FUNAI ZV450TT8 Español, Discos no Reproducibles, Códigos de Región, Disco simple de video VSD

Page 104

ESPAÑOL

 

Discos grabables y reproducibles

 

Tipo de disco

DVD-RW

DVD-R

Logotipo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Formato

Puede formatearse en modo VR o modo de

Formateado

 

video

 

automáticamente en modo de video

 

 

 

 

 

Modo de video

Modo VR

 

 

 

 

480 minutos

Tiempo máximo de

480 minutos

480 minutos

(12 centímetros)

(12 centímetros)

(12 centímetros)

grabación

144 minutos

144 minutos

144 minutos

 

(8 centímetros)

(8 centímetros)

(8 centímetros)

Versiones grabables/

Versione 1.1,1.2

 

Versione 2.0

 

Versione 2.0/4×

reproducibles

Versione 1.1/2× CPRM compatible

Versione 2.0/8×

 

Versione 1.2/4× CPRM compatible

Versione 2.0/16×

 

 

 

 

 

 

 

 

Se puede reproducir

Se puede reproducir

 

 

en la mayoría de los

Se puede reproducir en la mayoría de los

 

sólo en unidades

Compatibilidad

reproductores de

compatibles con

reproductores de DVD. Es necesario finalizar.

 

DVD. Es necesario

el modo VR. Se

(se creará el menú de DVD)

 

finalizar. (se creará el

 

recomienda finalizar.

 

 

menú de DVD)

 

 

 

 

 

 

 

 

Discos reproducibles

Tipo de disco

DVD-VIDEO

CD-DA

CD-RW

CD-R

Logotipo

 

 

 

 

 

Archivos reproducibles

 

 

Título de disco

MP3

 

JPEG

 

Medio

 

 

 

CD-RW/-R

 

CD-RW/-R

 

 

 

 

es una marca registrada de

DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Los reproductores de DVD con pueden reproducir DVD-RW grabados en modo VR.

•Los siguientes discos se recomiendan para obtener una buena calidad de grabación y han sido comprobados como compatibles con este aparato. Sin embargo, según sea la condición del medio el equipo podría no leer el disco correctamente.

Verbatim

DVD-R 8x,

DVD-RW 2x

JVC

DVD-RW 4x

 

Maxell

DVD-R 8x/16x

 

El comportamiento de cualquier otro disco no está garantizado.

Discos no Reproducibles

En este aparato no se podrán reproducir los siguientes discos.

• CD-ROM

• Disco compacto interactivo (CD-I)

•Disco simple de video (VSD)

•DVD-ROM

• Audio en DVD

• Disco sin finalizar

•El DVD contiene archivos MP3 o JPEG

•DVD-R grabado en formato VR o en formato de grabación no compatible

Códigos de Región

El número presente en el interior el globo se refiere a una región del mundo.Este aparato puede reproducir discos DVD que estén rotulados para ALL las regiones o para la región 1.

En el siguiente disco, es posible que no se escuche el sonido.

•Super audio CD - Sólo se podrá escuchar el sonido de la capa del CD. No se podrá escuchar el sonido de la capa de alta densidad de un super audio CD.

