Sylvania DVR90DF owner manual Menu Others, Español

Page 3

Owner’s Manual

DVD Recorder

DVR90DF

OPEN/CLOSE

CHANNEL

REV

FWD

STOP

PLAY

POWER

REC SPEED REC/OTR

 

 

 

 

 

 

 

 

S-VIDEO

VIDEO

L

AUDIO R

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS

Please read before using this equipment.

If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual or to

order replacement accessories, please call

TOLL FREE : 1-800-605-8453

or visit our web site at http://www.funai-corp.com

Connection to a TV

(Before you use this unit, you need to complete connections.)

If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connections” on pages 13–15. If not, it is still possible to con- nect this unit to your TV by using a STEREO AUDIO/VIDEO RF Modulator (commercially available.) In this case, follow the instructions below.

1)The antenna input jack of your TV may have been already occupied. If so, disconnect the RF cable from your TV, and then connect the RF cable to the ANTENNA IN jack of this unit.

2)Connect the ANTENNA OUT jack of this unit to your RF Modulator (usually marked “ANT IN”) by the RF cable.

3)Connect your RF modulator to your TV by another RF cable.

4)Connect the AUDIO/VIDEO output jacks of this unit to the AUDIO/VIDEO input jacks of your RF Modulator by audio and video cables.

5)Set your RF modulator’s channel 3/4 switch to either 3 or 4, whichever the TV channel is least used in your area. If your RF modulator has a Modulator/Antenna switch, set it according to your RF modulator’s manual.

6)Turn on your TV and choose the same channel as you set the RF modulator’s channel 3/4 switch to.

For more details, follow the instructions supplied with the RF Modulator.

Before you start Connections Getting started Recording Playing discs Editing

Cable Antenna TV signal

(Back of This Unit)

4

VIDEO IN

COMPONENT

 

 

VIDEO OUTPUT

 

VIDEO OUT

IN

S-VIDEO

Y

OUT

IN

OUT

Audio/Video cables

L

L

 

 

PB/CB

(supplied)

 

R

R

 

AUDIO IN

PR/CR

 

 

(L1)

AUDIO OUT

 

6

Turn on your TV and select channel 3 or 4.

Changing the Setting

1

2

5

RF cable

Set channel 3 or 4.

(supplied)

AC 120V ANT IN CHANNEL

TO TV

AUDIO IN VIDEO IN

3

4

 

R

L

Stereo Audio/Video

 

RF modulator

3 RF cable

(commercially available)

Antenna in jack

(Back of TV)

Note

The quality of picture may become poor if this unit is connected to an RF Modulator.

menu Others

To record a program easily, refer to “Easy DVD recording” on pages 16-17 after connections are completed.

(You CANNOT record on any copyright protected DVD disc with this unit.)

