JVC HR-J648EH, HR-J648E, HR-J448E, HR-J248E instruction manual Language

Page 7

Language

●Be sure to set your Video Channel before performing Language setting (☞ pg. 8).

●Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).

1

2

3

4

5

6

7/

8

9

 

0

4

2

 

 

1

3

Á

¦

7

8

1

4

¢

 

MENU

3

PUSH JOG

OK

 

EN7

This recorder offers you the choice to view on-screen messages in 10 different languages. Though Auto Set Up selects the language automatically (☞ pg. 6), you can change the language setting manually using this procedure as required.

TURN ON THE RECORDER

1 Press

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACCESS MAIN MENU

2 Press MENU twice.

 

 

 

 

 

ACCESS COUNTRY SET

 

SCREEN

 

 

 

 

 

Press PUSH JOG to

 

MAIN MENU

%Þ

 

move the highlight bar

 

MODE SET

 

 

3 (pointer) to "AUTO CH

 

 

 

 

AUTO CH SET

 

 

SET", then press OK.

 

MANUAL CH SET

 

 

 

 

 

 

 

GUIDE PROG SETT

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK SET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[5°] =

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT COUNTRY

 

 

 

Press PUSH JOG%Þ to

 

 

 

 

move the highlight bar

 

SUOMI

SUISSE

4 (pointer) to your country's

 

 

PORTUGAL

ITALIA

name, then press OK. The

 

DEUTSCHLAND ESPAÑA

Language Set screen

 

NORGE

BELGIUM

appears.

 

SVERIGE

NEDERLAND

 

DANMARK

GREECE

 

 

 

 

 

 

 

ÖSTERREICH

OTHERS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[5°] =

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT LANGUAGE

 

 

 

Press PUSH JOG%Þ to

 

DANSK

 

 

move the highlight bar

 

SUOMI

 

 

(pointer) to the language of

 

NORSK

 

 

 

SVENSKA

 

 

5 your choice.

 

NEDERLANDS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CASTELLANO

 

 

 

● You do not have to press

 

ITALIANO

 

 

 

 

FRANCAIS

 

 

 

OK; pressing OK starts

 

DEUTSCH

 

 

 

Auto Channel Set.

 

ENGLISH

 

 

 

 

[5°] =

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MENU] : EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETURN TO NORMAL

 

SCREEN

 

 

 

 

6 Press MENU.

 

 

 

 

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents HR-J648EH Hi-FiHR-J648E HR-J448E HR-J248E Do not place the recorder Safety PrecautionsFor Italy To HR-J648E/J648EH/J448E OwnersSituate Recorder Check ContentsInstalling Your NEW Record ER EN Basic ConnectionsEN I Nitial Sett Ings Auto Set UpTurn on the Recorder Select CountryOn-screen display Perform Auto SET UPSelect Language If you are referring toJust Clock Initial SettingsIf both auto channel set and auto clock set have failed Language for the on-screen displayLanguage Video Channel Set Access Video Channel SET ModeExit Video Channel SET Mode EN Initial SettingsNow the video channel is set to off With AV ConnectionPress TV PROG. until the display panel shows OUTMake List of Stored Station Names Channel Positions SetupGuide Program Number Set Close Menu When Using a Satellite TunerEnter Showview Number Confirm Channel Position NumberStart Playback Basic PlaybackLoad a Cassette PointActivate HIGH-SPEED Search Playback FeaturesPlayback Return to Automatic Adjust TrackingOverride Automatic Tracking ManuallyRepeat Playback Tape Position IndicatorActivate Repeat Activate Instant ReviewActivate Counter SET Counter MemoryMemory Basic Recording Return to Normal Access Main MenuS.T. Picture System ScreenWith HR-J648E/J648EH/J448E PlaybackOn-Screen Displays ENABLE/DISABLE ON-SCREEN Display13 3 SET Counter Display Recording FeaturesReset Counter Select Channel to WatchNicam Bilingual Type of Broadcast On-screen Display Being ReceivedStereo Bilingual Regular Monaural None Nicam StereoPress Record on the recorder Engage ITR ModeInstant Timer Recording ITR SET Recording DurationEN Timer Recording Timer RecordingSatellite Tuner Users EN Timer RECORDINGcont Regular Timer ProgrammingPress TV PROG. + Enter Channel PositionInformation Access ProgrammeAccess Main Menu Screen Revise ProgrammePDC/VPS Recording Timer WarningPress Display or Start + again to return to normal display Start Source Player SET Recording DECK’S Input ModeEdit To Or From Another Video Recorder Make ConnectionsRecorder Player HR-J448E/J248EPlayer RecorderStart Recorder SET RECORDER’S Input ModeEdit From a Camcorder Start CamcorderSET Tuner Connecting Using a DecoderSelect Input Mode Connect DecoderName, then press OK. Tuner SETAuto Channel Set Pointer to your countrysSET Select NEW Position Select ItemDelete Channel Close ConfirmationSelect NEW Station Switch StationsAccess Manual CH. SET Perform TuningTV Station And ID List Screen appears Clock SETPreparation Move the highlight bar pointer to Clock SET bySET Just Clock SET Clock AutomaticallyReturn to Normal Screen SET Date and TimeQuestions and Answer S E N Ä remain lit on the display panel. Is there a problem?Clear If you are using the AV connectionSet the TV to its AV mode Set the TV receiver to the VideoTimer again Timer Recording@ SP/LP Button pg HR-J648E/J648EH/J448E IndexDisplay Panel PROG. + Installing Batteries How To UseEN Index Operating JVC TVsMaximum recording time SpecificationsRotary two-head helical scan Language Code Auto Set Up completedInternational Telephone Country Code Language Code
Top Page Image Contents