104 ES

Page 103 Page 105
Image 104
Page 103 Page 105
Contents ZV450TT8 Precautions Laser SafetyMake your contribution to the environment RADIO-TV InterferenceImportant Safeguards PrecautionsInstallation Location Supplied AccessoriesAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation WarningMaintenance Servicing Cleaning the cabinetCleaning discs Cleaning the disc lensContents Features Features DVD-RUnplayable Discs Color SystemsRegion Codes DVD-VIDEO CD-DA CD-RW21 2019 18 17 13 12 11 10 Functional OverviewFront Panel 11 10 Functional OverviewRear Panel Remote Control Installing the Batteries in the Remote ControlUsing a Remote Control Open the cover Insert batteriesDTV/TV button DVD/VCR Front Panel Display Display MessageDB HDD Current status of the unitDisconnect the power cord of your TV from the AC outlet Antenna Cable ConnectionSupplied cables used in this connection are as follows Plug in the power cords of the devices to the AC outletRF Modulator Connection With this setup IntroductionConnection to a TV This unitVideo OUT Audio OUT DVD Video OUT Component Video OutputSetting Connection to AN Audio SystemAudio Audio OUTThevcr / DVD Recorder Switching VCR modeSetup VCR Functions Others Español On-Screen Display / MenuOFF File Name InformationDVD mode Disc Information / Menu Guide to ON-SCREEN Displays and MenusDisc Management Recording Playback Connections Basic SetupMain Menu Initial Setting Press PowerPress Enter to activate Clock AirChannel Setting Use K / L to select Auto Preset, then press EnterWhen scanning is over, press Setup to exit Auto Channel ScanAdding / Deleting Channels Channel SettingUse K / L to select Manual Preset, then press Enter Press Setup to exit DeleteSetting the Clock Auto Clock SettingUse K / L to select Auto Clock Setting, then press Enter Press Setup to exit and turn off the unitDaylight Saving Time Setting the ClockManual Clock Setting Channel Selection Tuner SettingsSwitching Analog Mode Digital Mode Tuner Settings Function Editing Setup VCR Functions Others EspañolSelecting TV Audio Press Audio to cycle through available audio languagesSelecting TV Audio cont’d Use K / L to select TV Audio Select, then press EnterSAP, then press Enter Use K / L to select Stereo orDTV Closed Caption Use K / L to select Display, then press EnterUse K / L to select CC Style, then Use K / L to select DTV CC, thenClosed Caption Style Then press EnterWant to set, then press Enter Switch the setting for each item youUse K / L to select the item Formatting a Disc Choosing the Recording Format of a Brand-New DVD-RWFormatting is completed.100% is indicated Insert a brand-new disc. Formatting will startFormatting a Disc Reformatting a Disc ManuallyUse K / L to select Format, then press Enter Use K / L to select Yes, then press EnterSetting for Auto Chapter Setting Aspect Ratio for Video Mode RecordingPress Setup to exit Preparing a DiscSetting a Disc to Protect OFF ON, then press ENTER. e.g. VR mode DVD-RWTo cancel the disc protect Disc will be protectedGeneral Setting menu will appear Auto FinalizingPress Setup Use K / L to select DVD Menu, then press Enter Playing the Discs in Other DVD PlayersFinalizing a Disc Use K / L to select Finalize, then press Enter42 EN Information on DVD Recording Recording SpeedRestrictions on Recording VideoPress OPEN/CLOSE a to close the disc tray Press REC Speed to select a recording speedNumber buttons to select a desired Channel to record It may take awhile to load Disc completelyDisc Connections Basic Setup Management Recording Press Stop C to stop recordingPress REC/OTR to start recording Playback EditingTimer Recording Use K / L to enter the date, then press BTimer Recording Will disappear on the front panel display To stop the timer recording in processPress T-SET Hints for Timer Recording Priority of Overlapped SettingsFunction Playback Editing Setup VCR Functions Others EspañolSettings for AN External Device Connection to an External DeviceExternal device If you want to use S-VIDEO in jack, select VideoSettings for AN External Device Recording from an External DevicePress Stop C / Stop C/EJECT a on the unit to stop recording It takes a while to load DiscDubbing Mode Use K / L to select Dubbing Mode, then press EnterUse K / L to select Recording, then press Enter Make sure that the disc