Español

Image 3
Contents DVD+R/+RW discs can be played back only on this unit Hit SetupHit Power to Back of this unitHit repeatedly to select desired recording time Select any blank line and hit EnterAfter all recordings, finalize your disc DateEspañol Menu OthersMake your contribution to the environment PrecautionsLaser Safety Before you startBefore you Precautions cont’dSupplied Accessory Installation LocationOthers Español Dolby Digital RecordingTable of contents Description FeaturesSymbol BeforeFront Panel Functional overviewFunctional overview cont’d Display menu Setting menus Title/Track and Chapter mark Display messageDisc type Recording speedIf your TV is not compatible with Progressive Scan ConnectionsConnection to a TV After you have completed connectionsConnection to a cable box or satellite box With this setupAudio Connection to an Audio SystemEasy DVD recording Getting startedSpeed Channel Easy DVD recording Cont’dGetting channels auto- matically Channel settingAdding/deleting chan Nels Channel setting cont’dSelecting the TV stereo or SAP Using K / L, select Advanced Setting Menu. Hit EnterUsing K / L, select TV Audio Select. Hit Enter Using K / L, select Stereo or SAP. Hit EnterUsing K / L, select Auto Clock Setting. Hit Enter Setting the clockAuto Clock Setting Using K / L, select Clock Hit EnterManual Clock Setting Setting the clock cont’dSetting the daylight sav Selecting the TV aspect ratioIng time Recordable disc RecordingInformation on DVD recording InformationMaking discs playable in other DVD player Finalize What is CPRM?Information on DVD recording cont’d Restrictions on recordingChoosing the recording format of a blank disc Formatting a discReformatting a disc Formatting a disc cont’dChecking the recording picture and sound quality Basic recordingOne-touch Timer Recording Turn on the unit and load a recordable discRefer to Recording speed on CH Speed Timer RecordingTimer PROG. . In this Using K / L, enter startUsing K / L, select your Hit Enter when informa Hit Power to turn offChecking, canceling, or correcting the timer programming Information Hit PowerTimer Recording cont’d Hints for Timer RecordingPriority of overlapped settings Before you start Connections Getting started Settings for an external sourceConnection to an external source VideoRecording from an external source Settings for an external source cont’dSetting a disc to protect Using K / L, select Disc Protect OFF ON. Hit EnterFinalizing the discs Auto finalize Finalizing the discs cont’dInformation on DVD play Playing discsBasic playback PlaybackHit Stop C to stop play- back Hit Playb to start play- back When selecting trackBasic playback cont’d Playing MP3 discPlaying discs using the title menu Playing discs using the disc menuX1.5 Special playbackResume play Fast forward / Fast reverseSlow forward / Slow reverse play Special playback cont’dPause Step by step playbackDuring playback, hit Zoom Marker SetupUsing / B, select icon. Hit Enter ZoomTitle/Chapter search Using Skip H / GUsing Display SearchSearch cont’d Track searchTime search Repeat/Random/Program playback Repeat playRandom playback Program play Switching subtitlesRepeat/Random/Program playback cont’d Selecting the format of audio and videoSwitching audio soundtrack Using K / L, select a desired audio channel. Hit EnterSelecting the format of audio and video cont’d Switching camera angles Angle will switch each time youReducing block noise Information on disc editing EditingDeleting titles Editing discs in Video modeEditing discs in Video mode cont’d Putting names on titlesTitle Name. Hit Enter Chapter Mark. Hit Enter Setting or clearing chapter markersOriginal menu will appear Editing discs in VR mode OriginalUsing K / L, select Original. Hit Enter Original list will appearTo protect a whole disc DVD-RW VR mode Only Editing discs in VR mode Original cont’dSetting titles to protect Using K / L, select Protect. Hit EnterReleasing titles from protecting Confirm the indication On OFF. Hit EnterKey icon will disappear from the title in the original list PlayList will appear Editing discs in VR mode PlaylistHit Setup button. Using K / L, select Disc. Hit Enter Using K / L, select Playlist. Hit EnterDeleting parts of titles Editing discs in VR mode Playlist cont’dUsing K / L, select Scene Delete. Hit Enter Using K / L, select Delete. Hit EnterC a Using K / L, select Edit Title Name. Hit EnterUsing K / L, select Chapter Mark. Hit Enter You cannot delete the first chapter of each titleAdd Picture for thumbnail will be set Setting pictures for thumbnailsDividing a title Combining titles Using K / L, select Title Combining. Hit EnterUsing s / B, select Yes Hit Enter Using K / L / s / B, select another title to combine. HitAdding titles to a Playlist Using K / L / / B, select Add New Title. Hit EnterUsing K / L / / B, select Delete Playlist. Hit Enter Using / B, select Yes Hit EnterTour of the Setting menu Changing the Setting menuAudio Language Default Original Language settingUsing K / L, select Playback. Hit Enter Using K / L, select a set Ting. Hit EnterUsing K / L, select Display. Hit Enter Language setting cont’dDisplay setting Subtitle Language Default OFFIt will only affect DVD discs during playback Audio settingOSD Language Default English Set the language for OSD Screen Saver Default 10 minutesAudio setting cont’d Using K / L, select a setting. Hit EnterDigital Out Record the password in case you forget it Settings for Parental lock levelDynamic Range Control Default on Fast Forward with Audio Default OFFSettings for Parental lock level cont’d Password has not been set yetPassword has been set already Change the password Troubleshooting Symptom Remedy PowerOthers Symptom Remedy Troubleshooting cont’dOthers Cause SolutionLanguage code Error message Cause SolutionGlossary General SpecificationsFácil grabación de DVD Español¿Qué significa Original o Playlist? ¿Qué son títulos y capítulos?Puede editar lo siguiente de la lista de títulos Original y Playlist modo VRLimited Warranty