC4, Text2 and Text4Style Using K/L, select the desired DTV Closed DTV Closed CaptionSelect CC Style and press Enter to confirm Closed l CaptionOptional Settings Chip See the following description for setting each itemPress Enter Password entry screen is displayed Selection Mature audience onlyParental Guidance suggested General AudienceSet the method of sound input for Hdmi jack Chipip Enter password Confirm passwordHdmi Audio Attach this TV to the wall Optional Settings / Miscellaneous# Caution Troubleshooting Guide Miscellaneous Maintenance GlossarySpecifications Miscellaneous / SpecificationsVHF UHF CatvLimits and Exclusions Warranty Statement Regarding NON Authorized RepairsDuration Debe Conectar LA Antena Para Recibir Señal Digital AnalógicaImportante Para SU Seguridad Precauciones PrecaucionesImportante Para SU Seguridad Accesorios Suministrados CaracterísticasIndice Garantia LimitadaSímbolos Empleados EN Este Manual IndiceFunciones Botones de Número de canal pág.15Precauciones Relacionadas CON LAS Pilas Nstalación DE LAS PilasFunciones Conexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite Preparación Para EL USO ConexiónConexión DE Cable DE Antena Conexión Externa EL USOPreparación Para Conexión HdmiConexión DE Componente Conexión DE S-VIDEOConexión DE Salida DE Audio Preparación Para EL USOConexión AUDIO/VIDEO Analógica Preajustes Inicial Preajustes InicialSelección DE Idioma Autoscan se iniciará automáticamenteAjsute DE LOS Canales PREA. Auto CA Ajsute DE LOS CanalesPreajustes Inicial Presione EnterListai Canalesl Para salir del instalación, presione SetupLista DE Canales Registro Manual Manual lConfirmación DE Antena AntenaIdiomaI Presione Enter Para salir del instalación, presione SetupSelección DE Idioma Ajuste DEL Volumen Para Mirar TV Selección DE CanalSobre la emisión de subcanales Uso VOL. X/Y o Mute VOL. X/YModo DE Imagen Fija Cambio DEL Modo DE AudioSelección del modo de entrada Si usa el conector VIDEO-2 o S-VIDEO-2 InputSi usa el conector Component 1 Input Si usa el conector COMPONENT2 InputTotal CineAncha AmplíaInformación DE Pantalla Presione Info en el mando a distanciaPara borrar la pantalla, presione nuevamente Back o Info Inglés 1/2Ajustes Opcionales Pantalla DE Instalación Para Mirar TV / Ajustes OpcionalesAjuste del temporizador El temporizador se puede ajustar hasta 90 minutosAjuste DE LA Imagen Subtítulos Modo DE Título1 y Texto1 3 y Texto3Visualización de la pantalla de instalación Presione Setup Para salir del menu,presione SetupSubtítulos DE DTV Visualización de la pantalla de instalaciónAjustes Opcionales Con K/L, seleccione el elemento que desee AjustarColor Fondo Color FuenteSeleccione Detalle y presione Enter Introduzca contrasenaTV-MA Para salir del menú, presione Setup Audio HdmiAjuste el método de entrada de sonido para la toma Hdmi Chipip Introduzca contraseña Confirme contraseñaVarios # PrecauciónAjustes Opcionales / Varios Instale el TV en la paredGuía DE Localización DE Problemas Síntoma SoluciónProblemas con los Subtítulos VariosGlosario MantenimientoEspecificaciones Varios / EspecificacionesImportante DuracionLimites Y Exclusiones