is recordable. Refer toDubbing Mode Press DVDPress Dubbing Press Stop C to stop the recordingStructure of Disc Contents Information on PlaybackDirect Playback Some discs may start playback automaticallyBasic Playback Playback from the Title ListPress Stop C once to stop playback Use K / L to select Play FromFollow steps 1 to 2 in Direct Playback onOr track/file, then press Enter Press OPEN/CLOSE a to closeKodak Picture CD Using the Title / Disc MenuPause Special Playback Resume PlaybackFast Forward / Fast Reverse Playback Skipping TV Commercials During PlaybackSpecial Playback Rapid PlaybackStep by Step Playback Slow Forward / Slow Reverse PlaybackDVD-video Marker SettingZoom Using Skip j / Skip Using DisplaySearch Title/Chapter SearchAudio CD SearchTime Search Repeat Playback Random PlaybackProgram Playback You can program the disc to play back in your desired orderLarge-size Jpeg files take a few moments to be displayed Repeat this step until you program all the desired tracksSwitching Subtitles Switching Audio SoundtrackSwitching Virtual Surround System Switching Camera AnglesReducing Block Noise EnterInformation on Disc Editing Guide to a Title ListDisc Management Recording Deleting TitlesAfter the disc is fully recorded Deleting Titles Press DVD firstUse K / L/ s / B to select a desired Title, then press EnterCREATING/DELETING Playlist Adding Titles to a PlaylistUse K / L to select Add To Playlist, then press EnterPress DVD first. Press Setup CREATING/DELETING PlaylistErasing All Playlist Use K / L to select Yes, then press ENTER.DVD MenuEditing Discs Putting Names on TitlesMode automatically Previous input mode automaticallyEditing Discs Putting Names on Titles cont’dSetting or Clearing Chapter Marks Disc Connections Basic Setup Management Recording PlaybackUse Skip H / G Press ReturnVR mode DVD-RW playlist Deleting a Part of a TitleUse K / L to select Scene Delete, then press Enter Cursor will move to PreviewPart of the title is deleted Use K / L to select Delete then press EnterThen press Enter Press Return or Stop C to exit Dividing a TitlePress DVD first Stop mode, press TOP Menu Others Combining TitlesCombining, then press Enter Setting or Releasing the Title Protection To protect a whole disc VR mode DVD-RW onlyConfirm the indication OFF ON. Press Enter again Press Return and then Return or Stop C to exitSetting or Clearing All Chapter Marks at Once Use K / L to select Chapter MarkUse K / L to select the desired interval, then press Enter If you select OFF at , all the chapter marks are erasedList of Settings ContentsList of Settings EspañolSetups PlaybackUse K / L to select a desired item, then press Enter Press Stop C if you are playing back a discSetups Parental Lock Default AllPlayback cont’d FunctionDisc Menu Language Default English Audio Language Default OriginalAudio Out PCMStill Mode Default Auto Subtitle Language Default OFFAngle Icon Default on When you finish with setting, press Setup to exit DisplayRefer to 1 to 5 on page 89 and set the selected item ForOSD Language Default English Screen Saver Default 10 minutesFL Dimmer Default Bright Display cont’dVideo Selected itemRefer 1 to 2 on page 91 and set For 3 , refer to Connection to an ExternalVideo cont’d Progressive Default OFFTV Aspect Default 43 Letter Box Reset All Select Yes using K / L , then press EnterSelect Yes again using K / L , then press Enter Reset the setting to defaultVCR Functions Press VCR first Before recording, make sureRecording speed Press REC/OTR to begin the recordingOne-touch Timer Recording OTR You cannot pause the one-touch timer recordingUsing REC/OTR or Stop C VCR FunctionsOther Operations Troubleshooting SymptomRemedy SETPress OPEN/CLOSE a TroubleshootingSymptom Remedy REC/OTR OPEN/CLOSE a to take out the disc. The disc canceled duringRepairing process MAY not work Error message Cause Solution Frequently Asked Questions Language Code Language CodeGlossary Specifications GeneralRecording TunerEspañol Discos no ReproduciblesCódigos de Región Disco simple de video VSDEspañol Introduction ConnectionsPresione Power Presione Enter para activar Ajste Manual de RelojPresione DVD Con el rótulo aupntando hacia arribaPresione Timer Prog Configure una programación delTemporizador Presione EnterCustomer Service TelE9H11UD 1VMN23550
Top Page Image Contents